German conductor, 91

日本語要約

指揮者で音楽学者のペーター・ギュルケが92歳の誕生日を目前に控え、この週末に逝去した。東ドイツのワイマール国立管弦楽団で音楽総監督（GMD）を務めた後、西側に亡命。その後はヴッパータールでのGMD就任やフライブルクでの教授職、再統一後のブランデンブルク交響楽団の首席指揮者などを歴任した。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の現首席指揮者キリル・ペトレンコを教え子に持つなど、教育者としても多大な功績を残した。また、音楽に関する多数の著書を執筆し、ジークムント・フロイト賞を受賞するなど、音楽学の分野でも高く評価された。

全文（日本語）

原文（抜粋）

The conductor and music professor Peter Gülke died this weekend at an advanced age. Among his students was the present Berlin Philharmonic conductor Kirill Petrenko. In East Germany Gülke was General Music Director of the Weimar State Orchestra. Leaving his family behind, he stayed in the west after a guest engagament and was appointed GMD at Wuppertal, Professor of Conducting at Freiburg and, after reunification, Chief Conductor of the Brandenburg Symphony Orchestra, which was not without incident . He died yesterday, three days short of his 92nd birthday. He wrote more than a dozen books about music and was awarded a Sigmund Freud Prize. image: Ernst von Siemens Musikstiftung The post German conductor, 91 appeared first on Slippedisc .

タグ