LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇱🇻 ラトビアオペラSlippedisc · 2026年10月9日 23:30 · ニュース· 約1分で読めます

A Terezin opera book salutes victims of October 7

オペラ演出家のムスティスラフ・ペントコフスキー氏、10月7日の被害者への連帯としてテレジン由来のオペラ絵本『ブルンジバール』を英・ヘブライ語で刊行

日本語要約
ラトビアのオペラ演出家ムスティスラフ・ペントコフスキーが、2023年10月7日のハマスによる攻撃の犠牲者への連帯の証として、ハンネローレ・ブレナーによる絵本『ブルンジバール』の英語版とヘブライ語版を制作した。本作はテレジン強制収容所で書かれたハンス・クラーサの児童オペラに基づいている。
全文（日本語）

ラトビアのオペラ演出家であるムスティスラフ・ペントコフスキーが、2023年10月7日のハマスによる攻撃の被害者への連帯の証として、ハンネローレ・ブレナーによる子供向け絵本『ブルンジバール』の英語版とヘブライ語版の2つの版を制作した。

この本は、テレジン強制収容所で書かれ、ジェノサイドへの抵抗の象徴として残り続けているハンス・クラーサの児童オペラ『ブルンジバール』に基づいている。

ヘブライ語版はドイツ外務省の支援を受けて制作された。

無料のコピーは info@room28.net から入手できる。

原文（抜粋）
An opera diector in Latvia, Mstislav Pentkowsky, has produced two editions, English and Hebrew, of the children’s picture book BRUNDIBAR by Hannelore Brenner as a mark of solidarity with the victims of the Hamas attacks on October 7, 2023. The book is based on Hans Krása’s children’s opera Brundibár, written in the Terezin concentration camp and enduring as a symbol of resistance to genocide. The Hebrew edition has been produced with the support of the Federal Foreign Office of Germany. Free copies may be obtained from info@room28.net. The post A Terezin opera book salutes victims of October 7 appeared first on Slippedisc .
▼関連キーワード解説 (1)
ハンス・クラーサ人物・団体Wikipedia ↗

ハンス・クラーサ は、ボヘミアの作曲家、ホロコースト犠牲者。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
次に読むなら
ムスティスラフ・ペントコフスキー の他の記事
🇫🇷 フランスオペラレビューForum Opéra7/5 13:31
KRÁSA, Brundibar – エヴィアン
KRÁSA, Brundibar – Evian
エヴィアンのラ・グランジュ・オ・ラックにて、ハンス・クラーサ作曲の子供のための音楽物語『ブルンジバール』が上演された。テレジエンシュタット強制収容所での悲劇的な歴史と結びついた本作を、ルイ・ラングレ指揮、リヨン国立歌劇場管弦楽団のメンバー、オペラ・コミック座の合唱団員ら若手出演者が上演。併せてジャン＝クロード・グランベールの物語も披露された。
ハンス・クラーサルイ・ラングレラ・グランジュ・オ・ラック
KRÁSA, Brundibar – エヴィアン
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box6/27 22:00
Et O ces voix d’enfants（ああ、子供たちの声よ）
Et O ces voix d’enfants
オペラ・コミック座によるハンス・クラーサの子供向けオペラ『ブルンジバール』の公演レポート。テレジエンシュタット強制収容所で上演された歴史的背景を軸に、プーランクの楽曲やジャン＝クロード・グランベールの物語を交えた90分の構成で、ホロコーストの記憶と希望を表現している。マイトリーズ・ポピュレール・ド・オペラ・コミックの子供たちが出演し、ルイ・ラングレ指揮、フリヴォリテ・パリジェンヌが演奏を担当した。
ハンス・クラーサイルゼ・ウェーバーオペラ・コミック座
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire4/28 23:30
イェウォン・ジュン、ダレン・ドローン、ノーラ・リチャードソンらがオペラ・オーランドの2026-27年シーズンを牽引
Yeawon Jun, Darren Drone, Nola Richardson & More Lead Opera Orlando’s 2026-27 Season
オペラ・オーランドが2026-27年シーズンのラインナップを発表した。プッチーニ『蝶々夫人』、同劇団初となるワーグナー『さまよえるオランダ人』、ドニゼッティ『愛の妙薬』のほか、ホロコースト関連作品であるハンス・クラーサ『ブルンジバール』とロリ・ライトマン『ヴェデム』を上演する。若手育成にも力を入れ、新進気鋭の歌手や指揮者を起用した意欲的なプログラムとなっている。
イェウォン・ジュンダレン・ドローンオペラ・オーランド
ムスティスラフ・ペントコフスキー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇫 仏領ギアナバレエニュースResMusica10/9 23:31
パリ・オペラ座の地域連携プログラム「ギアナのオペラ」が2026-2027年シーズンで最終期を迎える
Dernière saison pour l’Opéra en Guyane
パリ・オペラ座の使命を全域に届ける地域文化連携プログラム「ギアナのオペラ」が、2026-2027年に第5回となる最後のシーズンを迎える。2026年10月にはカイエンヌのレ・トロワ・フルーヴでエトワールらが出演するバレエ公演や各種ワークショップを開催。2027年4月にはアカデミーのアーティストによるモーツァルト『コジ・ファン・トゥッテ』を巡る声楽公演やヴァイオリンのワークショップが行われる。本プログラムの終了後も、パリ・オペラ座はギアナの文化関係者との関係を継続する意向を示している。
ドロテ・ジルベールアリス・ルナヴァンレ・トロワ・フルーヴ
🇰🇿 カザフスタンオーケストラ訃報ClassicalMusicNews.Ru10/9 23:02
カザフ・ソビエト社会主義共和国人民芸術家の作曲家バキル・バヤフノフが93歳で逝去
Ушёл из жизни композитор Бакир Баяхунов
カザフ・ソビエト社会主義共和国人民芸術家で作曲家・教授のバキル・バヤフノフが逝去した（原文には2026年10月8日、94歳を迎える年［93歳］と記載）。アルマ・アタ音楽院で学び、モスクワ音楽院で研修を受けた後、長年にわたり教育活動に従事した。オペラ、交響曲、室内楽、合唱作品を手掛け、ドンガン人の専門的な作曲活動の創始者となったほか、東西の音楽要素を融合させた数々の作品を残した。
バキル・バヤフノフM・M・チュラキ
カザフ・ソビエト社会主義共和国人民芸術家の作曲家バキル・バヤフノフが93歳で逝去
🇦🇹 オーストリアオペラレビューForum Opéra10/9 23:01
アスミク・グリゴリアン、ウィーン国立歌劇場でツェムリンスキーとバルトークの2作品を一晩で演じる
Asmik Grigorian, Bianca et Judith dans la même soirée, à Vienne
ソプラノ歌手アスミク・グリゴリアンがウィーン国立歌劇場で、アラン・アルティノグリュ指揮のもとツェムリンスキー『フィレンツェの悲劇』のビアンカ役とバルトーク『青ひげ公の城』のユディト役を一晩で続けて演じた。演出のヴァシリー・バルハトフは2つの作品を一つの物語として繋ぎ合わせ、夫婦のセラピーとして描いた。批評家からは特にグリゴリアンのユディト役が高く評価されたが、演出については賛否が分かれ、ブーイングも出た。共演のクリストファー・モルトマンやフロリアン・ベッシュ、指揮のアルティノグリュも称賛を集めた。
アスミク・グリゴリアンアラン・アルティノグリュウィーン国立歌劇場
タグ
ムスティスラフ・ペントコフスキーハンネローレ・ブレナーハンス・クラーサブルンジバール
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る