🇩🇪 ドイツオペラSlippedisc · 2026年8月7日 19:30 · ニュース· 約1分で読めます

Opera on Fire

日本語要約

OperaVisionは、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の4つの歌劇場（ドルトムント、エッセン、ゲルゼンキルヒェン、ヴッパータール）のオペラスタジオによる合同ガラコンサート「Opera on Fire」を配信する。2026年5月16日にゲルゼンキルヒェンで収録された本公演では、若手歌手たちがロッシーニ、ドニゼッティ、ベッリーニのベルカント作品や、モーツァルト、R.シュトラウス、コルンゴルト、オペレッタの名曲を披露する。指揮はジュリアーノ・ベッタ、演奏はノイエ・フィルハーモニー・ヴェストファーレンとムジークテアター・イム・レヴィーアのオペラ合唱団。

全文（日本語）

今夜、OperaVisionの提供により、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の4つの主要な歌劇場（ドルトムント歌劇場、エッセン・アアルト音楽劇場、ゲルゼンキルヒェン・ムジークテアター・イム・レヴィーア、ヴッパータール歌劇場）のコラボレーションであるオペラスタジオNRWの年次ガラコンサート「Opera on Fire」を配信します。このコンサートは、スタジオの若手アーティストたちが一堂に会し、有名なオペラのハイライトを披露する祝祭的な夜となります。

2026年5月16日にゲルゼンキルヒェンで収録されたこのコンサートは、オペラレパートリーを巡る活気に満ちた旅です。コンサートの第1部では、若き歌手たちがロッシーニ、ドニゼッティ、ベッリーニという3人の巨匠の作品を通じて、輝かしい技巧や劇的な強さから、壮大で高揚感のあるメロディまで、「ベルカント」芸術のあらゆる側面を生き生きと表現します。プログラムの第2部では、ドイツ語圏のレパートリーから名曲が取り上げられ、皮肉と感情、軽やかさと深淵、そして名手たちの歌声と壮大な演劇的瞬間が交錯します。ここでのスペクトルは、モーツァルトからリヒャルト・シュトラウス、コルンゴルトを経て、銀色の輝きと黄金の煌めきを持つオペレッタの巨匠たちにまで及びます。ノイエ・フィルハーモニー・ヴェストファーレンとムジークテアター・イム・レヴィーアのオペラ合唱団が、ジュリアーノ・ベッタの指揮のもと、ドイツで活動する最高の若手才能たちのいくつかを伴奏します。

配信日時：2026年8月7日（金）19:00 CET / 18:00 ロンドン / 13:00 ニューヨーク

原文（抜粋）

Tonight, courtesy of OperaVision we are streaming Oper on fire , the annual gala concert of the Opernstudio NRW, a collaboration between four leading opera houses in North Rhine-Westphalia: Oper Dortmund, Aalto-Musiktheater Essen, Musiktheater im Revier Gelsenkirchen and Oper Wuppertal. The concert brings together the studio’s emerging artists in a festive evening of celebrated opera highlights. Recorded on 16th May 2026 in Gelsenkirchen, the concert is a vibrant journey through the operatic repertoire. In the first half of the concert, the young singers bring to life all the facets of the art of ‘bel canto’ – from sparkling virtuosity and dramatic intensity to sweeping, soaring melodies – through the works of the three giants: Rossini, Donizetti and Bellini. The second part