🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年4月26日 23:00 · ニュース

Annapolis Opera to Present Recital Starring Colleen Daly & Craig Kier

アナポリス・オペラ、コリーン・デイリーとクレイグ・キアによるリサイタルを開催

日本語要約

アナポリス・オペラは、ソプラノ歌手のコリーン・デイリーと、同団の芸術・音楽監督であるクレイグ・キアによる一夜限りのリサイタルを2026年5月3日に開催すると発表した。会場はアズベリー・ユナイテッド・メソジスト教会。プログラムには、プッチーニ、モーツァルト、ヴェルディといったオペラの傑作アリアに加え、カーライル・フロイドやトム・シプロの現代作品、さらにスティーブン・ソンドハイムのミュージカルナンバーも含まれる。デイリーは、このリサイタルを通じてオペラの人間味や親しみやすさを伝えたいと語っており、自身にとって特別な場所であるアナポリス・オペラとの絆を強調している。

全文（日本語）

アナポリス・オペラは、ソプラノ歌手のコリーン・デイリーと、芸術・音楽監督のクレイグ・キアが出演する一夜限りのリサイタルを発表しました。

2026年5月3日、デイリーはキアのピアノ伴奏により、アズベリー・ユナイテッド・メソジスト教会にて午後のリサイタルを行います。プログラムは、カーライル・フロイドの『スザンナ』、プッチーニの『つばめ』および『ラ・ボエーム』、モーツァルトの『フィガロの結婚』、ヴェルディの『椿姫』、トム・シプロの『グローリー・デナイド』からのアリアに加え、スティーブン・ソンドハイムの『イントゥ・ザ・ウッズ』や『リトル・ナイト・ミュージック』からの楽曲で構成される個人的な内容となっています。

公式プレスリリースによると、デイリーは「この公演は、多くの意味で飛躍です。これまで私が取り組んできたどの公演よりも脆弱性をさらけ出すものであり、洗練された完成品を見せることよりも、リアルな何かを共有することに重きを置いています。また、オペラは高尚で壮大なものと感じられる一方で、私たち全員の物語に根ざした、人間味のある親しみやすいものであるべきだということを思い出させてくれるはずです」と述べています。

さらに「アナポリス・オペラは、プロとしても個人的にも私の人生の重要な一部であり、アーティストとして、友人として、母として、妻として、そして一人の人間として成長し続けてきた場所です。このコミュニティの中でこの作品を創り上げられることは、何よりも特別なことです」と語りました。

原文（抜粋）

Annapolis Opera has announced a one-night recital featuring soprano Colleen Daly and Artistic and Music Director Craig Kier. On May 3, 2026, Daly joins Kier at the piano for an afternoon recital at Asbury United Methodist Church, presenting a personal program that includes arias from Carlisle Floyd’s “Susannah,” Puccini’s “La Rondine” and “La bohème,” Mozart’s “Le nozze di Figaro,” Verdi’s “La traviata,” and Tom Cipullo’s “Glory Denied,” alongside numbers from Stephen Sondheim’s “Into the Woods” and “A Little Night Music.” “This show is, in many ways, a leap,” Daly said, per an official press release. “It’s more vulnerable than any…