Un été avec … Pierre Dumoussaud
指揮者ピエール・デュムソーが語る夏の過ごし方と今後の活動
ピエール・デュムソーは、ここ数年、フランスおよびヨーロッパの歌劇場で最も求められているフランス人指揮者の一人です。来るシーズンは彼のキャリアにおいて特別なものとなります。彼はノルマンディー・ルーアン歌劇場管弦楽団の音楽監督に就任する予定であり、9月には同楽団を率いてヴェルディの『マクベス』を指揮します。
夏の予定は？
フランス各地を巡り、家族や友人、そしてシーズン中にはなかなか会えない子供たちと過ごす予定です。子供たちを寝かしつけた後、夜間に「二日目」が始まります。そこでは、譜面台に置かれた数多くの楽譜を研究します。
おすすめの音楽祭は？
レ島で開催される「ミュジック・アン・レ」です！10年前から招待されており、非常に家族的な雰囲気の中で、フランスのオーケストラから素晴らしいソリストたちが集まります。私たちはそこで、野外で無料、かつ数千人の観客を集める、非常にポピュラーな形式のオペラを開発しました。年間を通じて協力し合っている歌手の友人たちも参加してくれます。彼らも私と同様に、年に一度、偉大な作品にシンプルかつ自然体で取り組むことを楽しんでいます。
夏の読書は？
夏は、次のシーズンに指揮する作品のインスピレーション源となった文学作品を読むことが多いです。その時間を使って再読し、雰囲気やドラマツルギー、言葉に浸ります。現在は、シェイクスピアの『マクベス』、ロパルツがまとめたブルターニュの詩集、E.T.A.ホフマンの短編、アナトール・フランスの『タイス』、そしてもちろんゲーテの『ファウスト』など、多岐にわたっています。
よく聴く音楽は？
日常的に音楽の音に囲まれているため、基本的には静寂や自然の音でリフレッシュしています。実際には、車の中で子供たちが聴くプレイリストが夏のBGMです。子供の一人がエディット・ピアフに夢中になっており、私も再発見を楽しんでいます。また、彼らはアルデベールも大好きで、彼らの年齢にとって非常に有益な音楽だと感じています。
