🇻🇳 ベトナムオーケストラGoogle News CN 一般 · 2026年8月14日 10:32 · ニュース· 約1分で読めます

亚洲青年交响乐团在越南首都河内演奏古典音乐名作 - vietnam.vnanet.vn

アジアユースオーケストラがベトナムの首都ハノイでクラシック音楽の名作を演奏

日本語要約

8月12日、アジアユースオーケストラ（AYO）がハノイの剣湖劇院で初公演を行った。アジア各国の若手音楽家100名以上が参加し、チャイコフスキー、プロコフィエフ、ショスタコーヴィチの作品を演奏。指揮はジョン・アクセルロッドが務めた。8月13日にも同会場で公演が予定されている。

全文（日本語）

8月12日夜に開催された「アジアユースオーケストラによるクラシック音楽名作コンサート」において、アジアユースオーケストラ（AYO）は、アジアの国や地域から集まった100名以上の若手アーティストおよび音楽家を率い、ハノイの剣湖劇院で初めて登壇した。

中国、日本、韓国、ロシア、シンガポール、ベトナム、マレーシア、タイ、インドネシア、フィリピン、ウズベキスタンの若手アーティストたちが、チャイコフスキーの『イタリア奇想曲』、プロコフィエフの『ピアノ協奏曲第3番』、ドミートリイ・ショスタコーヴィチの『交響曲第5番』など、世界的な作曲家の名作を演奏した。

コンサートは指揮者のジョン・アクセルロッドがタクトを振り、ピアノ独奏者としてアンナ・ツィブレワと謝凌飛（Lingfei Stephan Xie）が出演した。

初めてベトナムを訪れた指揮者のジョセフ・バスティアンは、アジアユースオーケストラは多くの国や地域のメンバーが集まっており、クラシック音楽と交響楽が皆をつなぐ共通の絆であると述べた。

アジアユースオーケストラに参加したベトナムの若手音楽家たちは、この機会を通じて多国のアーティストと深く交流し、国際的な芸術の雰囲気の中で研鑽を積み、成長する機会を得た。

1990年の初公演以来、アジアユースオーケストラは世界各地で400回以上のコンサートを開催し、累計100万人以上の観客を動員してきた。同楽団は、高松宮殿下記念世界文化賞および日経アジア賞を受賞している。

計画によれば、今晩（8月13日）、アジアユースオーケストラのアーティストたちは引き続きハノイの剣湖劇院で公演を行う予定である。

原文（抜粋）

在8月12日晚举行的“亚洲青年交响乐团演奏古典音乐名作”音乐会上，亚洲青年交响乐团（Asian Youth Orchestra，AYO）携来自亚洲多个国家和地区的100多名青年艺术家和音乐家，在河内剑湖剧院首次登台。来自中国、日本、韩国、俄罗斯、新加坡、越南、马来西亚、泰国、印度尼西亚、菲律宾和乌兹别克斯坦的青年艺术家，演奏了世界著名作曲家的经典作品，包括柴科夫斯基的《意大利随想曲》、普罗科菲耶夫《第三钢琴协奏曲》和德米特里·肖斯塔科维奇《第五交响曲》。音乐会由指挥家约翰·阿克塞尔罗德执棒，钢琴独奏家安娜·齐布列娃和谢凌飞（Lingfei Stephan Xie）担任独奏。首次来到越南的指挥家约瑟夫·巴斯蒂安表示，亚洲青年交响乐团汇聚来自多个国家和地区的成员，而古典音乐和交响乐则是连接大家的共同纽带。亚洲青年交响乐团中的越南青年音乐家借此机会与来自多国的艺术家深入交流学习在国际化的艺术氛围中不断精进与成长。自1990年首次公开演出以来，亚洲青年交响乐团已在世界多个国家和地区举办400多场音乐会，观众累计超过100万人次。乐团曾获得日本高松宫殿下纪念世界文化奖（Praemium Imperiale）和《日经亚洲》奖（Nikkei Asia Award）。按计划，今晚（8月13日），亚洲青年交响乐团的艺术家将继续在河内剑湖剧院举行演出。（完）

▼関連キーワード解説 (2)

ジョン・アクセルロッド人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・アクセルロッドは、アメリカの指揮者、ピアニスト。

イタリア奇想曲作品Wikipedia ↗

『イタリア奇想曲』作品45は、ピョートル・チャイコフスキーが1880年に作曲した管弦楽曲。イタリア様式の伝統的な奇想曲風の作品である。原題は『民謡旋律によるイタリア組曲』。演奏時間は約14分ないし15分。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）