日本語要約
ソプラノ歌手レオンティン・プライスのキャリアの転換点と成功を辿る。1957年のサンフランシスコでのデビュー後、ヴェルディの『アイーダ』で頭角を現し、ヘルベルト・フォン・カラヤンの指揮で欧州で評価を確立。1961年、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場での『イル・トロヴァトーレ』出演により、歴史的な喝采を浴びてオペラ界のスターとしての地位を不動のものとした。
全文（日本語）
コーム・ジョクテュール＝モンロジエ記
1957年9月、レオンティン・プライスはサンフランシスコの主要な舞台で、プーランクの『カルメル派修道女の対話』に出演し、アメリカでのデビューを飾りました。しかし、彼女のキャリアの真の転換点となったのは、『アイーダ』の役での急な代役出演でした。
レオンティン・プライスにとって、ヴェルディのオペラのヒロインであるアイーダは、抑圧者に抵抗するエチオピアの王女であるだけでなく、当時アメリカで勢いを増していた公民権運動に呼応する、尊厳と誇りの象徴でもありました。ステレオタイプな役柄ではなく「偉大な女性（グランド・ダム）」としてメトロポリタン歌劇場に入ることを決意した彼女は、まずヨーロッパで自身の地位を確立することを選びました。
ヘルベルト・フォン・カラヤンの指揮の下、非常に強い芸術的友情を育みながら、彼女はウィーンやザルツブルクで、特にモーツァルトの主要な役柄において評価を確立しました。しかし、この国際的な成功には代償もありました。ウィリアム・ウォーフィールドとの結婚生活は、離別とそれぞれのキャリアの違いに耐えられず、1958年末に破局を迎えました。
そして1961年1月27日、ついに栄光の時が訪れます。ニューヨークのメトロポリタン歌劇場でのデビュー公演で、レオンティン・プライスはヴェルディの『イル・トロヴァトーレ』のレオノーラ役を演じました。テノールのフランコ・コレッリを相手にした彼女のパフォーマンスは極めて卓越しており、42分間という歴史的な喝采を巻き起こしました。その夜、彼女は単にアメリカの新しい偉大な歌声となっただけでなく、これからは自身の才能のみが重要であると証明し、オペラの世界を永続的に変革したのです。
原文（抜粋）
Par Côme Jocteur-Monrozier
En septembre 1957, Leontyne Price fait ses débuts sur une grande scène américaine à San Francisco dans "Les Dialogues des Carmélites" de Poulenc. Mais câest un remplacement de dernière minute dans le rôle dâAïda qui marque le véritable tournant de sa carrière.
Pour Leontyne Price, Aïda, l'héroïne de l'opéra de Verdi, est non seulement une princesse éthiopienne qui résiste à ses oppresseurs mais aussi un symbole de dignité et de fierté, en écho au mouvement des droits civiques qui prend alors de lâampleur aux Ãtats-Unis. Déterminée à entrer au Metropolitan Opera comme une « grande dame » plutôt que dans des rôles stéréotypés, la soprano choisit dâabord de sâimposer en Europe.
Publicité
Sous la direction dâHerbert von Karajan, avec qu
▼関連キーワード解説 (7)
レオンティン・プライス は、アメリカ合衆国出身のソプラノ歌手。
フランシス・ジャン・マルセル・プーランク は、フランスの作曲家、ピアニスト。歌曲、ピアノ曲、室内楽曲、合唱曲、オペラ、バレエ、管弦楽曲に作品を残した。とりわけ、ピアノ組曲『3つの無窮動』（1919年）、バレエ『牝鹿』（1923年）、チェンバロ協奏曲『田園のコンセール』（1928年）、『オルガン協奏曲』（1938年）、オペラ『カルメル会修道女の対話』（1957年）、ソプラノ、合唱と管弦楽のための『グローリア』が知られている。その作風の広さは「修道僧と悪童が同居している」と形容される。
ジュゼッペ・フォルトゥニーノ・フランチェスコ・ヴェルディ は、イタリアの作曲家。19世紀を代表するイタリアのロマン派音楽の作曲家であり、主にオペラを制作した。「オペラ王」の異名を持つ。
ヘルベルト・フォン・カラヤン は、オーストリア＝ハンガリー帝国、ザルツブルク公国ザルツブルク生まれの指揮者。
フランコ・コレッリ は、イタリアのテノール歌手。劇的表現に適したスピント系の美声、力感あふれる歌唱、輝かしい高音で知られ、激発性をも含んだ情熱、悲劇性の表現に秀でて高い人気を誇った名テノール。舞台映えする長身の美男歌手としても著名であった。
サミュエル・バーバー は、米国の作曲家。特に《弦楽のためのアダージョ》が有名。
フローレンス・プライス は、アメリカ合衆国の作曲家。アメリカ初の黒人女性の作曲家。旧姓はスミス（Smith）。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
レオンティン・プライスフランシス・プーランクジュゼッペ・ヴェルディヘルベルト・フォン・カラヤンウィリアム・ウォーフィールドフランコ・コレッリサミュエル・バーバーフローレンス・プライスヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトケント・ナガノエドワード・ダウンズゲオルグ・ショルティカルロ・ベルゴンジトーマス・シッパーズシャイン・ワンピーター・ウンジャンヤニック・ネゼ＝セガンサンフランシスコの劇場メトロポリタン歌劇場ウィーンザルツブルクカルメル派修道女の対話アイーダイル・トロヴァトーレピアノ協奏曲 (サミュエル・バーバー)交響曲第1番 (フローレンス・プライス)エクスルターテ・ユビラーテ
