LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツピアノThe Violin Channel · 2026年11月20日 05:30 · ニュース· 約2分で読めます

Pianist András Schiff Admitted to Bavaria's Prestigious Maximilian Order

ピアニストのアンドラーシュ・シフ、バイエルン州最高峰の栄誉「マクシミリアン勲章」を受章

日本語要約
ハンガリー出身のピアニスト、サー・アンドラーシュ・シフが、バイエルン州最高峰の栄誉である「バイエルン・マクシミリアン科学芸術勲章」の受章者に選ばれた。同勲章は存命の会員数が100名に制限されており、11月16日にミュンヘンのプリンツ=カール宮殿で授与式が行われた。
全文(日本語)

ハンガリー出身のピアニストであるサー・アンドラーシュ・シフが、同地域最高峰の栄誉である「バイエルン・マクシミリアン科学芸術勲章」の会員に迎えられた。科学と芸術の分野における卓越した顕著な功績に対して授与されるこの勲章の定員は、存命の会員100名までに限定されている。

11月16日にミュンヘンのプリンツ=カール宮殿で行われた式典において、バイエルン州大臣のフロリアン・ヘルマンがシフに勲章を授与した。

同勲章の過去および現在の会員には、ヨハネス・ブラームス、リヒャルト・ワーグナー、フランツ・ラハナー、ゲオルク・ショルティ、カルロス・クライバー、アンネ=ゾフィー・ムター、ヨナス・カウフマンなどの音楽家が含まれている。

シフはこれまでに、ニューヨーク・フィルハーモニックのアーティスト・イン・レジデンスやカーネギー・ホールのパースペクティブ・アーティストを務めたほか、BBCプロムス、ヴェルビエ、ザルツブルク、バーデン=バーデンの各音楽祭に定期的に出演している。1997年からはECM New Seriesの専属録音アーティストであり、それ以前はデッカの専属アーティストだった。

彼は、ウィグモア・ホール・メダル、国際モーツァルテウム財団ゴールデン・メダル、高松宮殿下記念世界文化賞、ドイツ連邦共和国功労勲章大功労十字星章、音楽への貢献に対する騎士爵など、数多くの賞や栄誉を受けている。

ヘルマン大臣は次のように述べている。「存命の受章者が100名に限られているバイエルン・マクシミリアン勲章は、バイエルン自由州が授与する卓越した功績に対する、群を抜いて限定的かつ最高峰の栄誉です。サー・アンドラーシュ・シフはすべての基準を満たしています」

「彼は、バッハやブラームスからクルターグに至る普遍的なレパートリーを持つ、世界で最も重要なピアニストのひとりです。比類なき感性をもって、心と耳の両方を喜ばせる方法で偉大な巨匠たちの作品を解釈しています」

「シフにとって、クラシック音楽は決してエリート主義的なものではなく、背景や教育水準に関係なく人々を結びつけるためのものです。社会政治的な領域においても、アンドラーシュ・シフは明確な道徳的指針を持っています。彼は反ユダヤ主義や過激主義に対して断固たる立場をとり、自由、民主主義、人権を擁護しています。彼はヴィクトル・オルバーンの政策を理由に16年間にわたり母国ハンガリーを避けてきましたが、わずか2か月前にブダペストで再び演奏を行いました」

「このような素晴らしい芸術的巨人を勲章の受章者に迎えることは、バイエルン州にとって大きな名誉です」

原文(抜粋)
The Hungarian pianist  Sir András Schiff  has been made a member of the  Bavarian Maximilian Order for Science and Art , which is the region's highest honor. Awarded for excellent and outstanding achievements in the fields of science and art, positions in the Order are limited to 100 living members. Bavarian State Minister Florian Herrmann presented the award to Schiff in a ceremony held at Munich’s Prinz-Carl-Palais on 16 November. Past and current members of the Order include musicians such as Johannes Brahms, Richard Wagner, Franz Lachner, Georg Solti, Carlos Kleiber, Anne-Sophie Mutter, and Jonas Kaufmann. Schiff has served as the New York Philharmonic's Artist-in-Residence and as one of Carnegie Hall's Perspective Artists, and makes regular appearances at the BBC Proms a
▼関連キーワード解説 (6)
アンドラーシュ・シフ人物・団体Wikipedia ↗

サー・アンドラーシュ・シフ は、ハンガリー出身のピアニスト。1987年にオーストリアの、2001年にイギリスの市民権を取得し、2014年にイギリスでナイト爵を授与されている。そのため、英語圏の表記では名前の前に敬称としてSir(サー)を付けることもある。

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームス は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ(Bach)、ベートーヴェン(Beethoven)と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

フランツ・ラハナー人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・パウル・ラハナー は、ドイツの指揮者、作曲家。

ゲオルク・ショルティ人物・団体Wikipedia ↗

ゲオルク・ショルティ は、ハンガリー出身で、ドイツ、のちイギリスの国籍で活躍した指揮者、ピアニスト。ゲオルグ・ショルティとも書かれる。ユダヤ系。ハンガリー語の発音に基づく表記はショルティ・ジェルジ。ビヨンセが抜くまで、『グラミー賞』を31回受賞(74回ノミネート)しており、受賞数、ノミネート数ともに世界一であった。

カルロス・クライバー人物・団体Wikipedia ↗

カルロス・クライバー は、ドイツ出身の指揮者。第二次世界大戦期にアルゼンチンに亡命し、後に父の国籍であるオーストリア国籍を取得した(居住はしていない)。父は世界的な指揮者であったエーリヒ・クライバー。

アンネ=ゾフィー・ムター人物・団体Wikipedia ↗

アンネ=ゾフィ・ムター は、ドイツのヴァイオリニスト。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アンドラーシュ・シフ の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラレビューOperaWire11/19 12:30
カーネギー・ホールにてドゥダメル指揮、カウフマン、レベッカ、テジエ出演によるプッチーニ『トスカ』演奏会形式上演が開催
Carnegie Hall 2026-27 Review: Tosca
カーネギー・ホールにてプッチーニの歌劇『トスカ』が演奏会形式で上演された。指揮はグスターボ・ドゥダメル、カヴァラドッシ役にヨナス・カウフマン、題名役にマリーナ・レベッカ、スカルピア役にルドヴィク・テジエが出演した。大がかりな演出のない演奏会形式の中で、音楽と登場人物の内面が際立つ公演となり、批評家は指揮者と歌手陣の技術やミニマルな演技、アリアの歌唱などを高く評価している。
グスターボ・ドゥダメルヨナス・カウフマンカーネギー・ホール
🇺🇸 アメリカオペラレビューPro Ópera11/19 12:31
グスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニック、カーネギー・ホールでマリーナ・レベカ、ヨナス・カウフマンら出演の『トスカ』演奏会形式を上演
Tosca en concierto en Carnegie Hall
2026年11月13日と15日、カーネギー・ホールでドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルによるプッチーニの歌劇『トスカ』の演奏会形式公演が行われた。マリーナ・レベカがトスカ役でロールデビューを果たし、ヨナス・カウフマン、ルドヴィク・テジエらが出演した。
プッチーニマリーナ・レベカカーネギー・ホール
グスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニック、カーネギー・ホールでマリーナ・レベカ、ヨナス・カウフマンら出演の『トスカ』演奏会形式を上演
🇩🇪 ドイツピアノニュースGoogle News DE アーティスト11/19 21:33
音楽学者ウルリヒ・マーラートがピアニストのヴィルヘルム・ケンプの伝記を出版し、美化のない実像を描き出す
Wilhelm Kempff-Biografie: Authentisches Bild ohne Beschönigungen - BR Klassik
音楽学者で音楽教育者のウルリヒ・マーラートが、大ピアニストのヴィルヘルム・ケンプに関する新著『Wilhelm Kempff: Tradition – Freiheit – Charisma』を出版した。同書はケンプの生い立ちや才能、ナチス政権下での活動、教育者としての姿、演奏姿勢の分析、さらに作曲家・文筆家としての側面までを美化することなく率直に描き出している。
ヴィルヘルム・ケンプバッハジンクアカデミー
アンドラーシュ・シフ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカピアノニュースSlippedisc11/19 20:00
オーストリアの若手ピアニスト、ルーカス・シュテルナートが健康上の理由によりカーネギー・ホールでのデビュー公演を中止
Young pianist cancels Carnegie debut ‘for health reasons’
オーストリアのピアニスト、ルーカス・シュテルナート(25)が健康上の理由により、1月27日に予定されていたリストとシューベルトのリサイタルを中止した。カーネギー・ホールによると、今シーズン中の振替公演は行われない。
ルーカス・シュテルナートリストカーネギー・ホール
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 音楽祭11/20 04:03
アラン・ギルバート指揮NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団がベルリン・フィルハーモニーでヘンツェ生誕100周年を記念する演奏会を開催
Aus der Berliner Philharmonie - Alan Gilbert dirigiert das NDR Elbphilharmonie Orchester - rbb | radio3
アラン・ギルバートはベルリン音楽祭(Musikfest Berlin)へのデビューにあたり、ハンス・ヴェルナー・ヘンツェの生誕100周年を祝う。ギルバートの指揮のもと、ピアニストのタマラ・ステファノヴィチとNDRエルプフィルハーモニー管弦楽団がヘンツェの『トリスタン』と、同作で引用されているブラームスの交響曲第1番を演奏する。2026年9月7日の録音による放送。
アラン・ギルバートNDRエルプフィルハーモニー管弦楽団ベルリン・フィルハーモニー
🇩🇪 ドイツピアノニュースGoogle News EN 欧州オケ211/19 17:02
ピアニストのラン・ラン、ネルソンス指揮ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管とのベートーヴェン:ピアノ協奏曲全集をDGよりリリースへ
Lang Lang had to age like red wine before releasing a complete set of Beethoven piano concertos - FOX40
ピアニストのラン・ランが、アンドリス・ネルソンス指揮ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団と録音したベートーヴェンのピアノ協奏曲全5曲を、ドイツ・グラモフォン(DG)から3月5日にリリースする。ベートーヴェン没後200年に合わせた3枚組CDや配信などで提供される。3月24〜27日にはパーヴォ・ヤルヴィ指揮シカゴ交響楽団と全5曲を演奏予定。ラン・ランは「赤ワインのように熟成した」と語り、2020年の「ゴルトベルク変奏曲」録音を経て全曲演奏への円熟を感じたと振り返っている。
ラン・ランベートーヴェンサル・プレイエル
タグ
アンドラーシュ・シフフロリアン・ヘルマンブラームスワーグナーフランツ・ラハナーゲオルク・ショルティカルロス・クライバーアンネ=ゾフィー・ムターヨナス・カウフマンニューヨーク・フィルハーモニックバッハクルターグプリンツ=カール宮殿カーネギー・ホール
原文を読む → The Violin Channel
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る