🌍 英語圏オーケストラGoogle News EN 一般 · 2026年7月6日 16:32 · ニュース· 約1分で読めます

LISTEN: World Youth Symphony Orchestra July 5, 2026 - Interlochen Public Radio

視聴：世界青少年交響楽団 2026年7月5日公演 - インタローケン公共ラジオ

日本語要約

2026年7月5日、第99回インターローケン・アーツ・キャンプにおいて、世界青少年交響楽団がクレスゲ・オーディトリアムで今シーズン初の公演を行いました。クリスティアン・マチェラル指揮のもと、サム・ウーの「コンチネンタル・エクスプレス」とシベリウスの交響曲第2番が演奏されました。この放送には、作曲家サム・ウーと指揮者クリスティアン・マチェラルへのインタビューが含まれています。

全文（日本語）

世界青少年交響楽団（WYSO）は、2026年7月5日、第99回インターローケン・アーツ・キャンプのシーズンにおいて、初めてクレスゲ・オーディトリアムのステージに立ちました。

WYSOの芸術監督兼首席指揮者であるクリスティアン・マチェラルが、サム・ウー作曲の「コンチネンタル・エクスプレス」と、ジャン・シベリウス作曲の交響曲第2番の演奏を指揮しました。

コンサート前後のクラシカルIPRによる対談や洞察とともに、演奏を振り返ることができます。

放送には、作曲家のサム・ウーと指揮者のクリスティアン・マチェラルへのインタビューが含まれていました。

マイケル・カラーが放送のエンジニアリングを担当し、ジュリアン・ダウラット、ベンジャミン・スティーブンス、ラミダ・ニヴァスナンダがサポートしました。

エイダン・マクラフリンとエミリー・オストロウスキーから追加の支援を受けました。

制作サポートは、イザベル・リー、ジュリア・ホフマン、ハンナ・エーリッヒが担当しました。

原文（抜粋）

The World Youth Symphony Orchestra took the stage of Kresge Auditorium for the first time in the 99th Interlochen Arts Camp season on July 5, 2026. WYSO artistic director and principal conductor Cristian Măcelaru led the performance of "Continental Express" by Sam Wu and the Symphony no. 2 by Jean Sibelius. Listen back to the performance and to Classical IPR's conversation and insights before and after the concert. The broadcast included interviews with composer Sam Wu and with conductor Cristian Măcelaru. Michael Culler engineered the broadcast with support from Julian Daulat, Benjamin Stephens and Ramida Nivasnanda. We had additional help from Aidan McLaughlin and Emily Ostrowski. Production support came from Isabel Li, Julia Hoffman and Hannah Ehrlich.

▼関連キーワード解説 (2)

クリスティアン・マチェラル人物・団体Wikipedia ↗

クリスティアン・マチェラルは、ルーマニア出身の指揮者。

コンチネンタル・エクスプレス作品Wikipedia ↗

コンチネンタル・エクスプレスは、2社の地域航空会社がコンチネンタル航空のために地域路線の運航を行っていたブランドである。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）