LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスオペラSlippedisc · 2026年11月20日 04:00 · ニュース· 約1分で読めます

Just in: Paris Ring is dashed by a sudden strike

パリ・オペラ座でスタッフのストライキが発生し『ジークフリート』公演が急遽演奏会形式に変更

日本語要約
パリ・オペラ座のオペラ・バスティーユで11月19日に行われた『ジークフリート』公演が、スタッフのストライキによりセットや照明のない演奏会形式へと変更された。劇場はチケット代の30%返金を提示し、客席ではシャンパンが提供された。
全文(日本語)

今夜の『ジークフリート』のチケット保持者に対し、常に問題を抱えるパリ・オペラ座から以下のメッセージが送られました:

「親愛なる皆様

11月19日にオペラ・バスティーユで上演された『ジークフリート』にご来場いただきましたが、一部スタッフによるストライキのため、同公演は演奏会形式で上演されました。

心よりお詫び申し上げますとともに、補償としてチケット代金の30%を返金いたします。」

現地の特派員は次のように記しています:

「今、パリ・オペラ座の芸術的失態を見たいなら、『指環』ツィクルの全編ライブ配信をご覧ください。

開演時に監督から舞台係がストライキに入ったため、セットも照明もないと発表されました。

しかし、最小限の演出と衣装でとにかく上演を強行しています。

劇場はチケットの30%を返金し、2回目の休憩時にはシャンパンをもう1杯提供しています。

ビエイトの演出であり誰もが好むものではないため、これに拍手を送る人も多くいました。しかし私は彼のアイディアを見るためにここに来たので、悲しいです。」

原文(抜粋)
Ticket holders to tonight’s Siegfried have been sent thei message by the ever-troubled Paris Opéra: Dear You attended the performance Siegfried at the Opéra Bastille on 19 November, which was performed in concert version due to a strike followed by some members of our staff. We sincerely apologise and, by way of compensation, we are offering you 30% refund of the price of your tickets. Our main the the aisles writes: If you want to watch a Paris Opera artistic fiasco now, tune into the live broadcast of their full run Ring cycle. The director announced at curtain that the stagehands are in strike, so there is no set and no lighting But they are going anyways with minimal staging and costumes. They are refunding us 30% on tickets and giving another Champagne at sec
▼関連キーワード解説 (3)
パリ・オペラ座会場Wikipedia ↗

オペラ座(オペラざ)は、フランスのパリにある歌劇場を指す固有名詞、あるいは、オペラハウス(歌劇場)一般を指して用いる普通名詞。

オペラ・バスティーユ会場Wikipedia ↗

オペラ・バスティーユ は、フランスの首都パリにある歌劇場である。パリ国立オペラの公演会場の一つである。オペラおよびバレエ、管弦楽の公演が行われている。

ジークフリート作品Wikipedia ↗

ジークフリート は、ゲルマン神話に登場する戦士である。古ノルド語ではシグルズ(Sigurðr)、英語ではシグルド(Sigurd)、中高ドイツ語ではジーフリト(Sîvrit)という。竜殺しの英雄として知られ、「竜殺し 」や「ファーヴニル殺し 」といった二つ名で呼ばれることもある。メロヴィング朝フランク王国の頃の人物をモデルにしていると考えられており、有力な候補としてシギベルト1世がいる。かつてはトイトブルク森の戦いの勝者であるアルミニウスとの関係が論じられたこともあった。純粋に神話上の人物であるという説もある。ジークフリートの物語が確認できる最古の例は、スウェーデンのルーン石碑やブリテン諸島の石十字に掘られた図画で、11世紀に遡る。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
カリクスト・ビエイト の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box3/30 23:01
変容の苦悩
Suffering a sea-change
ブリュッセルのモネ劇場で上演されたカリクスト・ビエイト演出によるモーツァルトのオペラ『イドメネオ』のレビュー。出演者たちの献身的な演技は高く評価されているものの、演出面では疑似精神分析的なイメージの多用や、唐突な足フェティシズムの描写が作品の本質を覆い隠してしまっていると指摘されている。音楽的な充実度に対し、演出の過剰さが作品の解釈を混乱させているという批評である。
カリクスト・ビエイトモネ劇場
変容の苦悩
🇫🇷 フランスオペラニュースScherzo9/23 16:01
カリクスト・ビエイト演出とパブロ・エラス=カサド指揮によるパリ・オペラ座のワーグナー『指環』が『神々の黄昏』で完結へ
Calixto Bieito y Pablo Heras-Casado completan el ‘Ring’ de la Ópera de París con ‘Götterdämmerung’
パリ・オペラ座は10月にカリクスト・ビエイト演出、パブロ・エラス=カサド指揮による新制作『神々の黄昏』を上演し、ワーグナーの『指環』チクルスを完結させる。公演はバスティーユで10月8日、11日、18日に行われる。アンドレアス・シャーガーやタマラ・ウィルソンらが出演し、合唱指揮はチン=リエン・ウーが務める。11月には、1876年8月のバイロイト音楽祭初開催での4部作全曲初演から150年を記念し、2回の『ニーベルングの指環』全曲チクルス上演も予定されている。
カリクスト・ビエイトパブロ・エラス=カサドパリ・オペラ座
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News FR オケ6/13 16:02
パリのアマチュアオーケストラの世界への没入(1/3) - Bachtrack
Immersion dans le monde des orchestres amateurs parisiens (1/3) - Bachtrack
Bachtrackによるクラシック音楽関連のニュースまとめ。エベーヌ弦楽四重奏団のインタビュー、CBSOのバルトーク演奏、古楽奏者エロディ・ブルズトウスキの活動、セミヨン・ビシュコフのパリ・オペラ座次期音楽監督就任、および2026年のワーグナー『指環』上演について報じている。
ピエール・コロンベガブリエル・ル・マガデュールパリ・オペラ座
カリクスト・ビエイト の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオペラSNS投稿Slippedisc11/20 04:00
バリトン歌手アナス・セガン、自身の人種に言及した新聞評に反論を表明
Don Giovanni hits back at racist review
フランスのバリトン歌手アナス・セガンが、自身の人種を取り上げた新聞のレビューに対して反論声明を発表した。セガンは人種差別的な言及に対し、偏見の暴力性やル・ポワン誌およびオリヴィエ・ベラミーによる記事の公開を懸念しつつ、ヴェルサイユ王立歌劇場らの支援に感謝を述べた。
アナス・セガンオリヴィエ・ベラミーヴェルサイユ王立歌劇場
🇺🇸 アメリカオペラニュースGoogle News EN オペラハウス11/20 03:33
シャンタル・ジョフェの新作バナーがメトロポリタン歌劇場のファサードに展示
Chantal Joffe’s new banner on view at the Metropolitan Opera - Victoria Miro
ニューヨークのメトロポリタン歌劇場にて、シャンタル・ジョフェによる新作バナーが展示されている。同劇場の「ギャラリー・メット」の取り組みとして行われるオペラ『イェヌーファ』の新演出に関連したもので、12月4日まで劇場のファサードに掲示される。
シャンタル・ジョフェメトロポリタン歌劇場メトロポリタン歌劇場
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースGoogle News EN 音楽祭11/20 03:03
キューネ財団がザルツブルク音楽祭への支援を延長
Kühne Foundation Extends Support of Salzburg Festival - OperaWire
キューネ財団がザルツブルク音楽祭への支援を延長することが報じられました。
タグ
カリクスト・ビエイトパリ・オペラ座オペラ・バスティーユジークフリート指環
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る