日本語要約
カウンターテナーのカルロ・ヴィストーリが、自身の夏の活動や予定について語るインタビュー。ウィグモア・ホールやザルツブルク音楽祭への出演、ヴェローナでの『カルミナ・ブラーナ』デビュー、9月に発売されるヘンデル作品の新譜について言及している。
全文（日本語）
2015年にウィリアム・クリスティとレ・ザール・フロリサンの「ル・ジャルダン・デ・ヴォワ」で注目を集めたカルロ・ヴィストーリは、この10年で国際的なキャリアを築き、主要なオペラの舞台に立ってきました。このカウンターテナーは現在、オペラや録音の両面でバロック・レパートリーに欠かせない歌手の一人です。アーティストにとって、今年もまた多忙な夏が始まろうとしており、いくつかの音楽祭への出演や、秋にアルモニア・ムンディからリリースされるヘンデルのCD発売が控えています。
– 夏の舞台のプログラムは？
パルマでのグルック『オルフェオとエウリディーチェ』、チューリッヒでのヘンデル『ジュリオ・チェーザレ』、ローマでのロッシーニ『タンクレーディ』と、舞台制作が続いた上半期を経て、夏はコンサートに専念します。ロンドンのウィグモア・ホール、ザルツブルク音楽祭、そしてヴェローナの野外劇場（アレーナ・ディ・ヴェローナ）に出演します。ヴェローナではジェームズ・コンロン指揮のもと、カール・オルフ『カルミナ・ブラーナ』でデビューしますが、なんと誕生日当日です！9月初旬には、ニューヨークのパーク・アベニュー・アーモリーにて、ジュリオ・ザッパのピアノ伴奏による新しいリサイタルを2公演行います。
その合間に、ヴィシーとロカマドゥールでのコンサートを皮切りに、9月にアルモニア・ムンディからリリースされる新しいCDのプログラムを紹介し始めます。『Handel’s Italians』と題されたこのアルバムは、ヘンデルのイギリス時代のオラトリオにおいてカストラートのために書かれた役を扱ったもので、エマニュエル・アイムと共に録音しました。
– 休暇は取れそうですか？
今年は少し難しいですね。ありがたいことにスケジュールが詰まっています。8月末にロカマドゥールから戻った後、数日間海に行ければと思っています。住んでいるトリノから車で移動し、帰路に海岸沿いを走ってフランスかリグーリアで数日過ごすつもりです。ここ数年の活動を通じて、短期間であっても休息が精神的にも声の面でも重要だと理解しました。常に移動していると、自宅で静かに過ごすだけで休暇のように感じることがあります。
– おすすめの音楽祭は？
フランスとイタリアには大好きな音楽祭がいくつもありますが、一つ選ぶならラヴェンナ音楽祭です。私の音楽的、芸術的な形成に深く寄与した音楽祭です。出身地のルーゴに近いため、10代の頃によく通い、国際的な舞台の偉大な音楽家たちの演奏を聴きました。ラヴェンナはビザンチン様式の教会がある美しい街であり、この音楽祭は常にその地域の素晴らしいアンバサダーです。
– ビーチで読む本は？
リストは長いですが、枕元や電子書籍リーダーのトップにあるのは、オルガ・トカルチュクの『ヤコブの書』です。その規模と複雑さから、真剣に向き合う必要があるでしょう。最近読んだ中で、より軽く、かつ見事に書かれたフランスの小説は、ジョルジュ・シムノンの『La Vieille』です。シムノンの有名な警察小説とは全く異なる作品でした。
– 繰り返し聴いている音楽は？
> ベートーヴェンのピアノ協奏曲第3番（マルタ・アルゲリッチとクラウディオ・アバドの録音）
> マーラーの『大地の歌』（レナード・バーンスタイン指揮、ジェームズ・キング、ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウの版）
> クラシック以外では、子供の頃から親しんでいるファブリツィオ・デ・アンドレのほぼ全ての曲。
– 夏の最高の思い出は？
ラヴェンナ近郊の田舎で、大好きだった祖父母と過ごした夏です。当時飼っていた猫の名前は……ミミでした。そう、結局オペラに戻ってきてしまうのです！
原文（抜粋）
Révélé en 2015 par Le Jardin des Voix de William Christie et des Arts Florissants, Carlo Vistoli a, en une décennie, construit une carrière internationale qui l’a mené sur les plus grandes scènes lyriques. Le contre-ténor est aujourd’hui l’un des interprètes incontournables du répertoire baroque, présent aussi bien à l’opéra qu’au disque. L’été s’annonce une nouvelle fois dense pour l’artiste, avec plusieurs rendez-vous dans des festivals et la parution à la rentrée chez Harmonia Mundi, d’un CD consacré à Händel.
– Votre programme estival sur scène ?
Après un premier semestre riche en productions scéniques ( Orfeo ed Euridice de Gluck à Parme, Giulio Cesare de Händel à Zurich, Tancredi de Rossini à Rome), mon été est consacré aux concerts. Je serai au Wigmore Hall de L
▼関連キーワード解説 (5)
ウィリアム・リンカーン・クリスティ は、アメリカ合衆国出身のチェンバロ奏者、指揮者。
ジェームズ・コンロン は、アメリカ合衆国の指揮者。現在はもっぱらヨーロッパにおいて、管弦楽曲とオペラの両面にわたって活躍しており、とりわけポスト・マーラー世代と呼ばれる「音楽版ユーゲントシュティール」の作曲家の再評価に積極的である。
マリア・マルタ・アルゲリッチ は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身のピアニスト。2026年現在もなお、世界のクラシック音楽界で高い評価を受けているピアニストの一人である。
クラウディオ・アバド は、イタリア・ミラノ出身の指揮者。
レナード・バーンスタイン は、ユダヤ系アメリカ人の指揮者、作曲家であり、ピアニストとしても知られている。アメリカが生んだ最初の国際的レベルの指揮者であり、ヘルベルト・フォン・カラヤンやゲオルク・ショルティらと並んで、20世紀後半のクラシック音楽界をリードしてきた音楽家。愛称はレニー。妻は、チリ出身の女優・ピアニストの、フェリシア・モンテアレグレ。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
カルロ・ヴィストーリウィリアム・クリスティジェームズ・コンロンジュリオ・ザッパエマニュエル・アイムマルタ・アルゲリッチクラウディオ・アバドレナード・バーンスタインジェームズ・キングディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウファブリツィオ・デ・アンドレウィグモア・ホールザルツブルク音楽祭アレーナ・ディ・ヴェローナパーク・アベニュー・アーモリーオルフェオとエウリディーチェジュリオ・チェーザレタンクレーディカルミナ・ブラーナHandel’s Italiansピアノ協奏曲第3番大地の歌
