LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツクラシック全般NMZ · 2026年9月18日 23:31 · ニュース· 約4分で読めます

Keine zweite Amtszeit für Kultur-Programmdirektor beim BR

バイエルン放送局(BR)のビョルン・ヴィルヘルム文化プログラム局長、再任ならず

日本語要約
バイエルン放送局(BR)のカーチャ・ヴィルダームート局長は、文化プログラム局長ビョルン・ヴィルヘルム氏の契約延長を断念した。放送評議会で再任に必要な過半数の支持を得られなかったため。ヴィルヘルム氏の任期は来年2月末で終了する。同局の文化部門は、オーケストラを含む音楽やドキュメンタリー等を統括しており、後任選定の手続きが今後進められる。
全文(日本語)

バイエルン放送局(BR)の局長が、重要な人事において方針を転換した。ARD(ドイツ公共放送連盟)加盟局である同局は、新たな文化プログラム局長を必要としている。当初の計画とは異なる事態となった。

バイエルン放送局のカーチャ・ヴィルダームート局長にとって苦渋の決断となった。ヴィルダームート局長は、文化プログラム局長ビョルン・ヴィルヘルム氏の契約延長計画を断念した。これにより、ARD傘下で4番目の規模を誇る同局のトップマネージャーであるヴィルヘルム氏の任期は、来年2月末をもって終了することになる。これは、ミュンヘンの公共放送局がドイツ通信社(dpa)の問い合わせに対して認めたものである。

ヴィルダームート局長は夏、放送評議会に対し、ヴィルヘルム氏の最初の任期終了後、さらに5年間文化部門のトップを継続させることを提案していた。しかし、監督機関である評議会は、51歳の同氏に対して必要な過半数の票を与えなかった。

集中的な対話を経て、ヴィルダームート局長は10月の次回の会議で候補者を再提案することも可能であったが、異なる決断を下した。「夏の間、放送評議会のメンバーと数多くの有意義な対話を行いました」と彼女はdpaに語った。「しかし、結果として文化局長の再任に向けた確固たる過半数を得ることはできませんでした。そのため、次回の放送評議会で再任の採決を求めることはしません」

ヴィルヘルム氏は現時点で公的な声明を出していない。ヴィルダームート局長は、当初の計画とは異なるこの措置について、「個人的には容易なことではありません。ビョルン・ヴィルヘルム氏は、BRに必要な変革プロセスを断固として成功裏に推進し、同時に番組面で強力なアクセントを打ち出しました。経営陣および局全体が彼に深く感謝しています」と述べた。

ヴィルダームート局長の計画は本来全く異なるものだった。ヴィルヘルム氏は彼女の側近と見なされており、BRの再編に向けたヴィルダームート氏の戦略の要であった。彼女自身が2022年、北ドイツ放送(NDR)から彼をBRに引き抜いた経緯がある。

局長は、この挫折にもかかわらず、戦略面について「バイエルン放送局は、必要な改革の道を一貫して追求し続ける」と強調した。

この件は今後、放送評議会でも再び議論されることになる。評議会は、政治的、思想的、社会的なグループから派遣された50名のメンバーで構成されている。監督機関は局長を選出し、その重要な人事決定を承認しなければならない。

業界内や局内では、困難な時期におけるヴィルヘルム氏の功績を評価する声も多い。目標は、ラジオ、テレビ、オンラインを通じて、バイエルン州のあらゆる場所で視聴者に深く根ざすことであり、ソーシャルメディアを通じて可能な限り多くの若者を獲得することであった。BRのストリーミングサービスは現在、ARD加盟局の中で最も成功しているものの一つである。

しかし、この再編は同時に批判も招いている。ラジオ番組「バイエルン2」の改革は、一部の従業員や文化界の一部から数ヶ月にわたる抗議を引き起こした。また、一部の放送評議会メンバーの間では、ヴィルダームート局長の下での局の全体的な再編に対して疑問の声も上がっている。

ヴィルヘルム氏の人事は、舞台裏で放送評議会の一部における根本的な議論へと発展した。これは昨年のヴィルダームート局長自身の再選時と同様である。最終的に彼女は2031年まで任期を承認されたが、評議会の一部はヴィルヘルム氏の契約延長を容易に承認しようとはしなかった。

夏にヴィルヘルム氏の再任が一度失敗した後、評議会の一部からは「あれは制御不能になった警告投票だった」との声が上がった。また、ヴィルヘルム氏の自信に満ちた態度を「生意気だ」と感じる者もいた。しかし、批判的なメンバーでさえ、二度目の挑戦で契約が延長される可能性は十分にあると考えていた。

最近、批判的なメンバーから評議会宛てに書簡が送られた。狩猟から民族衣装、ブラスバンドまで、伝統的な団体で構成される「市民同盟」は、「ヴィルヘルム氏の責任下で、バイエルン志向の番組が削減または完全に削除された」と不満を述べ、「彼には『バイエルンの独自性』に対する深い理解が欠けている」と主張した。

一方で、局内からはヴィルヘルム氏への公然たる支持も寄せられた。多くの管理職もまた、放送評議会への書簡の中で、「彼の仕事の質と個人的な敬意への確信から」彼を支持する姿勢を表明した。

現在、来年誰がBRの文化部門を率いるのかは未定である。同局の文化部門は、文化、知識、教育、ドキュメンタリーから、エンターテインメント、郷土、映画、シリーズ、そしてクラシック音楽まで多岐にわたる。これには、国際的に有名な交響楽団などの演奏団体も含まれる。

ヴィルダームート局長は、いつ新しい候補者を指名するかについては明言しなかった。BRは今後数ヶ月以内に、後任選定のための正式な手続きを開始する予定である。次回の放送評議会は10月8日に予定されているが、それまでにヴィルダームート局長が新たな提案を行う可能性は低いと見られている。

さらに来年は、放送評議会自体の新しい任期も控えており、メンバーの交代も予定されている。BRにとって、公共放送がすでに混乱の中にある時期に、これらすべてがさらなる不安要素となっている。

原文(抜粋)
Die Senderchefin des Bayerischen Rundfunks macht bei einer Top-Personalie einen Rückzieher. Die ARD-Anstalt braucht nun einen neuen Kultur-Programmdirektor. Geplant war das ganz anders. Bittere Entscheidung für die Senderchefin des Bayerischen Rundfunks (BR): Intendantin Katja Wildermuth gibt die geplante Vertragsverlängerung für ihren Kultur-Programmdirektor auf. Die Amtszeit von Topmanager Björn Wilhelm bei der viertgrößten ARD-Anstalt läuft damit überraschend Ende Februar nächsten Jahres aus. Das bestätigte der öffentlich-rechtliche Sender auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur in München. Intendantin Wildermuth hatte dem Rundfunkrat im Sommer vorgeschlagen, dass Wilhelm nach seiner ersten Amtszeit weitere fünf Jahre Kultur-Chef bleiben soll. Doch das Aufsichtsgremium verweigerte dem
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🌎 中南米クラシック全般ニュースGoogle News LATAM 一般9/18 23:33
MDZ Onlineが、誰も予想していなかった場所へクラシック音楽を届けたフェスティバルについて報じました
El festival que llevó la música clásica donde nadie esperaba escucharla - MDZ Online
MDZ Onlineは、誰も予想していなかった場所へクラシック音楽を届けたフェスティバルについて報じました。
🇦🇹 オーストリアオペラニュースGoogle News AT 一般9/18 23:33
ザルツブルク音楽祭の次期総監督選出をめぐる混乱と批判について「Die Presse」が報じる
Blamiert sich Salzburg mit dem neuen Festspiel-Chef? - DiePresse.com
ザルツブルク音楽祭の総監督交代劇をめぐり、同祭の運営体制や選考プロセスが批判されている。マルクス・ヒンターホイザー氏の解任からペーター・デ・カルウェ氏の選出に至る経緯について、演劇・音楽評論家らがポッドキャストで議論した。運営組織である理事会への批判や、今後の財政的課題、商業ディレクターの去就に関する噂も報じられている。
マルクス・ヒンターホイザーカリン・ベルクマンザルツブルク音楽祭
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースMuzykalnaya Zhizn9/18 23:31
ショスタコーヴィチの音楽とマリオネットが共演した公演「音楽と劇場。時の交差点」
Шостакович и марионетки
9月8日、レニングラード包囲戦開始85周年に合わせ、カペラ・ベールイ・ザールにて公演「音楽と劇場。時の交差点」が開催された。ショスタコーヴィチの楽曲と、1920〜40年代の歴史的なマリオネットを組み合わせ、当時の劇場文化と戦争の記憶を辿る構成となった。特に、戦時中に600回以上上演された人形劇『若きフリッツ』の現存する人形が使用され、当時の風刺劇の断片が再現された。
ショスタコーヴィチオリガ・ネムチェンコカペラ・ベールイ・ザール
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る