Un été avec… Marc Scoffoni
夏を過ごす… マルク・スコッフォーニ
6月にレンヌで上演された『ロビンソン・クルーソー』で、陽気かつ血に飢えたブーシェ役を演じたマルク・スコッフォーニは、次なるオペラの舞台として、対照的なキャラクターである『ウェルテル』のバイイ役をレンヌおよびアンジェ=ナント・オペラで演じます。その後、マルセイユ・オペラで『妖精ヴィッリ』のグリエルモ役を務め、ヴェルサイユ宮殿王室歌劇場での『連隊の娘』、シャトレ座での『美女と野獣』へと続きます。シーズンはさらに、ジュネーブ室内管弦楽団との『タイス』、サン=テティエンヌ・オペラでの『ロミオとジュリエット』へと続いていきます。
この非常に充実したシーズンがあるからこそ、夏の休暇はより貴重なものとなります。
– 夏の舞台の予定は?
6月末にレンヌ・オペラのシーズンを終えました。9月初旬にリハーサルを再開するまで、今や不可欠となった本格的な夏の休暇を取ります。1年のうち9ヶ月近くを移動、舞台、ホテル、旅先で過ごし、家族と離れて暮らしていると、よりシンプルなリズムを取り戻し、ペースを落として家族と存分に過ごすことが不可欠です。そのため、この夏は舞台に立ちません。多忙な新シーズンに向けて、充電のための2ヶ月間です。
– 休暇の過ごし方は?
毎夏恒例ですが、家族と出かける幸運に恵まれています。私たちは長期の旅行を好んでおり、それは私たちにとって真の休息です。しかし、必ずエクス=アン=プロヴァンスに戻り、その後コルシカ島へ行く時間も取ります。私にとってコルシカは原点回帰の場所です。
– おすすめの音楽祭は?
もちろん、世界でも有数のオペラの祭典であるエクス=アン=プロヴァンス音楽祭です。しかし、より若い音楽祭である「オプス・コルシカ」にも注目してほしいです。この音楽祭は非常に発展しており、コルシカ全土に広がっています。歌手、器楽奏者、室内楽アンサンブルなど、島内の才能ある若手からあらゆる背景を持つ音楽家まで、素晴らしい披露の場を提供しています。野心的で温かく、芸術的にも質の高い音楽祭です。
– 読みたい本は?
指揮者のギヨーム・トゥルネールから贈られたロマン・ガリの『凧』を読んでいます。時間をかけて物語が展開し、登場人物や感情が深まっていく素晴らしい小説です。急ぐことを求めないこうした書き方が好きです。夏の長い一日を過ごすのにぴったりの本だと思います。
– 繰り返し聴いている音楽は?
今、夏の日常を彩る3つの曲があります。まずはシューベルトの『ピアノ連弾のための幻想曲 ヘ短調』で、ラドゥ・ルプとマレイ・ペライアによる演奏です。無限の深みと詩情を感じる作品です。次にバカラの『Yes Sir, I Can Boogie』。夏の軽やかさに身を任せることも大切だからです。最後にクリスティーナ・ブランコによる『Alfonsina y el Mar』。その繊細さとメランコリーに深く心を打たれます。これら3つの異なる世界観が、朝のコーヒー、子供たちとのプールパーティー、夕日を眺めながらのアペリティフといった私の夏の日々に寄り添っています。
– 最も美しい夏の思い出は?
音楽的な思い出といえば、25歳の時にエクス=アン=プロヴァンス音楽祭のアカデミーに参加した時のことがすぐに浮かびます。そこで初めて、サー・サイモン・ラトル指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるワーグナーの『ラインの黄金』を聴きました。それは芸術的な衝撃でした。この記念碑的な作品を初めて聴いた時の感動を今でも覚えています。ある種の公演は、音楽に対する私たちの見方を永続的に変えてしまうものですが、これもその一つです。
しかし、私の最も美しい夏の思い出は、もっとシンプルなものかもしれません。ようやく時間がゆっくりと流れる感覚です。スケジュールを忘れ、電車や飛行機、リハーサルや公演を追いかけることをやめる日々。家族と再会し、太陽のリズムで生き、ようやく時間を持つという贅沢。私にとって、それこそが最高の休暇です。
記事「夏を過ごす… マルク・スコッフォーニ」はForum Opéraに初出。

