LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツバレエPointe Magazine · 2026年7月28日 23:30 · ニュース· 約5分で読めます

How WINN Dance, a New Company for Performers Over 40, Is Changing the Conversation Around Aging

40歳以上のダンサーのための新カンパニー「WINN Dance」が変える、年齢をめぐる対話

日本語要約
シュトゥットガルトを拠点とする40歳以上のダンサーのための新カンパニー「WINN Dance」が設立された。マリインスキー・バレエのディアナ・ヴィシニョーワら著名なダンサーが参加し、7月31日と8月1日にヴェネツィア・ダンス・ビエンナーレで初演を行う。創設者のマリイン・ラデマーカーとスラヴァ・トゥトゥキンは、年齢を重ねた身体の美しさを提示し、教育プログラムや世代間交流を通じてダンス界における年齢の概念を再定義することを目指している。
全文(日本語)

「ダンスにおいて年齢は大きな問題です」と、ドイツ・フランクフルトの自宅から『ポワント』誌の電話取材に対し、ノラ・キンボールは語った。現在69歳のアメリカ出身のダンサーである彼女は、アメリカン・バレエ・シアターからネザーランド・ダンス・シアター、ウィリアム・フォーサイスのバレエ・フランクフルトまで、様々なカンパニーで輝かしいキャリアを築いてきた。「音楽家や美術家は死ぬまで演奏し、絵を描くことができます。俳優も舞台上で年を重ねることができます。しかし、ダンスにおいては身体そのものが楽器です。磨くべき別のバイオリンも、絵筆も色もありません。身体のメンテナンスは、パフォーマンス能力にとって不可欠なのです」

こうした現実にもかかわらず、キンボールは正式に引退したことはなく、現在も様々なプロジェクトで踊り続けている。彼女の最新の参加先は、シュトゥットガルトを拠点とする40歳以上のダンサーのための新カンパニー「WINN Dance」である。「今でなければ、いつ(when, if not now)」の頭文字をとったWINNは、7月31日と8月1日にヴェネツィア・ダンス・ビエンナーレで初の2部構成プログラムを初演し、その後国際ツアーを行う予定である。

【芸術的利点としての年齢】

キンボールは、マリインスキー・バレエの元プリンシパルであるディアナ・ヴィシニョーワ、ベルリン国立バレエ団のゲスト・プリンシパルであるポリーナ・セミオノワ、オランダ国立バレエ団のスターであるイゴーネ・デ・ヨングら、豪華なアンサンブルの一員である。WINNの結成にあたり、共同創設者でディレクターのマリイン・ラデマーカー(元シュトゥットガルト・バレエ団およびオランダ国立バレエ団プリンシパル)と、ダンサーから文化戦略家に転身したスラヴァ・トゥトゥキンは、参加アーティストを選定し打診した。「彼ら全員が即座にイエスと答えました」とラデマーカーは言う。「参加を希望する多くの年配のダンサーからもメールが届いています」

ラデマーカーが、かつて自身が観た40歳以上のダンサーのためのカンパニー「NDT III」(15年間の活動を経て2006年に閉鎖)の記憶や、怪我、燃え尽き症候群、引退といった自身の激動の経験から着想を得て、ラデマーカーとトゥトゥキンは当初、成熟したダンサーをフィーチャーした単発の制作を検討していた。しかし、より長期的なプロジェクトを構築することで、彼らのメッセージを「ダンス界のより深いところへ」届け、「ダンスは若さだけのものではない。身体能力のあらゆる段階において美しさを見出すことなのだ」と示すことができると考えた、とトゥトゥキンは語る。

キンボールは、年齢とともにダンサーの身体を維持することが難しくなることを認めている。「調整力、筋肉の活動、集中力……若いダンサーの頃は、身体の中にすべての力がありました」と彼女は言う。「年を重ねるにつれ、その瞬間に本当に必要なものを見極めるようになります」。しかし、WINNでの活動は、年齢がいかに他の能力を高めるかも証明している。「私たちは多くの役を経験してきました」とキンボールは仲間のダンサーについて語る。「その意味で、私たちはより多くのものを提供できます。パレットがより広いのです」。彼女は、グループが「調和して」働く能力や、エゴに左右されない自由さについて説明する。「私たちは何も証明する必要がありません」とラデマーカーは言う。「それは創作にとって非常に肥沃な土壌です」

【生涯学習】

WINNのデビュープログラムのために招かれた振付家には、イムレ&マルネ・ファン・オプスタル姉弟、オマール・ロマン・デ・ヘスス、ライナー・ベアが含まれる。彼らは全員、トーマス・マンの1912年の小説に基づくWINNの最初の作品『ヴェニスに死す』の各セクションを担当する。一方、伝説的な元ハンブルク・バレエ団芸術監督のジョン・ノイマイヤー(87歳)は、2作目となる『嘆きの橋』を創作した。両作品の衣装は、ドイツのファッションブランドBOSSがデザインした。

振付家の年齢の多様性は、確立された振付家と新進の振付家がどのようにアンサンブルと関わるかに関心を持っていたトゥトゥキンとラデマーカーにとって重要だった。それぞれが異なるアプローチをもたらした。例えば、ファン・オプスタル姉弟はNDTやバットシェバ舞踊団でのキャリアから強い影響を受けており、ベアはピナ・バウシュとの仕事からタンツテアターの感性をもたらした。このスタイルの幅広さにより、アンサンブルはキャリアの後半においても新しいダンス言語を探求し続けることが可能となった。

「これは憧れであり、絶え間なく探求し続けるプロセスなのです」とトゥトゥキンは言う。「新しい身体、経験、知識、能力の中で自分自身を見つけることなのです」。多くの年配のダンサーにとって、パフォーマンスそのものよりも、この発見のプロセスこそがWINNに参加することを非常に魅力的なものにしている。「舞台に立たなければならないというわけではありません」とキンボールは言う。「しかし、再びミューズとなる振付のプロセスは非常にスリリングです」

【未来を見据えて】

ラデマーカーとトゥトゥキンのWINNに対する野心は、公演やツアーにとどまらない。彼らは現在、大人が人生の後半でダンスに関わることを奨励するためのワークショップやトークを含む教育プログラムを開発中である。また、WINNのダンサーと若いプロフェッショナルとの間で世代を超えた交流を促進し、「健康的で持続可能、かつ幸せなキャリア」を築くための洞察を共有したいとトゥトゥキンは語る。

WINNの活動が既存のバレエ団に影響を与えることを望むかという問いに対し、ラデマーカーとトゥトゥキンは、レジデンスの実施や、他のバレエ団のメインプログラムと並行して上演される年配ダンサーのためのレパートリーを創作することを熱心に構想している。「今やジュニアカンパニーはどこにでもあります」とラデマーカーは言う。「それは素晴らしいことです。しかし、コインの裏側も持ちましょう」

原文(抜粋)
“Age is a big deal in dance,” Nora Kimball tells Pointe on a call from her home in Frankfurt, Germany. The US-born dancer, now 69, has enjoyed an illustrious and varied career with companies ranging from American Ballet Theatre to Nederlands Dans Theater and William Forsythe’s Ballet Frankfurt. “Musicians and fine artists can play and paint until they die, and actors can age onstage. But the body is the instrument of dance. There is no other violin to polish, no other paintbrush or color except that. The maintenance of the body is essential to the capacity of performance.” Despite this reality, Kimball has never officially retired and continues to dance in a variety of projects. Her latest engagement is with WINN Dance , a new Stuttgart-based company for dancers ages 40 and over. A
関連キーワード解説 (2)
ディアナ・ヴィシニョーワ人物・団体Wikipedia ↗

ディアナ・ヴィシニョーワ は、ロシアのバレエダンサーである。

ポリーナ・セミオノワ人物・団体Wikipedia ↗

ポリーナ・セミオノワ は、ロシアのバレエダンサー。2002年よりベルリン国立バレエ団のプリンシパル。2012年にアメリカン・バレエ・シアターにプリンシパルとして移籍。ミハイロフスキー・バレエのゲスト・アーティストでもある。細めの体型(身長170cm、体重50kg)で繰り出す尖鋭的な踊りが持ち味で、とりわけ『白鳥の湖』での評価が高い。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ノラ・キンボールディアナ・ヴィシニョーワポリーナ・セミオノワイゴーネ・デ・ヨングマリイン・ラデマーカースラヴァ・トゥトゥキンマルネ・ファン・オプスタルオマール・ロマン・デ・ヘススライナー・ベアジョン・ノイマイヤーピナ・バウシュヴェネツィア・ダンス・ビエンナーレヴェニスに死す嘆きの橋
原文を読む → Pointe Magazine
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス7/26 02:03
ラウラ・コンタルディがスカラ座に別れを告げる:偉大なバレエ・ミストレスの控えめかつ重要な足跡
Laura Contardi dice addio alla Scala: l’impronta discreta e fondamentale di una grande maître de ballet. - dancehallnews.it
スカラ座バレエ団の首席バレエ・ミストレスを24年間務めたラウラ・コンタルディが退任した。2002年にフレデリック・オリヴィエに招かれて以来、同団の技術的精度と質を支え、ダンサーの指導や舞台の維持に尽力した。今後はフリーランスとして活動する。
ラウラ・コンタルディフレデリック・オリヴィエミラノ・スカラ座
🇪🇸 スペインバレエレビューScherzo7/27 16:01
マドリード / アリーナ・コジョカルがコンデ・ドゥケで踊る
MADRID / Alina Cojocaru baila en Conde Duque
ロンドン・シティ・バレエが「ロス・ベラノス・デ・ラ・ヴィージャ」フェスティバルの一環としてマドリードのコンデ・ドゥケ・センターで公演を行った。アリーナ・コジョカルが出演し、マクミラン、ページ、ラトマンスキーらの作品を披露した。公演は2026年7月24日・25日に開催された。
アリーナ・コジョカルケネス・マクミランコンデ・ドゥケ・センター
🇨🇳 中国クラシック全般ニュースGoogle News CN 一般7/29 16:03
多様な形式でモーツァルトに敬意を、上海東方芸術中心が2026/27秋冬演出季を発表
多元形式致敬莫扎特,上海东方艺术中心2026/27秋冬演出季揭晓 - Sohu
上海東方芸術中心は2026/27秋冬演出季を発表した。モーツァルト生誕270周年を記念した「モーツァルト計画」を核に、交響楽、室内楽、声楽、演劇、ダンスなど計40台68公演を展開する。開幕公演は許忠指揮・ピアノ、上海歌劇院交響楽団によるモーツァルト作品。その他、ベルリン・フィル首席奏者らによる室内楽、ウィーン・フィル、ロンドン響、ウィーン少年合唱団の公演や、安娜・ネトレプコ、アンジェラ・ゲオルギューらのリサイタル、ワフタンゴフ劇場による演劇などが予定されている。
許忠上海歌劇院交響楽団上海東方芸術中心
← 記事一覧に戻る