LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオペラThe Violin Channel · 2026年6月16日 05:00 · ニュース· 約2分で読めます

Washington National Opera Sues the Kennedy Center for $17 Million

ワシントン・ナショナル・オペラがケネディ・センターを相手取り1700万ドルの訴訟を提起

日本語要約
ワシントン・ナショナル・オペラ(WNO)は、ケネディ・センターとの提携解消後、寄付金など1700万ドル以上が返還されていないとして同センターを提訴した。WNO側は資金がセンターの信用供与の担保にされていると主張。一方、ケネディ・センター側はWNOが長年センターに財政的負担を強いてきたと反論し、反訴の意向を示している。
全文(日本語)

ワシントン・ナショナル・オペラ(WNO)は、最近ケネディ・センターとの提携を解消しましたが、同センターを相手取り、未払いの寄付金1700万ドル以上の返還を求める訴訟を提起しました。

ロサンゼルス・タイムズ紙によると、同オペラ団体はセンターと長年の契約を結んでおり、センターでオペラを上演する見返りとして、センターが寄付金の管理を含む複数のサービスを提供するという取り決めがありました。

しかし、ニューヨーク・タイムズ紙によると、WNOがセンターから離脱して以来、この契約は履行されていません。裁判資料には、差し押さえられている資金には基金、その他の寄付金、および同団体の利益のために集められた収入が含まれていると記されています。

センターの広報担当者であるローマ・ダラヴィ氏は、WNOが10年以上にわたってセンターに「財政的負担」をかけてきたと主張する声明を発表しました。ダラヴィ氏は、外部の会計事務所の試算として、同団体が2011年から2026年の間に「センターに対して7200万ドルの赤字を蓄積した」と述べました。

訴状には「提携終了から5ヶ月が経過したが、ケネディ・センターは依然としてWNOに資金を返還していない」と記されています。「それどころか、ケネディ・センターの最高財務責任者によれば、ケネディ・センターはWNOの資金の大部分を、センターの信用供与の担保として使用することで危険にさらしている」とあります。

「WNOは数ヶ月間、書面による要請、面談の申し入れ、センターの指導部との会合などを通じて、これらの問題に対処しようと繰り返し試みてきた。しかし、それらの努力は無関心によって迎えられた」と訴状は述べています。

これに対し、センター側は反論の声明で「センターはこのプロセスを通じて透明性を保ち、公共の最善の利益のために行動してきた」とし、「この訴訟には根拠がなく、我々は機関を守るために反訴を行う予定である」と述べました。

原文(抜粋)
The  Washington National Opera  (WNO), which recently parted ways with the Kennedy Center , has filed a lawsuit against the institution — claiming that it is owed more than $17 million in withheld donations. According to the Los Angeles Times , the company had a longstanding contract with the Center, stipulating that the Center would provide a number of services in return for the company hosting its operas there. These services included the managing of donations. However, since the WNO departed from the Center, this contract has not been upheld, according to The New York Times . The court papers say that the money withheld includes endowment funds, other donations, and income that was collected for the company’s benefit. Roma Daravi, a spokeswoman for the center, released a stat
▼関連キーワード解説 (1)
ケネディ・センター会場Wikipedia ↗

ジョン・F・ケネディ・センター は、アメリカ合衆国ワシントンD.C.のポトマック川の畔にある総合文化施設。正式名は『ジョン・F・ケネディ舞台芸術センター』 である。建築家エドワード・ダレル・ストーンにより設計された。2025年12月に理事会がトランプ・ケネディ・センターへの名称変更を決定し議論が巻き起こったが、2026年5月に連邦地裁より違法と認定され阻止された。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オペラニュースGoogle News JP オペラ210/30 07:02
ソプラノ歌手の稲見里恵によるオペラ「カルメン」が曳舟文化センター劇場ホールで開催、子ども向け体験会や山本亨区長の特別出演も
ソプラノ歌手・稲見里恵オペラ公演「カルメン」10・28曳舟文化センター劇場ホールで開催!「すみだ子どもPR大使」オペラ体験会も 当日は山本亨区長もサプライズ出演 - 報知新聞社
ソプラノ歌手・稲見里恵によるオペラ公演「カルメン」が10月28日に東京・墨田区の曳舟文化センター劇場ホールで開催される。それに先立ち「すみだ子どもPR大使」向けのオペラ体験会が行われ、アプローズ児童合唱団とともにフランス語の発声練習などが実施された。本公演は「すみだ五彩の芸術祭」の連携企画として行われ、第1幕には山本亨区長も兵隊高官役の1人としてセリフのある役で特別出演する。
稲見里恵ビゼー曳舟文化センター劇場ホール
🇮🇹 イタリアオーケストラ訃報Google News JP 訃報10/30 06:32
イタリアの指揮者ガブリエレ・フェッロが88歳で死去、マッシモ劇場やサン・カルロ劇場などの音楽監督を歴任
訃報 〓 ガブリエレ・フェッロ(88)イタリアの指揮者 - 月刊音楽祭
イタリアの指揮者ガブリエレ・フェッロが10月29日、パレルモの自宅で88歳で亡くなった。パレルモのマッシモ劇場やナポリのサン・カルロ劇場などで音楽監督を歴任し、亡くなる直前の10月11日にも終身名誉音楽監督を務めるマッシモ劇場の指揮台に立っていた。オペラ指揮のほか、ベリオやノーノ、リゲティなど現代音楽作品の世界初演も多く手掛けた。
ガブリエレ・フェッロフランコ・フェラーラマッシモ劇場
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースGoogle News EN オペラ10/30 05:32
グラミー賞受賞テノールのリチャード・クレメントがジョージア州立大学の教職を引退
A Voice Comes Home: Grammy-Winning Tenor Richard Clement Retires from Georgia State - Georgia State University News
グラミー賞受賞歴を持つテノール歌手でジョージア州立大学音楽学部の声楽准教授および声楽部門コーディネーターを務めるリチャード・クレメントが引退した。同大学の卒業生であるクレメントは、18年間にわたり母校で教鞭を執った。彼はこれまでにグラミー賞受賞録音に参加したほか、世界各地の主要歌劇場やオーケストラと共演し、リリック・テノールとして国際的なキャリアを築いてきた。
リチャード・クレメントアトランタ交響楽団合唱団カーネギー・ホール
タグ
ケネディ・センター
原文を読む → The Violin Channel
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る