New research links Handel's organist in Dublin with the Scottish fiddler & composer Charles Macklean
ヘンデルのダブリン公演のオルガニストとスコットランドのフィドル奏者チャールズ・マクリーンを結びつける新研究
アーロン・マグレガー博士（写真：キャンベル・パーカー）
1741年および1742年のヘンデルのダブリン公演（『メサイア』が初演された時期）の広告には、オルガニストの名前が「マクリーン氏（Mr M’Lean）」または「マクレーン氏（Mr Maclaine）」と記載されており、これまで分かっていたのはその程度であった。
しかし現在、アバディーン大学のアーロン・マグレガー博士の研究により、この人物が18世紀のスコットランドのフィドル奏者であり作曲家であるチャールズ・マクリーンであることが結びつけられた。これは、マクリーンの複雑な結婚歴にまつわる文書のおかげである。
マグレガー博士は次のように説明する。「チャールズ・マクリーンは、スコットランドの音楽史において常に魅力的でありながら、どこか影の薄い存在でした。彼はスコットランド北東部に音楽教師として現れ、エディンバラの主要な音楽家たちの間で地位を確立し、優れたスコットランドのフィドル音楽を制作し、ヴァイオリン・ソナタ集を出版しましたが、その後歴史の記録から姿を消したように見えました。私が資料を掘り下げ始めると、プロジェクトは非常に大きなものになりました。」
マグレガー博士が当初マクリーンを調査し始めたのは、彼がスコットランド北東部と繋がりがあり、そこで教鞭をとり、後にアバディーンの音楽学校の指導者に任命されたためである。マクリーンは、スコットランド音楽の研究者の間では、スコットランドの旋律やイタリア風ソナタのヴァイオリニスト兼作曲家として既に知られていたが、スコットランド国外でのより広範な経歴や繋がりはほとんど未調査のままだった。
この発見の核心となったのは、マクリーンが妻ジーン・ラリニを捨てた後、彼女が結婚の正当性を証明する必要に迫られて作成した複雑な法的申し立てである。著名な18世紀の綱渡り芸人の娘であったラリニは、旅芸人一座に所属しており、マクリーン自身もキャリアの初期にその一座に関わっていたと見られる。
この文書には、マクリーンの旅、雇用、私生活に関する詳細な証言が集められており、それによってマグレガー博士はダブリンとヘンデルとの繋がりを明らかにすることができた。これにより、マクリーンはヘンデルの有名な1741年から1742年のアイルランド・シーズン（『メサイア』の初演で最高潮に達した）において、ヘンデルの専門的なサークルの中に位置づけられた。
研究では、マクリーンがヘンデルの主要な歌手の一人であるソプラノ歌手、クリスティーナ・マリア・アヴォリオと恋愛関係および仕事上の関係にあったことを示す証拠も発見された。アヴォリオは後にダブリンに現れ、記録によれば彼女は「マクリーン夫人（Mrs McLean）」という名で出演していたことが示唆されている。マクリーンとクリスティーナ・マリア・アヴォリオが1741年までにエディンバラで同居しており、マクリーンの職業がオルガニストとして記録されていた証拠も存在する。
マグレガー博士はマクリーンの生涯と作品に関する学術論文を完成させており、詳細はアバディーン大学のウェブサイトで確認できる。
この研究は、7月24日にゴーヴァン・オールド教区教会で開催されるグラスゴー・バロンズ古楽フェスティバルでの公演にも反映される。この公演では、新しい古楽アンサンブル「ザ・キュリアス・コレクション」が立ち上げられ、マグレガー博士がヴァイオリンを担当し、ソプラノのマイリ・ローソン、チェロのアリソン・マクギルヴレイ、チェンバロのウィリアム・コールが共演する。詳細はアンサンブルのウェブサイトを参照のこと。