LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇮🇹 イタリアクラシック全般Google News IT オペラハウス · 2026年8月20日 01:03 · ニュース· 約2分で読めます

Aceto balsamico tradizionale di Modena Dop, oltre 100 soci all’Arena di Verona - Cronache di Gusto

モデナ産伝統的バルサミコ酢保護協会がヴェローナの音楽イベントに参加

日本語要約
モデナ産伝統的バルサミコ酢保護協会(Consorzio Tutela Aceto Balsamico Tradizionale di Modena Dop)の会員100名以上が、ヴェローナ・アレーナ財団との協力関係の一環としてヴェローナを訪問。一行はグラン・グアルディアでの交流会を経て、アレーナ・ディ・ヴェローナにて公演『Paganini Paradise. Superlive Immersive Concert』を鑑賞した。
全文(日本語)

イタリアの卓越性を象徴する二つの地域と二つのシンボルが、文化、伝統、そして「メイド・イン・イタリー」の価値向上という旗印のもと、再び結びつきました。モデナ産伝統的バルサミコ酢保護協会(Consorzio Tutela Aceto Balsamico Tradizionale di Modena Dop)とヴェローナ・アレーナ財団の連携により、今年も100名を超える協会の会員がヴェローナを訪れ、親睦と芸術、そしてエンターテインメントに満ちた夜を過ごしました。

一行はヴェローナのグラン・グアルディアに到着し、ヴェローナ・アレーナ財団の出迎えを受けました。この交流の場は、数年前に始まり、文化、地域、そしてアイデンティティを象徴する生産物を通じた対話によってイタリアの卓越性を促進するという共通の意志に基づいた協力関係をさらに強固にする機会となりました。

その後、一行はアレーナ・ディ・ヴェローナへと場所を移し、音楽、テクノロジー、視覚芸術を融合させた没入型公演『Paganini Paradise. Superlive Immersive Concert』を鑑賞しました。

2026年の今回の訪問は、過去に重要なイベントで両者が協力してきた歩みの第3段階にあたります。2024年にはベートーヴェンの交響曲第9番、2025年には『ロベルト・ボッレ&フレンズ』が開催されました。この協力関係は、イタリアのアイデンティティを代表する二つの遺産、すなわちアレーナ・ディ・ヴェローナとその音楽の伝統、そして何世紀にもわたる歴史と知識の継承に結びついたモデナ産伝統的バルサミコ酢を結びつけるものです。

協会からはエンリコ・コルシーニ会長、理事会メンバー、そして多数の生産者会員が参加しました。

エンリコ・コルシーニ会長は、「ヴェローナ・アレーナ財団との協力は、単なるパートナーシップ以上の意味を持ちます。私たちは数年前から、世界のオペラの殿堂と、何世紀もの歴史と伝統、職人技から生まれた製品という、イタリアの二つの並外れた遺産を結びつける道を共に築いてきました」と強調しました。

さらにコルシーニ会長は、「今年も100名を超える会員が、このような名誉ある体験を共有できたことは感動的でした。私たちは今後も、モデナ産伝統的バルサミコ酢の文化的価値を伝え、イタリア芸術の最高峰と並び称されるような取り組みに投資を続けていきます」と述べました。

協会とアレーナ財団のパートナーシップは、単なる製品の紹介にとどまらず、美食、芸術、音楽、文化を融合させた体験を通じて地域のアイデンティティを高めるというプロモーションモデルを確立しています。この対話は、長年にわたりモデナ産伝統的バルサミコ酢を国際的な注目を集める権威ある場へと導くことに貢献してきました。

原文(抜粋)
Un legame tra due territori e due simboli dell’eccellenza italiana che si rinnova ancora una volta nel segno della cultura, della tradizione e della valorizzazione del Made in Italy. È quello tra il Consorzio Tutela Aceto Balsamico Tradizionale di Modena Dop e la Fondazione Arena di Verona, che anche quest’anno ha portato nella città veneta oltre un centinaio di soci del Consorzio per una serata all’insegna di convivialità, arte e spettacolo. L’appuntamento è iniziato alla Gran Guardia di Verona, dove gli oltre cento produttori sono stati accolti dalla Fondazione Arena. Un momento di incontro che ha rappresentato un’ulteriore occasione per consolidare una collaborazione nata alcuni anni fa e fondata sulla volontà comune di raccontare e promuovere le eccellenze italiane attraverso il dialog
▼関連キーワード解説 (2)
ロベルト・ボッレ人物・団体Wikipedia ↗

ロベルト・ボッレ は、イタリアのバレエダンサー。ミラノ・スカラ座バレエ団エトワール、英国ロイヤルバレエ団ゲストアーティスト、元アメリカン・バレエ・シアター プリンシパル。

アレーナ・ディ・ヴェローナ会場Wikipedia ↗

アレーナ・ディ・ヴェローナ は、イタリアのヴェローナにある古代ローマ時代の円形闘技場。現在は夏期の屋外オペラ公演によって有名である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ロベルト・ボッレ の他の記事
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースGoogle News IT オペラハウス8/24 07:03
モデナ・トラディショナル・バルサミコ酢保護協会とアレーナ・ディ・ヴェローナ財団がパートナーシップを継続
cultura, eccellenza, territorio, made in italy: consorzio aceto balsamico di modena e arena di verona ancora insieme - Aise.it - Agenzia Internazionale Stampa Estero
モデナ・トラディショナル・バルサミコ酢保護協会とアレーナ・ディ・ヴェローナ財団が提携を継続。協会会員がヴェローナを訪問し、グラン・グアルディアでの交流会を経て、アレーナ・ディ・ヴェローナで公演『パガニーニ・パラダイス』を鑑賞した。両者はイタリアの文化と伝統の価値を世界に発信し続ける。
ロベルト・ボッレグラン・グアルディア
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースGoogle News IT オペラハウス8/19 21:03
モデナ・トラディショナル・バルサミコ酢保護協会がアレーナ・ディ・ヴェローナで「パガニーニ・パラダイス」を鑑賞
Aceto Balsamico Tradizionale di Modena Dop all’Arena di Verona - Askanews
モデナ・トラディショナル・バルサミコ酢保護協会の会員100名以上が、アレーナ・ディ・ヴェローナ財団との協力関係の一環として、8月18日にヴェローナを訪問しました。一行は「パガニーニ・パラダイス」を鑑賞し、イタリアの食文化と芸術の融合を促進する取り組みを継続しました。
ロベルト・ボッレアレーナ・ディ・ヴェローナ
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースGoogle News IT オペラハウス8/19 20:03
モデナ・トラディショナル・バルサミコ酢保護協会がアレーナ・ディ・ヴェローナで100名以上の会員を招待
Consorzio Tutela Aceto Balsamico Tradizionale di Modena Dop ospite all’Arena di Verona con oltre 100 soci - Sestopotere
モデナ・トラディショナル・バルサミコ酢保護協会とアレーナ・ディ・ヴェローナ財団の協力関係に基づき、100名以上の協会会員がヴェローナを訪問しました。一行はグラン・グアルディアでの歓迎会を経て、アレーナ・ディ・ヴェローナで開催された「パガニーニ・パラダイス」を鑑賞しました。本企画はイタリアの文化と食の卓越性を世界に発信することを目的としています。
ロベルト・ボッレアレーナ・ディ・ヴェローナ
ロベルト・ボッレ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇳 中国ピアノニュースGoogle News CN 一般11/17 01:33
ピアニストのエレーヌ・メルシエが横琴モーツァルト国際青少年音楽週間の審査員を務め、若い音楽家たちと交流
听见下一代的声音 钢琴家Hélène Mercier在横琴与年轻音乐家相遇 - ELLE China
ピアニストのエレーヌ・メルシエが2026横琴モーツァルト国際青少年音楽週間の審査員を務めた。11月6日には横琴ハロー・リトル校を訪れ交流会に参加。本大会ピアノ部門の勝者はパリのルイ・ヴィトン財団「新世代のピアニスト」シリーズへの出演機会が与えられる。
エレーヌ・メルシエズービン・メータ横琴ハロー・リトル校
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス11/17 01:33
アレーナ・ディ・ヴェローナ財団が2027年ファンドレイジングキャンペーン「67本の円柱」を開始、フォルクスワーゲン・グループ・イタリア本社で記念イベントを開催
Al via la campagna di fundraising 2027 “67 Colonne per l’Arena di Verona” - Arena di Verona
アレーナ・ディ・ヴェローナ財団は、ファンドレイジングキャンペーン2027「アレーナ・ディ・ヴェローナのための67本の円柱」を開始した。フォルクスワーゲン・グループ・イタリアとのパートナーシップ20周年を記念するイベントが同社本社で開催され、数学者のピエルジョルジョ・オディフレッディが登壇したほか、ソプラノのマルティーナ・グレシア、テノールのガレアーノ・サラス、ピアノ伴奏を務めた総裁のチェチーリア・ガスディアによる演奏も行われた。また、同音楽祭の経済効果をまとめたノミズマ社の調査結果も紹介された。
マルティーナ・グレシアガレアーノ・サラスフォルクスワーゲン・グループ・イタリア本社
🇦🇹 オーストリアピアノニュースGoogle News DE アーティスト11/17 01:33
ピアニストのイゴール・レヴィットがザルツブルク・モーツァルテウム大学のピアノ科教授に就任へ
Igor Levit unterrichtet bald in Salzburg: Klavierprofessur und Meisterkurse - BR Klassik
ピアニストのイゴール・レヴィットが2028年からザルツブルク・モーツァルテウム大学のピアノ科教授に就任することが発表された。2026年12月からは同大学で定期的にマスタークラスを担当し、初回は12月2日・3日に予定されている。レヴィットは2019年からハノーファー音楽大学でもピアノ科教授を務めている。同大学は近年、クリスティアン・ティーレマンやリサ・バティアシヴィリらを迎えており、レヴィットの招聘により芸術的教育への新たな刺激を期待している。
イゴール・レヴィットコンスタンツェ・ヴィマーザルツブルク・モーツァルテウム大学
タグ
ロベルト・ボッレグラン・グアルディアアレーナ・ディ・ヴェローナ交響曲第9番Paganini Paradise. Superlive Immersive Concertロベルト・ボッレ&フレンズ
原文を読む → Google News IT オペラハウス
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る