LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオペラNMZ · 2026年9月18日 18:31 · ニュース· 約4分で読めます

Rankpflanzen und Hightech - Opernhaus am Nazi-Bau wächst

ニュルンベルクのナチス党大会会場跡地に建設中の新オペラハウスの現状

日本語要約
ニュルンベルクのナチス党大会会場跡地に建設中の新オペラハウスは、2028/2029年シーズンの開館を目指し工事が進んでいる。旧市街のオペラハウス改修期間中の代替施設として、最新の舞台技術や優れた音響を備え、オペラおよびバレエ公演が行われる予定である。建物外壁は歴史的背景を考慮し、植物で覆われる設計となっている。
全文(日本語)

外観は緑に覆われ、内部には最新技術が導入される――ナチス党大会会場跡地に建設中の新しいオペラハウスは、現在も工事現場の様相を呈しているが、将来的な可能性がすでに見え始めている。

外側はまだ灰色のコンクリートの塊だが、高さ34メートルの舞台塔には、将来的に植物を這わせるための足場が組まれている。ニュルンベルクの旧ナチス党大会会場跡地における新オペラハウスの建設は、内部でも大きく進展している。市の建設プロジェクト責任者トーマス・ブライシュカ氏は、ほぼ完成した稽古場の舞台床を指し、「天井と壁の一部はまだ仕上げが必要だ」と語る。

隣接するオーケストラピットや客席エリアも形が見えてきた。しかし、将来的に舞台となる場所には現在深い穴が開いており、周囲では鋸の音や作業の音が響く。足場が壁や舞台の周囲に張り巡らされ、舞台裏の隣室では、後に大道具が組み立てられる場所へ向けて、ホースでスクリード(床下地)が流し込まれている。

建設会社ゲオルク・ライシュによると、ピーク時には200人以上の職人が建設に携わっている。プロジェクト責任者のヨーゼフ・クラウス氏は「作業は完全に予定通り」と述べる。2027年5月には技術設備の試運転が始まる予定である。新施設で最初のオペラが上演されるまでにはまだ時間がかかり、州立劇場(シュターツテアター)は2028/2029年シーズンに、この新施設および隣接する会議場(コングレスハレ)へ移転する計画である。

新築には多くの利点がある。旧市街の歴史的なオペラハウスが改修されている間、このナチス時代の建物とその周辺エリアが、オペラおよびバレエ部門の新たな拠点となる。総支配人のイェンス=ダニエル・ヘルツォーク氏は、従来の施設と比較して、最新の舞台技術、全席からの良好な視界、オーケストラのための広いスペースなど、多くの利点を挙げている。

「新しいホールでは音響が大幅に改善され、特に歌手の声とオーケストラサウンドのバランスが良くなるだろう」とヘルツォーク氏は説明する。オーケストラ稽古場を見ると、最新技術の一端がうかがえる。そこではオーケストラの練習や小規模なコンサートが行われる予定で、壁には必要に応じて音を吸収または反射させる回転パネルが設置される。

また、大きな革新として、側舞台と後舞台が設けられる。これにより、組み立て済みの舞台美術を保管し、分解することなく舞台へ移動できるため、「より迅速な転換が可能となり、多様なレパートリーを提供できる」とヘルツォーク氏は語る。一方で、懸念点もある。新オペラハウスの客席数は800席で、旧オペラハウスの1,000席以上から減少する。これにより、定期会員以外の観客がチケットを入手することが困難になり、劇場の収入減につながる可能性があるとヘルツォーク氏は指摘する。

外壁には、6,500平方メートルのファサードを覆うようにアイビーや野生のブドウなどの植物が植えられる。建築事務所LROの設計には、この土地の歴史を記憶に留める意図がある。かつてそこには森があったが、ナチスが1935年から記念碑的な会議場を建設するために伐採した経緯がある。

この巨大な建造物は、今日に至るまでナチズムの誇大妄想と失敗を象徴している。党大会の期間中に年1回使用され、アドルフ・ヒトラーが演説を行うことを目的としていたが、開戦後に建設は段階的に中止された。馬蹄形の未完成の躯体が残り、観客席や屋根は存在しない。

25,000平方メートルの内庭の5分の1を新オペラハウスが占める。舞台塔の高さは、会議場の未完成のファサードを隠さないよう、意図的に低く抑えられている。文化財保護と記憶文化への配慮は建築コンセプトの重要な部分であり、クラウス氏によれば、現在の建設作業における課題の一つでもある。

会議場を文化施設へ転換する作業は、市の規定に従い、可能な限り慎重に行われる。内部には劇場のホワイエ、クローク、トイレ、オフィス、工房、稽古場が設けられるほか、自由な芸術・文化シーンのためのアトリエやイベントスペースも作られる。「我々は生の質感を維持したい」とブライシュカ氏は述べ、天井や壁は塗装や漆喰を塗らず、清掃のみを行い、ケーブル類も壁面に露出させる方針である。

芸術的な観点からも、この会議場の活用は新たな刺激をもたらす。「劇場人として、この建物の暗い歴史への追悼を維持しつつ、新しい章を開くチャンスがある」とヘルツォーク氏は語る。しかし、彼はそこへの滞在を一時的なものと考えており、「長期的には、バイエルン州最大の多部門劇場である州立劇場は、そのすべての芸術部門と共に、再び街の中心部に戻るべきだ」と述べている。

原文(抜粋)
Außen grün, innen viel moderne Technik - noch ist das neue Opernhaus an der NS-Kongresshalle eine Baustelle. Schon jetzt zeigt sich, welche neuen Möglichkeiten dieses künftig bietet. Noch ist es von außen ein grauer Betonklotz. Am 34 Meter hohen Bühnenturm fehlt aber nur noch das Gerüst, an dem später Pflanzen hochranken sollen. Auch im Innern macht das neue Opernhaus auf dem ehemaligen NS-Reichsparteitagsgelände in Nürnberg große Fortschritte. «Die Probebühne ist bis auf den Bühnenboden nahezu fertig», sagt Thomas Brejschka, Projektleiter der Stadt für den Neubau, und zeigt nach oben. «Die Decke und ein Teil der Wände müssen noch verkleidet werden.» Nebenan sind Orchestergraben und Zuschauersaal bereits zu erkennen. Doch dort, wo später die Bühne sein wird, klafft derzeit noch ein tiefes
関連キーワード解説 (1)
オペラハウス会場Wikipedia ↗

歌劇場(かげきじょう)は、オペラおよびバレエの上演を目的とする劇場。オペラハウスとも呼ぶ。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
イェンス=ダニエル・ヘルツォーク の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire5/15 18:00
ニュルンベルク州立劇場がサミュエル・ハッセルホルンとスチュアート・スケルトンをフィーチャーした2026-27年シーズンを発表
Staatstheater Nuremberg Announces 2026-27 Season Featuring Samuel Hasselhorn & Stuart Skelton
ニュルンベルク州立劇場が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。ワーグナーの『タンホイザー』やモーツァルトの『後宮からの誘拐』、ヴェルディの『リゴレット』、マスネの『ウェルテル』、ロッシーニの『セビリアの理髪師』など、オペラの傑作が多数上演される。また、アンノ・シュライヤーの『Cosa Nostra』やミシャ・スポリアンスキーの『Alles Schwindel』といった現代作品や希少な演目も含まれており、ローランド・ベーアやヤン・クローネンブルックら実力派指揮者がタクトを振る。サミュエル・ハッセルホルンやスチュアート・スケルトンといった著名な歌手の出演も予定されており、充実したシーズンとなる見込みである。
サミュエル・ハッセルホルンスチュアート・スケルトンニュルンベルク州立劇場
🇩🇪 ドイツオペラニュースConcerti.de8/29 12:01
バイエルン州の各歌劇場およびオーケストラが2026/2027年シーズンのプログラムを発表
Die Welt auf dem Prüfstand der Kunst
バイエルン州の主要な文化機関が2026/2027年シーズンのプログラムを発表した。バイエルン州立歌劇場、ニュルンベルク州立劇場、レーゲンスブルク劇場、マインフランケン劇場ヴュルツブルク、ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団、ミュンヘン放送管弦楽団、バイエルン放送交響楽団が、政治的テーマや新たなレパートリーを含む公演を予定している。
トビアス・クラッツァーフランチェスコ・ミケーリバイエルン州立歌劇場
バイエルン州の各歌劇場およびオーケストラが2026/2027年シーズンのプログラムを発表
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire7/8 00:00
フレディ・デ・トンマーゾ、ジョナサン・テテルマン、ロン・ロン、アマルトゥブシン・エンフバット、ヤニック=ミュリエル・ノア、エリカ・グリマルディ、モニカ・コネサらがボン劇場の2026-27年シーズンを牽引
Freddie de Tommaso, Jonathan Tetelman, Long Long, Amartuvshin Enkhbat, Yannick-Muriel Noah, Erika Grimaldi, Monica Conesa Lead Theater Bonn’s 2026-27 Season
ドイツのボン劇場が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。プッチーニの『西部の娘』『ラ・ボエーム』『トスカ』、モーツァルトの『魔笛』、ヴェルディの『ナブッコ』『アイーダ』、ロッシーニの『セビリアの理髪師』など、多数のオペラ作品が上演される。また、プーランクの『人間の声』やシュライアーの『チューリング』、その他コンサートやミュージカル作品も予定されている。
フレディ・デ・トンマーゾジョナサン・テテルマンボン劇場
イェンス=ダニエル・ヘルツォーク の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオペラレビューÓpera Actual9/18 18:31
パウ・デ・レ・ザルツのシーズン開幕公演として、カルレス・プラット作曲の現代オペラ『Estètica i massacre』が上演された
Una piscina de «likes» abre la temporada de Les Arts
バレンシアのパウ・デ・レ・ザルツは、第48回エンセムス・フェスティバルの一環として、カルレス・プラット作曲、カルロタ・グルト台本の現代オペラ『Estètica i massacre』でシーズンを開幕した。SNSの「いいね」がもたらす虚栄心と現代社会の矛盾を描いた本作は、オリオル・プラの演出により、テアトル・マルティン・イ・ソレールで上演された。ピアノ、クラリネット、ヴァイオリン、打楽器の四重奏による室内楽編成で、カルレス・プラット自身が指揮を務めた。
マリア・パタクカルロス・ヴァレラパウ・デ・レ・ザルツ
パウ・デ・レ・ザルツのシーズン開幕公演として、カルレス・プラット作曲の現代オペラ『Estètica i massacre』が上演された
🇺🇸 アメリカオペラニュースNY Times Arts9/18 18:30
ミッシー・マゾリがメトロポリタン・オペラで『リンカーン・イン・ザ・バルド』を初上演
Missy Mazzoli Debuts at the Metropolitan Opera With ‘Lincoln in the Bardo’
作曲家ミッシー・マゾリのオペラ『リンカーン・イン・ザ・バルド』が、今秋メトロポリタン・オペラで初上演されます。マゾリは、新しい世代のオペラファンに向けて、政治的に切迫した音楽的に折衷的な作品を書いています。
ミッシー・マゾリがメトロポリタン・オペラで『リンカーン・イン・ザ・バルド』を初上演
🇩🇪 ドイツオペラレビューÓpera Actual9/18 18:01
ベルリン・コーミッシェ・オーパーがテンペルホーフ空港の格納庫でアリーベルト・ライマンのオペラ『リア』を上演しシーズン開幕
Lear desata su furia inaugurando la temporada en el hangar de Tempelhof con Barrie Kosky
ベルリン・コーミッシェ・オーパーは2026年9月16日、旧テンペルホーフ空港の格納庫4にて、アリーベルト・ライマン作曲のオペラ『リア』で2026-27シーズンを開幕した。バリー・コスキー演出、ニコラス・カーター指揮による新制作で、広大な空間を活かした演出と音響が特徴。スコット・ヘンドリックスがタイトルロールを務め、そのほかロージー・オルドリッジ、ニコール・シュヴァリエ、ペニー・ソフロニアドゥ、ギュンター・パペンデル、ブレントン・ライアン、アリエ・ヌスバウム・コーエン、ダグマール・マンツェルらが出演した。
スコット・ヘンドリックスディミトリー・イヴァシェンコテンペルホーフ空港格納庫4
ベルリン・コーミッシェ・オーパーがテンペルホーフ空港の格納庫でアリーベルト・ライマンのオペラ『リア』を上演しシーズン開幕
タグ
イェンス=ダニエル・ヘルツォークトーマス・ブライシュカヨーゼフ・クラウスオペラハウス会議場
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る