不用罷工了波士頓交響樂團勞資雙方達成協議| 雜誌 - UDN

波士頓交響楽団（Boston Symphony Orchestra）と団員は、2029年8月まで有効な3年間の労使協定を正式に締結した。この協定は、組合である波士頓音楽家協会（Boston Musicians’ Association）の投票において、94%という高い賛成率で可決され、同団史上初となるストライキの危機は回避された。

今年3月、波士頓交響楽団は、双方のビジョンの不一致を理由に音楽監督アンドリス・ネルソンス（Andris Nelsons）との契約を更新しないと発表し、ファンや楽団内部に大きな波紋を広げた。ファンであるジョージ・ホワイティングとクイン・マッケンジーが立ち上げた抗議活動「紅花運動（Red Flower Campaign）」は、ウェブサイト「StandWithAndris.org」を設立し、経営陣に対して透明性の確保と公開対話、そしてネルソンスの復職を求めた。運動期間中、彼らはコンサートの聴衆に赤いバラを配布し、演奏時に身につけて支持を表明するよう呼びかけた。

同運動は経営陣に対し、契約更新を見送った背景や「ビジョンの不一致」の具体的な意味を説明するよう強く求めた。同団で34年間副首席ファゴット奏者を務めたリチャード・ランティは『The Berkshire Edge』に対し、「タングルウッドでの最初の週、彼らは楽団にクラシック音楽を演奏させたくない様子だった……経営陣はポップス歌手のヒット曲を演奏させたがった。それはそれで理解できるが、この楽団の本質ではなく、最も得意とすることでもない」と語った。

今回達成された新協定について、波士頓音楽家協会のデビッド・ルフィーノ会長は「この画期的な協定は、芸術創造のあらゆる側面において前例のない芸術的協力を提供するものであり、米国の主要オーケストラにとって新たな基準となるだろう」と述べた。楽団、波士頓音楽家協会、および団員は共同声明を発表し、この協定が音楽家と経営陣の間に前例のないパートナーシップを築き、次期音楽監督の選考プロセスにおいても真の協力関係を確立する重要な一歩であると強調した。波士頓交響楽団演奏家委員会のトッド・シーバー委員長も、音楽監督を含む指揮者の任命において、音楽家が重要かつ強力な役割を担うことが保証されたと付け加えた。

それにもかかわらず、「紅花運動」の主催者二人はこの合意に納得しておらず、あくまで「第一歩」に過ぎないとして、ネルソンスの復職に向けて活動を続けるとしている。

同団の新しい楽季は9月17日に開幕予定であり、ネルソンスが指揮を執り、チェリストのヨーヨー・マが独奏を務める。