LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇰🇷 韓国ピアノGoogle News KR 一般 · 2026年9月3日 17:32 · SNS投稿· 約4分で読めます

카푸스틴, Variations Op.41 - 브런치

ニコライ・カプースチンの「Variations Op.41」とピアニスト孫熱音(ソン・ヨルム)の演奏について

日本語要約
筆者が日常の背景音楽として愛聴するニコライ・カプースチンの「Variations Op.41」を紹介するエッセイ。ピアニスト孫熱音(ソン・ヨルム)による同曲の演奏に触れ、クラシック音楽の定義やジャンルの境界線についての考察を交えながら、カプースチンの音楽が持つジャズ的な魅力と、自身の都市生活における音楽の役割について綴っている。
全文(日本語)

都会のクラシック

今この瞬間、背景音楽があればちょうどいいのに!と思うことがよくある。人生がミュージカルのようで、嬉しい時も悲しい時も歌を一つ歌ってやり過ごせたらどれほどいいだろうか。私がテーブルに上がって歌い始めれば、みんなが拍手をして足を踏み鳴らし、最高のアンサンブルを添えてくれるなら。誰かの背景音楽は映画『ラ・ラ・ランド』のOSTかもしれないし、『雨に唄えば』や、とても有名なポップソングかもしれない。「今この瞬間」と言った瞬間に音を付けてしまった、まさにその曲かもしれない。

私は普段、クラシックを背景音楽として使う。力強く家事をするエネルギーが必要な時は行進曲やカプリチオ、公演会場へ向かう道では優雅なワルツ、のんびりとした日曜午前の街を散歩する時もクラシックを聴く。特に都心の真ん中で必ず呼び出される曲がある。まさにカプースチンの「Variations Op.41」だ。高尚な演奏会場よりも、屋外の日差しと摩天楼が似合う音楽。ただ楽しいというよりは、節度あるウィットが感じられる。滑稽で、図々しいとさえ言える。

カプースチンを初めて聴いた瞬間の衝撃を覚えている。YouTubeのアルゴリズムとは、普段聴いている音楽に閉じ込められがちだが、その日に限ってやつは脂っこい声で「おい…今日みたいな日にこの曲はどうだ?」と、そっと一枚のアルバムを差し出した。私はやつを睨みつけ、作曲家を確認した。カプースチン?初めて聞く名前だ。100m先から見てもロシアの名前であることは確かだ。演奏者は孫熱音(ソン・ヨルム)だ。孫熱音とは誰か?どんな音楽でも200%消化してしまう、我々の誇らしいピアニストではないか。ピアノが人間に転生した存在に違いない。生まれて初めて聴く曲を複数のピアニストが演奏するなら、私は喜んで孫熱音のものを選ぶだろう。彼女がどんな音楽でも最適な形で我々に紹介してくれると信じている。

そうしてYouTubeが流してくれた孫熱音のカプースチンを聴いた。一曲聴き、次の曲を聴き、アルバム全体を聴き、今我が家のオーディオの上にはそのアルバムが鎮座している。

私はカプースチンがクラシック音楽だと疑わなかったが、どこかで「サティとカプースチンをクラシックに分類するか」という一節を見た。おや…クラシックでなければ何に分類するつもりだろうか?ではクラシックの範囲はどこまでか?そもそもクラシックの定義は?モーツァルトとベートーヴェンは疑いようもなくクラシックだ。ラフマニノフとマーラーも同様だ。ガーシュウィンまで何とか認めているようだ。ではリゲティとジョン・ケージは?2020年に他界したカプースチンは?生きた時代が基準ではないことは確かだ。

クラシックの辞書的な定義から調べてみよう。Classicは「古典」という意味で、長い間多くの人々に認められ鑑賞される作品を言う。文学はそれほど論争にならない。100年後も韓江(ハン・ガン)が読み継がれていれば、それは古典になったということだから。未来に韓江が古典になると予測しても反論する人はいないだろう。では音楽は?音楽には数多くの形式と演奏方法が存在する。ジブリやディズニーの音楽は非常に多くの人が好きで、これからも愛されるだろうが、クラシックとは分類しない。「大衆音楽」「映画音楽」と分類する。一方で、大衆はよく知らない音楽家をクラシックと呼ぶ。こう見ると、古典の「古」は「古臭い」の「古」ではないかと思う。もちろん冗談だ。いずれにせよ、クラシック音楽は辞書的な意味よりも形式に焦点を当てている。ソナタや交響曲の形式であれば、言うまでもなくクラシック音楽として認められるだろう。つまり、私たちがよく知る「クラシック音楽」に根を張っているなら、その子供としてクラシックの名を継承することになる。ところが形式は絶えず変化している。楽章の数が変わり、協奏の方式が変わり、数多くのバリエーションで衣装を着替え、他のジャンルと融合し(クロスオーバー)、人間ではない機械が出す音を加え(ネオ・クラシック)。後には何がクラシックという名を冠して出てくるか、予想すらできない。

話が遠くへ行きすぎたようだ。いずれにせよ、私の中のカプースチンはクラシックだ。ガーシュウィンと同じ線上に置けばいい。カプースチンの音楽は非常にジャジー(Jazzy)だ。孫熱音は雑誌『客席』のインタビューで、カプースチンのジャズの味を生かすためにジャズの先生を訪ねたと語ったことがある。実はクラシックをしていた人がジャズのリズムを習得するのは容易ではない。いくらピアノの上で飛び回るプロのピアニストであってもだ。むしろクラシックを長くした人ほど難しい。楽譜に閉じ込められず、より自由に。コンサートホールではなく、どこかのジャズバーで公演するように。そうして完成された孫熱音のカプースチンは、まさに五色燦然と輝いている。私は彼女の音楽の上に、私が住む都市を重ねる。一瞬にして90年代初頭風のミュージカル映画になる。いつか都心の真ん中の公演会場で、彼女のカプースチンを聴けることを願っている。

そういえば、ラフマニノフも当時はクラシック扱いすらされていなかったという。ピアノコンクールで優勝を決める曲になるとは、なおさら予想できなかっただろう。誰が知るだろうか?後にはカプースチンで優勝し名を馳せるピアニストが現れるかもしれない。

原文(抜粋)
도시의 클래식 지금 이 순간, 배경음악이 있으면 딱 좋을 것 같다! 그런 생각이 들 때가 종종 있다. 인생이 뮤지컬이라서 기쁠 때도 슬플 때도 노래 하나 부르고 넘어가버릴 수 있다면 얼마나 좋을까. 내가 테이블에 올라서서 노래를 시작하면 다 같이 박수를 치고 발을 구르고 끝내주는 앙상블을 얹어준다면. 누군가의 배경음악은 <라라랜드> OST일수도 있고, <Singing in the rain>이거나 아주 유명한 팝송일 수도 있겠다. '지금 이 순간'이라고 말하는 순간 음을 붙여버린 바로 그 곡일 수도 있고. 나는 보통 클래식을 배경음악으로 사용한다. 힘차게 집안일을 할 에너지가 필요할 때는 행진곡이나 카프리치오, 공연장 가는 길에는 우아한 왈츠, 한가로운 일요일 오전의 도시를 산책할 때도 클래식을 듣는다. 특히나 도심 한가운데서 꼭 불려 나오는 곡이 있다. 바로 카푸스틴의 Variations Op. 41이다. 고상한 연주회장보다는 야외의 햇살과 마천루가 더 어울리는 음악. 마냥 흥겹다기보다는 절제된 위트가 느껴진다. 익살스럽고 능청스럽기까지 하다. 카푸스틴을 처음 들은 순간의 충격을 기억한다. 유튜브 알고리즘이란 으레 이미 듣던 음악에 갇혀버리기 마련이지만, 그날따라 녀석은 느끼한 목소리로 "이봐... 오늘 같은 날 이 곡 어때?"라며 슬그머니 한 음반을 내밀었다. 나는 녀석을 흘겨보며 작곡가를 확인했다. 카푸스틴? 처음 듣는데? 100m 밖에서 봐도 러시아 이름인 건 확실하다. 연주자는 손열음이다. 손열음이 누군가? 어떤 음악이든 200%로 소화해버리고 마는 우리의 자랑스러운 피아니스트가 아닌가. 피아노가 인간
関連キーワード解説 (4)
ニコライ・カプースチン人物・団体Wikipedia ↗

ニコライ・ギルシェヴィチ・カプースチン は、ウクライナ出身のロシアの作曲家、ピアニスト、ミュージシャン。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

ラフマニノフ人物・団体Wikipedia ↗

セルゲイ・ヴァシリエヴィチ・ラフマニノフ は、ロシア帝国出身の作曲家、ピアニスト、指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
モーツァルトとベートーヴェンは"似た昔の人"じゃない|違いを比較ベートーヴェンは何を変えたのか|耳の病と作品の変化
次に読むなら
孫熱音 の他の記事
🇫🇷 フランスクラシック全般インタビューClassica9/2 18:01
ピアニストのベルトラン・シャマユが語る「ラヴェル音楽祭」の芸術監督としての展望
Bertrand Chamayou : « Un festival doit raconter une histoire »
ピアニストであり「ラヴェル音楽祭」の芸術監督を務めるベルトラン・シャマユが、2026年版のテーマ「スペインの時」や、プログラム構成の哲学、そして音楽祭の基盤である「ラヴェル・アカデミー」の重要性について語った。シャマユは、単なる名曲の羅列ではなく、物語性や一貫性のあるプログラム作りを重視している。
ベルトラン・シャマユシュトックハウゼン
ピアニストのベルトラン・シャマユが語る「ラヴェル音楽祭」の芸術監督としての展望
🇹🇼 台湾クラシック全般レビューGoogle News TW 一般9/3 12:33
台北愛樂電台の募金活動における広告戦略への提言
《丙吉問牛》台北愛樂電台何必哀兵! - 蕃新聞
台北愛樂電台(台北フィルハーモニックラジオ)が実施している募金活動の広告文言について、黄丙喜氏が論評した。同氏は、現在の「悲劇的」な訴求は聴取者に無力感を与え、ブランドの優雅さを損なう可能性があると指摘。生存を乞うのではなく、聴取者と共に価値を創造する「尊厳ある」表現への転換を提案している。
バッハベートーヴェン
🇩🇪 ドイツコンクールインタビューGoogle News DE アーティスト9/2 04:32
打楽器奏者マルティン・グルビンガーがARD国際音楽コンクールの審査員長に就任
Interview: Weltklasse-Schlagzeuger Martin Grubinger über ARD-Musikwettbewerb - SZ.de
世界的な打楽器奏者マルティン・グルビンガーが、第75回ARD国際音楽コンクールの打楽器部門で審査員長を務める。8月30日にミュンヘンで開幕する同コンクールには、32カ国から184名の音楽家が参加する。現在43歳のグルビンガーはザルツブルクのモーツァルテウム音楽大学で教鞭をとっている。
マルティン・グルビンガーモーツァルトモーツァルテウム音楽大学
孫熱音 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇹🇼 台湾クラシック全般ニュースGoogle News TW 一般9/3 16:32
衛武営国家芸術文化センターが年末年始の7公演を発表、会員向け先行販売を開始
衛武營歲末新春7檔節目啟售 會員75折搶先開賣 - 青年日報
衛武営国家芸術文化センターは、年末年始の7つの精選プログラムを発表した。許常惠記念コンサート、自製バレエ『くるみ割り人形に出会う』、アクラム・カーン・カンパニーの最終公演、24時間連続の『瘋迷24 ショパン』などが含まれる。9月10日より会員向け先行販売、9月17日より一般販売が開始される。
許常惠葉名樺衛武営国家芸術文化センター
🇩🇪 ドイツピアノレビューDiapason9/3 16:01
フーズム音楽祭:ピアノの忘れられた宝物を求めて
Festival d’Husum : à la recherche des trésors oubliés du piano
ドイツのフーズムで開催された「ピアノ音楽の希少品(Raritäten der Klaviermusik)」音楽祭のレビュー。1987年にペーター・フロウンドジアンが創設した本祭は、埋もれたピアノ作品の発掘を目的とする。ルカス・ゲニューシャス、ペーター・フロウンドジアン、クレア・ファンチ、アルトゥール・ピサロ、ナデジダ・ヴラエヴァ、マルク=アンドレ・アムランらが演奏し、北欧作品やシャブリエ、リストの弟子たちの作品などが披露された。
ペーター・フロウンドジアンルカス・ゲニューシャスフーズム城
フーズム音楽祭:ピアノの忘れられた宝物を求めて
🇺🇸 アメリカピアノインタビューGoogle News CN 一般9/3 17:32
ピアニストのロンド・シュワルツが語る「古典音楽は私たちの生命」:新唐人国際ピアノコンクール
鋼琴大賽選手:古典音樂就像是我們的生命 - 大纪元
2026年9月2日、ニューヨークで開催された第8回「新唐人国際ピアノコンクール」の初日予選に、17歳のピアニスト、ロンド・シュワルツが出場した。インディアナ州出身のシュワルツは、古典音楽の奥深さに魅了され、演奏を自身の「生命」と表現する。コンクールに向けた高強度の練習を通じて自身の限界を突破し、他の出場者との交流から新たな音楽的解釈や可能性を見出した。今後は今回の経験を糧に、さらなる演奏レベルの向上を目指す。
タグ
孫熱音ニコライ・カプースチンモーツァルトベートーヴェンラフマニノフマーラーガーシュウィンリゲティジョン・ケージサティ韓江Variations Op.41
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る