🇫🇷 フランス声楽Forum Opéra · 2026年11月3日 20:01 · レビュー· 約1分で読めます

Notre disque du mois : Beth Taylor et Hamish Brown, The Deeps Have Music

ベス・テイラーとハーミッシュ・ブラウンによるアルバム『The Deeps Have Music』がフォーラム・オペラ誌の今月の推薦盤に選出される

日本語要約

スコットランド出身の歌手ベス・テイラーとピアニストのハーミッシュ・ブラウンによるLinnレーベルからのリサイタルアルバム『The Deeps Have Music』が、フォーラム・オペラ誌の今月の推薦盤に選ばれた。アルバムにはエルガーの『海の絵』、アルマ・マーラー、エドウィジュ・クレティアン、エセル・スミス、シューベルトの歌曲や、キャメロン・バイルズ＝リデルが彼女のために作曲した楽曲などが収録されている。

全文（日本語）

『マイ・ラーガン・ラヴ』の最初のフレーズを聴くだけで、海がベス・テイラーの中に見出したものを理解するには十分である。このスコットランド出身の歌手による極めて自然な低音は、このアイルランドの民謡に心を揺さぶる深みを与えている。同じくLinnレーベルでの先日の『ジュリアス・シーザー』に続く自身初のリサイタルにおいて、彼女はピアニストのハーミッシュ・ブラウンとともに、エルガーの『海の絵』、アルマ・マーラー、エドウィジュ・クレティアン、エセル・スミスの歌曲（シューベルトの歌曲と対比させつつ）、さらにはキャメロン・バイルズ＝リデルが彼女のために特別に作曲した素晴らしい『嵐』を次々と探求することを選んだ。『安息の地で』において、ブラウンがピアノの対旋律を歌わせるその自由さを聴いてほしい。このアルバムからは、際立った個性を持つ2人のアーティストが、ここでは完全に一体となっているのが聴こえてくる。ギヨーム・ピカールが心から絶賛したこのディスクは、編集部の「Swag」を獲得し、今月の推薦盤となった。

* ベス・テイラーはすでに音楽愛好家によく知られている。Warner/Erato（ジョイス・ディドナートとのパーセルの『ディドとエネアス』）、HM（ラファエル・ピションとのバッハやモーツァルト、ウィリアム・クリスティとのハイドン）、あるいはBR Klassik（サー・サイモン・ラトルとのマーラーの交響曲第2番）で彼女の演奏を聴くことができる。

原文（抜粋）

Il suffit d’entendre les premières phrases de My Lagan Love pour comprendre ce que la mer a trouvé en Beth Taylor. Le grave de la chanteuse écossaise, d’un naturel confondant, donne à cet air irlandais une profondeur bouleversante. Pour son tout premier récital chez Linn après un Giulio Cesare pour ce même label il y a peu*, c’est avec le pianiste Hamish Brown qu’elle a choisi d’explorer tour à tour les Sea Pictures d’Elgar, les mélodies d’Alma Mahler, d’Hedwige Chrétien et d’Ethel Smyth (en regard de celles de Schubert), ou bien encore cette formidable Tempête composée spécialement pour elle par Cameron Biles-Liddell. Écoutez, dans In Haven , la liberté avec laquelle Brown fait chanter les contre-chants du piano ! On entend dans cet album deux artistes a

▼関連キーワード解説 (4)

エルガー人物・団体Wikipedia ↗

初代準男爵サー・エドワード・ウィリアム・エルガーは、イギリスの作曲家、編曲家、指揮者。もとは音楽教師でありヴァイオリニストでもあった。

アルマ・マーラー人物・団体Wikipedia ↗

アルマ・マリア・マーラー＝ヴェルフェルは、オーストリアの作曲家グスタフ・マーラーの妻。結婚前の姓はシンドラー（Schindler）。自身も作曲を行い、16の歌曲が今日に残されている。華麗な男性遍歴で知られる。

エセル・スミス人物・団体Wikipedia ↗

エセル・スミスは、カナダの陸上競技選手。1928年アムステルダムオリンピックの金メダリストである。

シューベルト人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・ペーター・シューベルトは、オーストリアの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）