Star in Bayreuth und Frankfurt: Opernsängerin Anny Schlemm gestorben - FAZ
バイロイトやフランクフルトで活躍したオペラ歌手アニー・シュレムが逝去
バイロイトやフランクフルトのスター:オペラ歌手アニー・シュレムが逝去
そのキャリアは長く、極めて成功に満ちたものでした。ノイ=イーゼンブルクで育ったソプラノ歌手アニー・シュレムが、97歳で亡くなりました。
彼女は長い国際的なキャリアを歩みました。1929年2月22日にノイ=イーゼンブルクで生まれたアニー・シュレムは、1941年に家族が移住した先のハレ劇場にて、17歳の時にモーツァルトのジングシュピール『バスティアンとバスティエンヌ』の若きソプラノとしてデビューしました。彼女の歩みはケルン、ベルリン・コーミッシェ・オーパーを経て世界中へと広がり、ミュンヘン、シュトゥットガルトからウィーン、モスクワ、トロント、サンフランシスコの歌劇場、国際的な音楽祭、そして数多くの重要な録音スタジオへと続きました。1978年から8シーズンにわたりバイロイト音楽祭で『さまよえるオランダ人』のメアリー役を務め、当たり役であるオッフェンバックの『青ひげ』のブーロット役では、通算257回の舞台に立ちました。
ソプラノとして、後にメゾソプラノ、そしてキャリアの終盤にはアルトの役柄を含め、計135の役を演じました。1952年からアンサンブルメンバーであったフランクフルト歌劇場にて、2002/03シーズンにマスカーニの『カヴァレリア・ルスティカーナ』のママ・ルチア役でキャリアを終えました。フランクフルトの劇場は、1941年まで彼女の父フリードリヒ・シュレムが合唱団員として所属していた場所でもあります。娘である彼女は1963年に同劇場の宮廷歌手(カンマーゼンガーリン)となり、1999年には市立劇場の名誉会員となりました。彼女は長年にわたり、フランクフルトの劇場や音楽界、そして故郷ノイ=イーゼンブルクと深く関わり続けました。2007年には、息子のジャズミュージシャンで大学教授のウーリ・レンナートが住むグラーツへ移住しました。
今年2月には、ノイ=イーゼンブルクにて、フランツ・フェルカーとアニー・シュレムの功績を称える展覧会が、シュレムの97歳の誕生日を記念したコンサートとともに閉幕しました。彼女は自身の音楽アーカイブを「フランツ・フェルカー・ウント・アニー・シュレム協会」に寄贈していました。同協会は、フランクフルト・オペラスタジオの若手ソプラノ歌手に贈られるシュレム賞などを通じて、ノイ=イーゼンブルク出身の歌のスターであるフランツ・フェルカー(1899–1965)とアニー・シュレムを長年顕彰してきましたが、現在は解散しています。
故郷ノイ=イーゼンブルクは1999年にシュレムを名誉市民に任命しました。また、同市の新しい住宅地ビルケンゲヴァンの通りには、彼女の名が冠されています。フランクフルト歌劇場が発表したところによると、アニー・シュレムは8月20日にグラーツで亡くなりました。

