LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇳🇱 オランダ古楽The Violin Channel · 2026年8月20日 00:30 · 訃報· 約3分で読めます

Dutch Bass Singer Harry van der Kamp has Died, Aged 79

オランダのバス歌手ハリー・ファン・デル・カンプが79歳で逝去

日本語要約
古楽のスペシャリストとして知られたオランダのバス歌手、ハリー・ファン・デル・カンプが、希少なリンパ腫であるワルデンシュトレーム・マクログロブリン血症のため79歳で死去した。彼は自身のアンサンブル「ジェズアルド・コンソート・アムステルダム」を率い、スウェーリンクの全声楽曲録音プロジェクト「スウェーリンク・モニュメント」を完成させたことで名高い。また、オランダ室内合唱団での活動やブレーメン音楽院での指導、ニコラウス・アーノンクールら著名指揮者との共演など、多岐にわたる功績を残した。
全文(日本語)

バス歌手であり古楽のスペシャリストであったハリー・ファン・デル・カンプが、79歳で逝去した。彼はルネサンス期のオランダの作曲家・オルガニストであるヤン・ピーテルスゾーン・スウェーリンクの作品の普及と変革に尽力したことで知られている。

ファン・デル・カンプの数多くのプロジェクトの中でも、自身のアンサンブルであるジェズアルド・コンソート・アムステルダムと共にグロッサ・レーベルからリリースした、スウェーリンクの全声楽曲の録音は特筆される。この著名な歌手は、希少なリンパ腫であるワルデンシュトレーム・マクログロブリン血症により79歳で亡くなった。

1947年にオランダで生まれたファン・デル・カンプは、幼少期に少年合唱団で歌い、その後法律と心理学を学んだ後に音楽の道を選んだ。彼は後にカペラ・アムステルダムの前身となる団体の共同設立者となった。

1974年にオランダ室内合唱団に入団し、20年間在籍。1980年代には同団の芸術顧問も務めた。同時期にジェズアルド・コンソートを創設し、主にマドリガーレの演奏や新しいレパートリーの録音を行った。

ファン・デル・カンプはジェズアルド・コンソートと共に、スウェーリンクの声楽曲の評価を確固たるものにした。それまで、このルネサンス・バロック期の作曲家は、膨大な声楽曲よりも鍵盤楽器のための作品で知られていた。

10年以上にわたり、ファン・デル・カンプと彼のアンサンブルは、150のジュネーヴ詩篇の曲付けを含むスウェーリンクの全声楽曲の録音に取り組んだ。

このプロジェクトは彼のライフワークとなり、作曲家に関する歴史的資料、学術的エッセイ、アーティストのノート、全歌詞と翻訳を収めたCD3枚組の書籍6冊からなる「スウェーリンク・モニュメント」として出版された。さらに、作曲家の鍵盤作品を収めた2つのアルバムコレクションも追加された。

2010年、彼はアムステルダムの旧教会(スウェーリンクがオルガニストを務めていた場所)にて、ベアトリクス女王に「スウェーリンク・モニュメント」を献呈した。このイベントの際、彼はオランダ獅子勲章の騎士に叙任された。

ファン・デル・カンプのディスコグラフィーには、多様な作曲家やジャンルにわたる120枚以上のCDが含まれている。また、ブレーメン音楽院で教鞭をとり、ニコラウス・アーノンクール、ジョン・エリオット・ガーディナー、トン・コープマンといった指揮者たちとソリストとして共演したほか、30のオペラの役を歌った。

カペラ・アムステルダムの同僚である指揮者のダニエル・ロイスは、「16歳の時に初めてハリー・ファン・デル・カンプの歌声を聴いたとき、『これこそが私の歌いたい歌い方だ』と確信しました」と語る。「彼と同じような経験をした歌手をたくさん知っています。彼の歌には、無視できない純粋さ、誠実さ、そして直接性がありました」

「(彼は)決して不明瞭で濁ることのない低音域を持っていました」とロイスは付け加える。「歌詞は常に理解可能でなければなりませんでした。彼にとってそれは音の美しさよりも重要でした。しかし、彼は非常に難しい現代音楽も多く歌いました。彼は品質を見抜く素晴らしい鼻を持っており、それについて非常に率直でした。彼は(ヘンデルの)『メサイア』を単なる平凡な作品だと考えていました」

「彼は意見を異にすることを恐れませんでした。他の人が口をつぐむようなことも口にしました……歌うとき、彼は常に『これは何について歌っているのか? どうすれば歌詞を最大限に伝えられるか?』と考えていました。それが、カペラ・アムステルダムによる古いスウェーリンクの録音と、ハリーがジェズアルド・コンソートと行った録音との違いでもあります。ハリーによれば、それはもっと表現豊かであるべきだったのです」

ファン・デル・カンプ氏のご家族、ご友人、教え子、そして同僚の皆様に哀悼の意を表します。

原文(抜粋)
Harry van der Kamp was a bass singer and early-music specialist renowned for his promotion and transformation of the work of the Renaissance Dutch composer and organist Jan Pieterszoon Sweelinck .  Among van der Kamp’s many projects were recording Sweelinck’s complete vocal compositions on the Glossa label with his own ensemble, the Gesualdo Consort Amsterdam . The acclaimed singer passed away from Waldenström’s disease, a rare form of lymphoma, at age 79.  Born in 1947 in the Netherlands, van der Kamp sang in a boys’ choir as a child and later pursued law and psychology before choosing music as a career. He would go on to co-found the predecessor of Cappella Amsterdam .  In 1974, he joined the Netherlands Chamber Choir , where he stayed for 20 years, and also ser
▼関連キーワード解説 (4)
ヤン・ピーテルスゾーン・スウェーリンク人物・団体Wikipedia ↗

ヤン・ピーテルスゾーン・スウェーリンク は、オランダの作曲家・オルガニスト。ルネサンス音楽の末期からバロック音楽の最初期において、北ドイツ・オルガン楽派の育成に寄与した。音楽家としても教育者としても、イタリアのフレスコバルディに匹敵する存在である。スヴェーリンクと表記されることもある。

ニコラウス・アーノンクール人物・団体Wikipedia ↗

ニコラウス・アーノンクール は、オーストリアの指揮者、チェロ奏者、ヴィオラ・ダ・ガンバ奏者、貴族(伯爵)。「アルノンクール」「ハルノンクール」とも表記される。

ジョン・エリオット・ガーディナー人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・エリオット・ガーディナー は、イギリスの指揮者である。

トン・コープマン人物・団体Wikipedia ↗

トン・コープマン はオランダのオルガン奏者、チェンバロ奏者、指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ハリー・ファン・デル・カンプ の他の記事
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースparterre box11/11 23:00
ソプラノ歌手ジャニーン・ドゥ・ビク、今秋フォートワースやニューヨークでのリサイタルに出演
I want magic
トリニダード出身のソプラノ歌手ジャニーン・ドゥ・ビクは、モネ劇場でのグノー『ロメオとジュリエット』のジュリエット役や、春のパリ・オペラ座『ドン・ジョヴァンニ』ドンナ・アンナ役など注目公演に出演。今秋はフォートワースやニューヨークで演奏活動を行う。
ジャニーン・ドゥ・ビクシャルル・グノーモネ劇場
ソプラノ歌手ジャニーン・ドゥ・ビク、今秋フォートワースやニューヨークでのリサイタルに出演
🇺🇸 アメリカオーケストラインタビューGoogle News EN 人事11/12 05:03
マディソン交響楽団の初の女性音楽監督にローラ・ジャクソンが就任、11月にデビュー公演へ
Meet Laura Jackson! - Isthmus | Madison, Wisconsin
マディソン交響楽団は、100年の歴史で初となる女性音楽監督にローラ・ジャクソンを任命した。ジャクソンは2027-2028シーズン開幕時に本格就任する予定で、11月6〜8日にオバチュア・ホールで今季最初の演奏会を指揮する。プログラムはラフマニノフのピアノ協奏曲第2番(ピアノ:ジョイス・ヤン)、チャイコフスキーの交響曲第4番、カルロス・サイモンの『AMEN!』。ジャクソンは2009年から務めるリノ・フィルハーモニックの音楽監督も継続する。
ローラ・ジャクソンマディソン交響楽団オバチュア・ホール
🇪🇸 スペイン古楽ニュースBeckmesser11/9 09:31
クエンカ宗教音楽週間(SMR)が第4回アドベント・サイクルを発表し、全5公演を開催へ
La Semana de Música Religiosa de Cuenca vuelve a llenar de música el Adviento
クエンカ宗教音楽週間(SMR)は、12月5日から19日にかけて開催される第4回アドベント・サイクルのプログラムを発表した。ミニストリレス・イスパレンシスによるルネサンス・バロック音楽、アンドニ・シエラ指揮EASO合唱団・管弦楽団によるブリテンのカンタータ、インテンサ、コンシエルト・ポエティコ、そしてラファエル・ガルシア指揮によるヘンデルの参加型「メサイア」など、計5つのコンサートが予定されている。
ミニストリレス・イスパレンシスゲレーロクエンカ抽象美術館
クエンカ宗教音楽週間(SMR)が第4回アドベント・サイクルを発表し、全5公演を開催へ
ハリー・ファン・デル・カンプ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオーケストラレビューResMusica11/12 12:31
ロランス・エキルベイ、ベートーヴェンの交響曲第5番と第7番で「二重オーケストラ」の伝統を試みるも効果に疑問符
Beethoven « augmenté » selon Laurence Equilbey
ロランス・エキルベイは新プロジェクト「Beethoven extended」において、インスラ・オーケストラとインスラ・カメラータを合同させ、ベートーヴェンの交響曲第5番および第7番で19世紀の「二重オーケストラ」の伝統を再現した。計80名の奏者を起用し密度のバランスを図ったが、レビューではダイナミクスや緊張感の不足、音の窮屈さが指摘され、試みの効果には納得がいかないと評されている。エキルベイは今後、交響曲第3番、第6番、第9番でもこのプロジェクトを継続する意向を示している。
ロランス・エキルベイインスラ・オーケストラ
🇩🇪 ドイツ古楽レビューMundoclasico11/12 09:01
ケルン歌劇場、A・スカルラッティのオラトリオ『カイン、または最初の殺人』をディートリヒ・ヒルスドルフ演出で上演
Caín o el primer asesinato
ケルン歌劇場で、アレッサンドロ・スカルラッティが1707年に作曲したオラトリオ『カイン、または最初の殺人』がディートリヒ・ヒルスドルフ演出(エッセン・アールト劇場の制作)により上演された。18世紀初頭の衣装と古びた宮殿を舞台に家族のドラマとして描かれた。
ディートリヒ・ヒルスドルフアレッサンドロ・スカルラッティケルン歌劇場
🇮🇹 イタリアオペラレビューForum Opéra11/11 20:01
アンナ・カテリーナ・アントナッチがタイトルロールを務めるパーセル『ディドとエネアス』が、ピサとリヴォルノで新たなプロローグとともに上演される
Didon, un prologue retrouvé et Antonacci pour l’éternité
指揮者アッティリオ・クレモネージと演出家フランチェスコ・ボンディは、パーセル『ディドとエネアス』に独自のプロローグを補ってピサとリヴォルノで上演した。ディド役はアンナ・カテリーナ・アントナッチが務めた。
アッティリオ・クレモネージフランチェスコ・ボンディ
タグ
ハリー・ファン・デル・カンプヤン・ピーテルスゾーン・スウェーリンクジェズアルド・コンソート・アムステルダムカペラ・アムステルダムオランダ室内合唱団ニコラウス・アーノンクールジョン・エリオット・ガーディナートン・コープマンダニエル・ロイスヘンデル旧教会スウェーリンク・モニュメント150のジュネーヴ詩篇メサイア
原文を読む → The Violin Channel
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る