LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇷🇺 ロシアクラシック全般ClassicalMusicNews.Ru · 2026年10月8日 16:32 · ニュース· 約2分で読めます

Алексей Учитель рассказал о конфликте с наследниками Шостаковича из-за фильма «Шум времени»

アレクセイ・ウチーチェリ監督、ショスタコーヴィチを題材にした映画『時の騒ぎ』を巡る遺族との対立について明かす

日本語要約
映画監督のアレクセイ・ウチーチェリが、ドミトリー・ショスタコーヴィチを題材にした新作映画『時の騒ぎ』を巡り、作曲家の親族と複雑な関係にあることを明かした。親族側が映画を受け入れないため劇中ではショスタコーヴィチの姓を出さず、音楽も別作曲家の曲を含む2パターンで撮影されたという。
全文(日本語)

映画監督が、作曲家の親族と複雑な関係にあることを告白した。

ゲレンジークで第4回現代ロシア映画祭「マヤーク」が開幕した。映画祭はアレクセイ・ウチーチェリ監督の新作映画『時の騒ぎ』のコンペ外上映で幕を開けた。

ドミトリー・ショスタコーヴィチに捧げられたこの作品は、弾圧、個人的な苦悶、進行する病気という状況下で創作を余儀なくされる著名な作曲家ドミトリー・ドミトリエヴィチを描いている。

本作の主要な役はオレグ・サフツォフ、エフゲニー・ツィガノフ、ポリーナ・ツィガノワ、ニキータ・コログリヴィらによって演じられた。

上映後には質疑応答のセッションが行われ、アレクセイ・ウチーチェリが作品制作の詳細を明かした。これは「キノMail」の特派員に伝えられた。

監督は、伝記映画ではなく天才についての寓話(寓意劇)を撮影したのだと強調し、そのため劇中でショスタコーヴィチという姓は口にされないという決定を下した。

この措置には作曲家の親族の影響もあった。ウチーチェリによれば、親族はこの映画を決して受け入れようとせず、そのため映画の制作者側と彼らとの間には非常に複雑な関係が形成されているという。

監督は、作曲家の孫である演劇プロデューサーのマキシム・マキシモヴィチ・ショスタコーヴィチに映画を見せたことを明かした。

「私は彼に『君は若い男なのだから、映画を見て、少し客観的になってみてほしい』と言った」とウチーチェリは語った。「それに対し、彼は映画を観たあと『俳優は悪くない。似てさえいる。しかし、これは祖父ではない』と言った」。

この返答は監督を落胆させた。

「ここで私は少し興奮してしまった。『祖父とは何だ? 彼が亡くなったとき君はまだ生まれてもいなかったのに、特に1930年代の祖父がどのような人物だったか君に分かるはずがあるのか?』と」。

ウチーチェリは、ショスタコーヴィチの親族は作曲家についての自分たちの映画を発注したり撮影したりすることはできるが、他者が表現することを禁じることはできないとし、『時の騒ぎ』は作家による表現であり、もっとも「多くのことが現実に基づいている」と強調した。

またウチーチェリは、劇中で音楽が流れるすべてのシーンは、ショスタコーヴィチの楽曲を使用した版と、アントン・スヴェトリチヌィおよびユーリ・クラサヴィンのサウンドトラックを使用した版の2通りで撮影されたと明かした。

ウチーチェリは、26年後にはショスタコーヴィチの遺族が持つ作品の権利が消滅するため、おそらく監督の子どもたちが偉大な作曲家の音楽を用いた『時の騒ぎ』を公開するかもしれないと述べた。

現代ロシア映画祭「マヤーク」はゲレンジークで10月8日まで開催された。ドラマ映画『時の騒ぎ』は2027年3月25日にロシアで一般公開される予定である。

原文(抜粋)
Режиссер признался, что у него сложные отношения с родственниками композитора. В Геленджике стартовал IV Фестиваль актуального российского кино «Маяк». Смотр открылся внеконкурсным показом нового фильма Алексея Учителя «Шум времени». Картина, посвященная Дмитрию Шостаковичу, рассказывает о знаменитом композиторе Дмитрии Дмитриевиче, который вынужден творить в условиях репрессий, личных переживаний и прогрессирующей болезни. Главные роли в ленте исполнили Олег Савцов, Евгений Цыганов, Полина Цыганова, Никита Кологривый и другие. После показа состоялась сессия вопросов и ответов, на которой Алексей Учитель поделился подробностями создания картины. Об этом стало известно корреспонденту Кино Mail. Режиссер подчеркнул, что снимал не байопик, а притчу о гении, поэтому принял решение, что фамилия
▼関連キーワード解説 (1)
アレクセイ・ウチーチェリ人物・団体Wikipedia ↗

アレクセイ・エフィモヴィチ・ウチーチェリ は、ロシアの映画監督である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アレクセイ・ウチーチェリ の他の記事
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースClassicalMusicNews.Ru10/5 22:32
ショスタコーヴィチを描いたアレクセイ・ウチーチェリ監督の映画によりゲレンジークの映画祭が開幕
Фильмом о Шостаковиче с Кологривым, Цыгановым и его дочкой открылся фестиваль в Геленджике
ゲレンジークの映画祭が、ニキータ・コログリーヴィ、エフゲニー・ツィガノフとその娘らが出演する作曲家ショスタコーヴィチについての映画で開幕した。上映後の多くの拍手に監督が涙ぐむほど温かく迎えられた。2026年9月25日にショスタコーヴィチ生誕120周年を迎えるほか、アレクセイ・ウチーチェリ監督自身も今年75歳を迎えた待望の作品である。
ショスタコーヴィチニキータ・コログリーヴィ
ショスタコーヴィチを描いたアレクセイ・ウチーチェリ監督の映画によりゲレンジークの映画祭が開幕
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースMuzykalnaya Zhizn7/30 19:31
セルゲイ・ラフマニノフを描いた映画の修復版が公開
В прокат выходит отреставрированный фильм о Сергее Рахманинове
8月27日、パーヴェル・ルンギン監督の2007年の映画『ライラックの枝』の4K修復版が公開される。ピアニスト、作曲家、指揮者であるセルゲイ・ラフマニノフの生涯を描いた作品で、主演のエフゲニー・ツィガノフが自身の声で再録音を行った。ロシアでの劇場公開は今回が初となる。
ラフマニノフエフゲニー・ツィガノフ
アレクセイ・ウチーチェリ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇳 中国ピアノニュースGoogle News CN 一般11/22 22:33
2026年中国ピアノ音楽週間が閉幕、各地でシューマン《謝肉祭》鑑賞会やポーランドのピアニストによる公演など古典音楽の催しが同期開催
2026中国钢琴音乐周闭幕 多地同期开展古典音乐赏析与演出 - Taobao
2026年11月19日、中国ピアノ音楽週間が閉幕を迎えた。同日には図書館農医館でシューマン《謝肉祭》の鑑賞イベントが開催され、11月24日にも追加開催が予定されている。また11月18日には重慶でポーランドのピアニスト、クバ・デレイの三重奏団がショパン作品やオリジナル曲を交えた公演を行った。
シューマンクバ・デレイ図書館農医館二階報告庁
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースGoogle News FR オケ11/22 22:33
フランス文化省が障害を持つアーティストを支援するガイドを刊行、音楽分野の楽器製作や指揮者の環境にも言及
Le ministère de la Culture publie un guide pour accompagner les artistes en situation de handicap - Radio France
フランス文化省は、障害を持つアーティストの社会進出や雇用維持、権利周知を支援するガイドを刊行した。紙版(50ページ強)とオンラインで提供され、パリ・オペラ座やコンセルヴァトワールなどの関連機関へ配布される。音楽分野における楽器製作や指揮者の環境にも言及されている。
パリ・オペラ座ゾエ・ベスモン・ド・センヌヴィルパリ・オペラ座
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP オケ地方211/22 22:32
山形交響楽団などが第13回JASRAC音楽文化賞を受賞
山形交響楽団などが受賞 JASRAC音楽文化賞 - 中日新聞Web
日本音楽著作権協会(JASRAC)は、音楽文化に寄与した功績を顕彰する第13回JASRAC音楽文化賞に、山形市を拠点とする山形交響楽団など3組を選出。厳しい条件下での運営改革、高い演奏水準と地域密着の両立が評価された。賞金は各50万円。
山形交響楽団エル・システマジャパン
タグ
アレクセイ・ウチーチェリオレグ・サフツォフエフゲニー・ツィガノフポリーナ・ツィガノワニキータ・コログリヴィ映画『時の騒ぎ』
原文を読む → ClassicalMusicNews.Ru
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る