🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年4月1日 00:00 · ニュース

Boston Symphony: The numbers don’t lie

ボストン交響楽団：数字は嘘をつかない

日本語要約

クラシック音楽の求人サイト「Cadenza」が、ボストン交響楽団（BSO）の過去13年間の財務データを分析した。2013年以降、同楽団の基金は1億1800万ドル増加し6億1800万ドルに達しており、全米で最も裕福なオーケストラである。しかし、2020年のコロナ禍で楽団員は平均37％の減給を受け入れ、現在では「ビッグ・ファイブ」と呼ばれる米主要オーケストラの中で給与水準が最下位となっている。記事は、楽団員の献身が「財政上の懸念」を盾にする理事会によって繰り返し軽視されている現状を指摘している。

全文（日本語）

クラシック音楽の求人サイト「Cadenza」が、同楽団の事実と数字について13年分の調査を行いました。

衝撃的な真実とは？基金は2013年以降1億1800万ドル増加し、6億1800万ドルに達しました。BSOは、アメリカで群を抜いて最も裕福なオーケストラです。

2020年、楽団員は平均37％のコロナ禍による減給を受け入れるよう説得されました。彼らは現在、ビッグ・ファイブ・オーケストラの給与ランキングで最下位となっており、「財政上の懸念」を掲げる理事会によって、その忠誠心は繰り返し悪用されています。

詳細な数値分析はこちらからお読みください。

Cadenzaは、バークシャー・イーグル、WBUR、ボストン・グローブ、ボストン・ミュージカル・インテリジェンサー、アーツ・フューズ、そしてSlippediscによる報道を引用しています。

「ボストン交響楽団：数字は嘘をつかない」という投稿は、Slippediscに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

Cadenza, the classical music jobs site, has done a 13-year trawl on the orchestra’s facts and figures. Shocking truths? The endowment has grown $118m since 2013 to $618 million. The BSO is by far the wealthiest orchestra in America. In 2020, the musicians were persuaded to take an average 37 percent Covid pay cut. They are now bottom of the pay league of Big Five orchestras, their loyalty repeatedly abused by a board with ‘financial concerns’. Read the full number crunching here. Cadenza acknowledges reporting by the Berkshire Eagle, WBUR, Boston Globe, Boston Musical Intelligencer, Arts Fuse, and Slippedisc. The post Boston Symphony: The numbers don’t lie appeared first on Slippedisc .