LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツ室内楽Concerti.de · 2026年8月27日 12:01 · インタビュー· 約4分で読めます

„Das sollten wir unbedingt selbst einmal spielen“

Trio E.T.A.のメンバーが「Blind gehört(ブラインド試聴)」インタビューに挑戦

日本語要約
Trio E.T.A.のメンバー(Elene Meipariani、Nadja Reich、Till Hoffmann)が、concerti編集部にて「Blind gehört(ブラインド試聴)」インタビューに応じた。彼らは提示されたメンデルスゾーン、シューベルト、リーム、そして自分たちの録音であるスメタナの楽曲を聴き、演奏スタイルや解釈について専門的な議論を交わした。
全文(日本語)

「一度『Blind gehört(ブラインド試聴)』インタビューの挑戦を受けてみるのが夢だった」と、Trio E.T.A.のヴァイオリニスト、Elene Meiparianiはconcerti編集部でのクイズ終了後に語った。3人の若い音楽家たちは、入念な準備とユーモア、そして時に異なる意見を交えながら、秘密のプレイリストを注意深く、批判的に聴き進めた。

メンデルスゾーン:ピアノ三重奏曲第2番 ハ短調 Op.66 第1楽章(ATOS Trio、cpo 2011)

Meipariani:メンデルスゾーンのハ短調トリオですね。ヴァイオリンのヴィブラートが非常に強烈で支配的ですが、スタイルには合っています。

Reich:テンポが素晴らしい。残念ながら、しばしば速すぎることが多いので。

Meipariani:フレーズの終わりに小さな音符が多く、弦楽器で非常に正確に合わせる必要があります。集中的にリハーサルされたことが分かります。固定されたアンサンブルに違いありません。

Hoffmann:極めて高い楽器演奏レベルで演奏されています。フレーズが時々8小節や16小節で考えすぎているように感じますが。Tecchler Trioでしょうか?

Reich:私はTrio Jean Paulではないかと思います。

Hoffmann:いいえ、ピアノパートの響きが違います。

Meipariani:Sitkovetsky Trioはどうでしょう?――違いますか?ATOS Trio?本当に?

シューベルト:ピアノ三重奏曲第2番 変ホ長調 D 929 第2楽章(Trio con Brio Copenhagen、Orchid 2024)

Reich:チェロのヴィオラのような響きは、Mischa Maisky以外では聞いたことがありません。

Hoffmann:しかし、ピアノはMartha Argerichではありません。

Reich:古い録音のはずです。――2024年?本当に?

Meipariani:Trio Bohémoが最近シューベルトのトリオを録音しましたね。

Hoffmann:スタイル的にはBusch Trioの可能性もあります。ロマンティックで、力強い。いずれにせよ、彼らはHenle版を演奏していません。そこならクレッシェンドが入るはずですから。

Meipariani:家族構成のアンサンブル?それならTrio con Brio Copenhagenかもしれません。

Hoffmann:この楽章の主な問題はアーティキュレーションです。8分音符が短すぎると感じますし、個々の音のヴィブラートが少し足りません。

Meipariani:シューベルトの場合、多くは好みの問題です。グリッサンドをすべきか否か。特に彼に関しては、アプローチについて意見が分かれやすいと感じます。

Reich:しかし、これは非常に歌心を持って演奏されています。自由で美しいアプローチ。ロックしていますね!

リーム:Fremde Szene III(Trio Brontë、Solo Musica 2025)

Meipariani:(最初の音を聴いて)リームの「Fremde Szene III」。ヴァイオリンが少しスモーキーに響きます。Trio Brontëの録音を思い出します。

Reich:チェロはより直接的で、柔らかい響きです。非常にインスピレーションを受けます。

Meipariani:ああ、でもこの音は遅すぎます。最初の試聴の時にそれに躓いて、数えてしまったほどです。

Hoffmann:全体として、非常に徹底した録音です。いつかリームの3つのシーンをすべて一晩で演奏したいのですが、残念ながらオファーがありません。

スメタナ:ピアノ三重奏曲 ト短調 Op.15 第1楽章(Trio E.T.A.、Genuin 2023)

Hoffmann:これは私たちのはずです!準備中に、自分たちのアルバムをもう一度聴くべきか長く悩みましたが、結局聴きませんでした。恐れからかもしれません……。

Meipariani:こうなるのではないかと思っていました。私の息遣いが聞こえますね。――今ならカデンツァをもっと自由に演奏するでしょうし、これほど前へ前へと急き立てることもないと思います。当時は録音技術的な理由でそうしました。マイクを通しても、この曲が極めてエネルギッシュに伝わるようにしたかったのです。ステージ上で私たちがどう動いているかを見れば、もう少し理解しやすかったかもしれません。

原文(抜粋)
Es sei ein Traum gewesen, sich einmal der Herausforderung des „Blind gehört“-Interviews zu stellen, sagt Elene Meipariani, Geigerin des Trio E.T.A. , am Ende der Rätselstunde in der concerti-Redaktion. Gut vorbereitet, mit viel Humor und durchaus unterschiedlichen Meinungen hören sich die drei jungen Musiker aufmerksam und kritisch durch die geheime Playlist. Mendelssohn: Klaviertrio Nr. 2 c-Moll op. 66 – 1. Allegro energico e fuoco ATOS Trio. cpo 2011
次に読むなら
Elene Meipariani の他の記事
🇺🇸 アメリカ室内楽ニュースThe Violin Channel5/23 00:00
大阪国際室内楽コンクール、Motus QuartetとTrio E.T.A.が優勝
Motus Quartet and Trio E.T.A. Win the Osaka International Chamber Music Competition
1993年に設立された大阪国際室内楽コンクールが、2026年5月17日から24日にかけて住友生命いずみホールで開催されました。本コンクールは弦楽四重奏部門(セクションI)とピアノ三重奏・四重奏部門(セクションII)で構成され、世界中から35歳以下の若手アンサンブルが参加します。審査の結果、セクションIではオーストリアのMotus Quartetが、セクションIIではドイツのTrio E.T.A.がそれぞれ第1位に輝きました。優勝者には賞金250万円が授与されるほか、日本国内でのグランプリ・コンサート・ツアーへの出演権が与えられます。
Motus QuartetTrio E.T.A.住友生命いずみホール
Elene Meipariani の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇷🇺 ロシアオーケストラレビューMuzykalnaya Zhizn10/8 23:32
ニジニ・ノヴゴロドの音楽祭「現代音楽」でピアニストのアレクセイ・ゴリボリや指揮者のフョードル・ベズノシコフらが出演し、ショスタコーヴィチやゴルリンスキーの作品などを演奏
Ненавязчивая настойчивость
ニジニ・ノヴゴロドのコンサート・パクガウスを中心に、ストレリカ基金とニジニ・ノヴゴロド歌劇場が主催する音楽祭「現代音楽」が開催された。国際音楽の日には、ピアニストのアレクセイ・ゴリボリらがショスタコーヴィチのピアノ五重奏曲や声楽サイクル、ロクシン、ヴァインベルクの作品を演奏した。また、フョードル・ベズノシコフ指揮ロシア・ナショナル管弦楽団により、ショスタコーヴィチ生誕120周年に向けたウラジーミル・ゴルリンスキーの新作「バットレス」の現地初演や、ショスタコーヴィチの交響曲第5番が披露された。
アレクセイ・トリフォノフアレクセイ・ゴリボリ
ニジニ・ノヴゴロドの音楽祭「現代音楽」でピアニストのアレクセイ・ゴリボリや指揮者のフョードル・ベズノシコフらが出演し、ショスタコーヴィチやゴルリンスキーの作品などを演奏
🇧🇷 ブラジルクラシック全般ニュースGoogle News BR 一般10/8 23:04
第20回エンコントロ・コン・ア・ムジカ・クラシカが閉幕へ、テテ・エスピンドラとカンポ・グランデ交響楽団による無料公演などをアラシー・バラバニアン劇場で開催
20º Encontro com a Música Clássica se despede do público com show gratuito de Tetê Espíndola e Orquestra Sinfônica - Primeira Página
カンポ・グランデのアラシー・バラバニアン劇場にて、第20回エンコントロ・コン・ア・ムジカ・クラシカの最終日プログラムが無料で開催される。「カテドラル・エルディータ」プロジェクトの3周年を記念し、マット・グロッソ・ド・スル連邦大学マドリガル、カメラタ・マデイラス・デジリャーダス、歌手テテ・エスピンドラとカンポ・グランデ交響楽団、そしてオルケストラ・インディジェナが出演する。
テテ・エスピンドラカンポ・グランデ交響楽団アラシー・バラバニアン劇場
🇮🇹 イタリア声楽ニュースGoogle News IT 一般10/8 23:03
声楽アンサンブル「フロス・ムジケ」、ボローニャで聖フランチェスコ没後800年記念コンサート「Francesc800」を開催
Concerto "Francesc800" - Bologna Welcome
2026年10月のアッシジの聖フランチェスコ没後800年を記念し、30歳以下のプロフェッショナルで構成される声楽アンサンブル「フロス・ムジケ」が、ボローニャのサン・ジョヴァンニ・イン・モンテ教会でコンサート「Francesc800」を開催する。
フロス・ムジケエグザキエサン・ジョヴァンニ・イン・モンテ教会
タグ
Elene MeiparianiNadja ReichTill HoffmannTrio E.T.A.ATOS TrioTecchler TrioTrio Jean PaulSitkovetsky TrioTrio con Brio CopenhagenMischa MaiskyMartha ArgerichTrio BohémoBusch TrioTrio Brontëピアノ三重奏曲第2番 ハ短調 Op.66ピアノ三重奏曲第2番 変ホ長調 D 929Fremde Szene IIIピアノ三重奏曲 ト短調 Op.15ピアノ三重奏曲 変ホ長調 Hob. XV:29
原文を読む → Concerti.de
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る