🇫🇷 フランスオーケストラGoogle News FR オケ · 2026年7月10日 20:02 · ニュース· 約1分で読めます

« Il y a aujourd’hui une allergie au chef d’orchestre absolu » : à l’écoute des maestros des temps nouveaux - Le Parisien

「今日、絶対的な指揮者に対するアレルギーがある」：新時代のマエストロたちに聞く

日本語要約

かつての独裁的な指揮者とは異なり、現代の才能ある指揮者たちは協調的で思いやりのある指導を目指している。2024年パリ五輪開会式でフランス国立管弦楽団を指揮したクリスティアン・マチェラルは、自身の指揮を平和への賛歌と表現し、グスタフ・マーラーの精神との共鳴を語った。

全文（日本語）

「今日、絶対的な指揮者に対するアレルギーがある」：新時代のマエストロたちに聞く

LE PARISIEN WEEK-END。かつての全能の指揮者たちとは異なり、才能ある新世代の音楽家たちは、タクトで楽団を支配するのではなく、協調的かつ思いやりのある方法で指揮を執ることを意図している。世界中のヴィルトゥオーゾたちが、この革命について語る。

2024年7月26日、楽団員を前にしたクリスティアン・マチェラルは、嵐を鎮める巨人のように見えた。彼は鉛色の空に向かって両腕を突き上げる。細長いタクトを握った右手は、目に見えない悪魔を鞭打ち、そして撫でる。突然、彼は身を屈め、小さくなる。そして微笑みを浮かべる。すると、平和への賛歌のように音楽が立ち上がる。2020年からフランス国立管弦楽団の音楽監督を務めるこの46歳のルーマニア人は、パリ五輪開会式で偉業を成し遂げた。あの夜、クラシック音楽は、1989年のベルリンの壁崩壊時にレナード・バーンスタイン（1918-1990）が「交響曲第9番」とベートーヴェンの「歓喜の歌」を指揮して以来、最も幅広い聴衆に届いたかもしれない。

こうした映像の背後で、マエストロは不変の存在として、指先にタクトを携え、髪をなびかせている。「常に同化を追い求める移民」としての感受性を持つクリスティアン・マチェラルは、自身の天職の中に、もう一人の巨匠グスタフ・マーラー（1860-1911）の残響を見出していると語る。マーラーは「故郷の村に残してきた子供時代の純粋さを絶えず追い求めていた」人物である。

原文（抜粋）

« Il y a aujourd’hui une allergie au chef d’orchestre absolu » : à l’écoute des maestros des temps nouveaux LE PARISIEN WEEK-END. Loin des tout-puissants chefs d’orchestre d’antan, une nouvelle génération de musiciens de talent entend diriger de façon collaborative et bienveillante plutôt que de mener leur formation à la baguette. Des virtuoses du monde entier nous racontent cette révolution. Face aux musiciens, ce 26 juillet 2024, il a l’air d’un ogre qui dompte l’orage. Cristian Macelaru dresse ses bras vers le ciel plombé. Le droit, prolongé d’une baguette fuselée, fouette et caresse des démons invisibles. Soudain, l’homme se baisse, se tasse. Ébauche un sourire. Et la musique s’élève, tel un hymne à la paix. Ce Roumain de 46 ans, directeur de l’Orchestre national de France depuis 2020,

▼関連キーワード解説 (6)

クリスティアン・マチェラル人物・団体Wikipedia ↗

クリスティアン・マチェラルは、ルーマニア出身の指揮者。

レナード・バーンスタイン人物・団体Wikipedia ↗

レナード・バーンスタインは、ユダヤ系アメリカ人の指揮者、作曲家であり、ピアニストとしても知られている。アメリカが生んだ最初の国際的レベルの指揮者であり、ヘルベルト・フォン・カラヤンやゲオルク・ショルティらと並んで、20世紀後半のクラシック音楽界をリードしてきた音楽家。愛称はレニー。妻は、チリ出身の女優・ピアニストの、フェリシア・モンテアレグレ。

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンは、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

グスタフ・マーラー人物・団体Wikipedia ↗

グスタフ・マーラーは、主にオーストリアのウィーンで活躍した作曲家、指揮者。交響曲と歌曲の大家として知られる。

パリ会場Wikipedia ↗

パリ市、通称パリは、フランスの首都。イル＝ド＝フランス地域圏の首府。フランス最大の都市であり、同国の政治、経済、文化などの中心地。ロンドンと共に欧州を代表する世界都市。ルーヴル美術館を含む1区を中心として時計回りに20の行政区が並び、エスカルゴと形容される。

歓喜の歌作品Wikipedia ↗

『歓喜の歌』は、ベートーヴェンの交響曲第9番の第4楽章で歌われ、演奏される第一主題のこと。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）