Boston Symphony Orchestra Musicians Finalize Three-Year Labor Agreement

ボストン交響楽団と楽団員は、2029年8月まで有効となる3年間の労働協約の締結を発表しました。

8月25日火曜日に発表されたこの合意は、楽団員組合がストライキの実施を可決したことを受けて成立しました。ストライキが実施されていれば、同楽団の145年の歴史の中でも数少ない事例となるところでした。

ボストン音楽家協会が発表した声明によると、この新協約は楽団の運営側と楽団員との間の公平な関係を保証し、楽団員がアンサンブルの芸術的方針や意思決定プロセスにおいてより積極的な役割を担うことを可能にします。

後者の点は、2026年3月をもって音楽監督アンドリス・ネルソンスとの契約を更新しないと決定したボストン交響楽団運営側に対する継続的な監視の中で浮上したものです。今年7月には、ネルソンスとの連帯を示すためにタングルウッドでの公演でバラを身につけるよう観客に呼びかける「レッド・フラワー・キャンペーン」が開始されました。ネルソンスは13シーズンを経て、来夏のタングルウッドでの公演をもってその任を終える予定です。

ボストン交響楽団、ボストン音楽家協会、およびボストン交響楽団の楽団員による共同声明には、「この合意は、ボストン交響楽団にとってより協力的な未来に向けた重要な一歩を記すものです」と記されています。

「これは、芸術計画において楽団員と運営側が前例のないパートナーシップを築くものであり、我々がステージや地域社会で行うすべての活動において卓越性を中心に据えるものです。また、次期音楽監督の選定においても、真に協力的なプロセスを確立するものです」

声明はさらに続きます。「我々は、楽団員、スタッフ、理事会からなる一つの組織として、芸術的使命を前進させ、聴衆を鼓舞し、ボストン、バークシャー、そしてその先の人々に奉仕するために協力して取り組むことを約束します。ボストン交響楽団への継続的な支援をいただいている聴衆、寄付者、パートナーの皆様に感謝いたします」

ボストン交響楽団奏者委員会の委員長であるベーシストのトッド・シーバー氏によると、この新協約は「アメリカのオーケストラにとって革新的かつ変革的な前進であり、芸術的な意思決定や計画のプロセスに、かつてないほど奏者が関与するものです」と述べています。

「楽団員と運営側の双方が真摯に取り組むことで、我々の献身的な聴衆のために最高峰のクラシック音楽を届けることを楽しみにしています」とシーバー氏は語りました。