🇫🇷 フランスバレエResMusica · 2026年9月15日 16:31 · ニュース· 約1分で読めます

Paris Dance Project s’installe à La Cité du Cinéma

ベンジャミン・ミルピエとソレンヌ・デュ・エ・マクレが設立した「パリ・ダンス・プロジェクト」がシテ・デュ・シネマに移転

日本語要約

2023年にベンジャミン・ミルピエとソレンヌ・デュ・エ・マクレが設立した「パリ・ダンス・プロジェクト」が、2026年9月にシテ・デュ・シネマへ拠点を移す。同プロジェクトはダンスを通じた社会的なつながりや伝承を目指し、2026/27シーズンにはエマニュエル・ガットらによるプログラムを展開する。

全文（日本語）

2026年9月、2023年にベンジャミン・ミルピエとソレンヌ・デュ・エ・マクレによって設立された「パリ・ダンス・プロジェクト」が、シテ・デュ・シネマに移転します。ここでは、ダンスを社会的なつながり、伝承、連帯、そして共同作業の実践として共有することを目指します。「ラ・ヴィル・ダンセ（La Ville dansée）」、「ジュネス・アン・ムヴマン（Jeunesses en mouvement）」、「レ・カルネ・デスキス（Les Carnets d’esquisses）」といったプログラムは、研究、伝承、美学、創作、実現を密接に結びつけるものです。

ベンジャミン・ミルピエの芸術監督のもと、パリ・ダンス・プロジェクトは、9月18日から20日にかけて開催されるシテ・デュ・シネマのオープニングウィークエンドを中心に、「ラ・ヴィル・ダンセ」、「ジュネス・アン・ムヴマン」、そして「レ・カルネ・デスキス」を展開します。2026/27シーズン中には、エマニュエル・ガット、イディオ・チチャヴァ、ノエ・スリエ、ゾエ・ラフナティ、ソア・ラツィファンドリハナを迎え、さらなる「レ・カルネ・デスキス」がシテ・デュ・シネマで提供される予定です。

原文（抜粋）

Paris Dance Project s’installe à La Cité du Cinéma En septembre 2026, Paris Dance Project, créé par Benjamin Millepied et Solenne du Haÿs Mascré en 2023, s’installe à la Cité du Cinéma pour y partager la danse comme pratique du lien social, de transmission, de solidarité et de travail collectif. Les programmes La Ville dansée, Jeunesses en mouvement et Les Carnets d’esquisses articulent étroitement recherche, transmission, esthétique, création et réalisation. Sous la direction artistique de Benjamin Millepied, Paris Dance Project déploiera La Ville dansée, Jeunesses en mouvement ainsi que Carnets d’esquisses, notamment pendant le week-end d’ouverture de la Cité du Cinéma, du 18 au 20 septembre. Au cours de la saison 2026/27, d’autres Carnets d’esquisses seront proposés à La Cité du Cinéma