日本語要約
サンパウロのテアトロ・クルトゥーラ・アルティスティカにて、カウンターテナーのヤクブ・ユゼフ・オルリンスキとアンサンブル「イル・ポモ・ドーロ」が今月10日と12日に公演を行う。また、同劇場ではアルカンジェロ・オーケストラ＆クワイアによるバッハのミサ曲公演や、コンサート・マティネ・シリーズとしてキロン・アトム・テリアン、エマニュエル・チェクナヴォリアン、アリスト・シャム、ザ・ヘリテージ・デュオ・アンサンブルの出演が予定されている。
全文（日本語）
テアトロ・クルトゥーラ・アルティスティカがカウンターテナーのヤクブ・ユゼフ・オルリンスキを迎える。
「彼の声は、完璧なレガートと透明感のある音色を持つ、非常に音域の広い楽器である。歌唱の純粋さを追求するあまり、歌詞の明瞭さを犠牲にする演奏家もいるが、彼の場合はそうではない。旋律線は完璧に保たれ、発音もこれ以上ないほど明瞭だ。さらに正確な音程、コロラトゥーラの敏捷性、そして尽きることのない息の長さが加わる。言うまでもなく、洗練された様式感に裏打ちされたフレーズの優雅さも特筆すべきだ。声は『滑らか』でビブラートがなく、装飾は清らかで趣味が良い」
音楽評論家のイリネウ・フランコ・ペルペトゥオは、2022年8月にサンパウロで行われたカウンターテナー、ヤクブ・ユゼフ・オルリンスキとアンサンブル「イル・ポモ・ドーロ」による公演をこのように評した。両者は今月、テアトロ・クルトゥーラ・アルティスティカのシーズン公演として、10日と12日にサンパウロへ戻る。プログラムには、クラウディオ・モンテヴェルディ、ビアージョ・マリーニ、ジローラモ・フレスコバルディ、ヨハン・カスパール・ケルル、バルバラ・ストロッツィ、カルロ・パッラヴィチーノ、ジュリオ・カッチーニ、フランチェスコ・カヴァッリ、アントニオ・サルトリオ、ジョヴァンニ・チェーザレ・ネッティ、アダム・ヤジェンプスキ、セバスティアーノ・モラテッリの作品が含まれる。
また、同劇場の国際シリーズとして、16日、17日、19日、20日には、創設者であり指揮者のジョナサン・コーエン率いるアルカンジェロ・オーケストラ＆クワイア・ロンドンを迎える。同楽団は、ウィグモア・ホールのレジデント・アンサンブルを務めた初の古楽団体である。サンパウロでは、同楽団の軌跡と名声に深く関わる作曲家、J.S.バッハのミサ曲（BWV 232）を演奏する。作曲者の死の前年である1749年に完成したこの作品は、音楽史上最も偉大な作品の一つであり、バロック様式を極めたバッハの熟練の証である。
テアトロ・クルトゥーラ・アルティスティカでは8月に「コンサート・マティネ」シリーズも開催される。9日には、ピアニストのキロン・アトム・テリアンとヴァイオリニストのエマニュエル・チェクナヴォリアンによるデュオが、ブラームス、モーツァルト、フランク、クライスラーの作品を演奏する。23日にはピアニストのアリスト・シャムが出演する（彼は22日にイグアテミ・シリーズでも演奏する）。そして30日には、トロンボーン奏者のダリン・C・ミリングとピアニストのリジア・モレノによるザ・ヘリテージ・デュオ・アンサンブルが登場する。
原文（抜粋）
Teatro Cultura Artística recebe contratenor Jakub Józef Orlínski
“Sua voz é um instrumento de grande extensão, com um legato imaculado e timbre translúcido. Se há intérpretes que por vezes sacrificam a articulação do texto em prol da pureza da linha do canto, aqui não é o caso: a linha está mais do que preservada e a dicção não poderia ser mais clara. Adicione-se a isso afinação precisa, agilidade nas coloraturas e um fôlego aparentemente inesgotável, além, obviamente, da elegância do fraseado, informada por um apuradíssimo senso de estilo: a voz é ‘lisa’, despida de vibrato, e a ornamentação, límpida e de bom gosto.”
Assim o crítico musical Irineu Franco Perpetuo descreveu a apresentação do contratenor Jakub Józef Orlínski em São Paulo, em agosto de 2022, ao lado do con
▼関連キーワード解説 (5)
ヤクブ・ユゼフ・オルリンスキ は、ポーランド出身のオペラ歌手（カウンターテナー）およびブレイクダンサーである。メトロポリタン歌劇場、ロイヤル・オペラ・ハウス、バイエルン国立歌劇場など、世界有数のオペラハウスで活躍し、クラシック音楽界に新たなファン層を惹きつけるスター歌手として知られている。
ビアージョ・マリーニ は、イタリアの作曲家、ヴァイオリニスト。
ジローラモ・フレスコバルディ は、初期バロック音楽の作曲家。声楽曲も遺しているが、とりわけ鍵盤楽曲の作曲家として重要。
ヨハン・カスパール・ケルル はドイツ盛期バロック音楽の作曲家・オルガニスト。生前は最も評価の高い音楽家の一人であり、才能のある作曲家としても傑出した教師としても著名であったにもかかわらず、現在ではほとんど忘れ去られており、めったに演奏されない。
バルバラ・ストロッツィ はイタリア初期バロック音楽の作曲家・声楽家。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ヤクブ・ユゼフ・オルリンスキイル・ポモ・ドーロイリネウ・フランコ・ペルペトゥオモンテヴェルディビアージョ・マリーニジローラモ・フレスコバルディヨハン・カスパール・ケルルバルバラ・ストロッツィカルロ・パッラヴィチーノジュリオ・カッチーニカヴァッリアントニオ・サルトリオジョヴァンニ・チェーザレ・ネッティアダム・ヤジェンプスキセバスティアーノ・モラテッリアルカンジェロ・オーケストラ＆クワイア・ロンドンジョナサン・コーエンJ.S.バッハキロン・アトム・テリアンエマニュエル・チェクナヴォリアンブラームスモーツァルトフランククライスラーアリスト・シャムザ・ヘリテージ・デュオ・アンサンブルダリン・C・ミリングリジア・モレノテアトロ・クルトゥーラ・アルティスティカウィグモア・ホールミサ曲 BWV 232