🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月18日 07:00 · ニュース

Sinfonietta Bel Canto to Present Sousa’s ‘El Capitan’

シンフォニエッタ・ベル・カントがスーザのオペレッタ『エル・キャピタン』を上演

日本語要約

シンフォニエッタ・ベル・カントは、ジョン・フィリップ・スーザ作曲のコミック・オペレッタ『エル・キャピタン』の希少な全幕舞台上演を2026年5月16日・17日に開催します。イリノイ州ダウナーズ・グローブのセント・ポールUCC教会にて行われる本公演には、VHダンス・カンパニーが参加し、ブリン・マイケルズが振付を担当します。ダニエル・ヨーク・ミラー、ドラ・リベラ、サラアン・サッターら実力派の歌手陣が出演し、スーザの軽快な音楽と舞台芸術が融合した貴重な機会となります。

全文（日本語）

シンフォニエッタ・ベル・カントは、ジョン・フィリップ・スーザによるコミック・オペレッタ『エル・キャピタン』の希少な全幕舞台上演を、2026年5月16日および17日に開催します。

イリノイ州ダウナーズ・グローブのセント・ポールUCC教会で上演されるこのプロダクションには、ブリン・マイケルズが振付を担当するVHダンス・カンパニーが参加します。キャストには、ソプラノのダニエル・ヨーク・ミラーとドラ・リベラ、メゾソプラノのサラアン・サッター、テノールのカルロス・エストゥラインとグラント・ヨセニック、バスのマット・アルフレイ、クレイグ・フィッシャー、マシュー・スティーブンスらが名を連ねています。

公演は5月16日（土）午後7時、および5月17日（日）午後4時に行われます。

この記事『シンフォニエッタ・ベル・カントがスーザの『エル・キャピタン』を上演』は、OperaWireに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

Sinfonietta Bel Canto is presenting a rare fully staged production of John Philip Sousa’s comic operetta “El Capitan” on May 16 and 17, 2026. The production, set to take the stage at St. Paul’s UCC Church in Downers Grove, Illinois, features VH Dance Company, choreographed by Bryn Michaels. The cast includes sopranos Danielle York Miller and Dora Rivera, mezzo-soprano SarahAnn Sutter, tenors Carlos Esturain and Grant Yosenick, and basses Matt Alfrey, Craig Fisher, and Matthew Stephens, among others. Performances take place at 7 p.m. on Saturday, May 16 and 4 p.m. on Sunday, May 17.   The post Sinfonietta Bel Canto to Present Sousa’s ‘El Capitan’ appeared first on OperaWire .