BIARRITZ / ‘Summerland’: Benjamin Millepied y November Ultra ofrecen una burbuja de dulzura en ingravidez
ベンジャミン・ミルピエとNovember Ultraによる新作バレエ『Summerland』がビアリッツで世界初演
ビアリッツ / 『Summerland』：ベンジャミン・ミルピエとNovember Ultraが提供する無重力の甘美な泡
ビアリッツ。ガレ・デュ・ミディ。2026年9月10日。『Summerland』、ベンジャミン・ミルピエ（振付家）およびNovember Ultra（歌手）。
これは多くの理由で注目すべき出来事であった。ティエリー・マランダンが芸術監督を務める「Le Temps d’aimer la danse」フェスティバルの第36回目にして最後の開催において、主催者は世界で最も著名なフランス人振付家の一人、ベンジャミン・ミルピエに開幕夜を委ねるという大きな賭けに出た。ミルピエはニューヨーク・シティ・バレエ団の元プリンシパルであり、2014年から2016年までパリ・オペラ座のダンス監督を務め、その名は映画『ブラック・スワン』（ダレン・アロノフスキー監督）とも結びついている。ビアリッツのガレ・デュ・ミディにて、彼は新作『Summerland』の世界初演を行った。これは1時間10分のポップ・バレエであり、歌手November Ultraの歌声と磁力のような存在感に突き動かされる作品で、11月24日から29日までパリのフォリー・ベルジェールで上演される予定である。
まず彼女について語らねばならない。November Ultra（本名メラニー・ペレイラ、ブローニュ＝ビヤンクール生まれ、ポルトガル人の父とスペイン人の母を持つ）は、2021年に最初のレコード『Honey Please Be Soft & Tender』で知られ、2022年にファースト・アルバム『Bedroom Walls』を発表したフランスのシンガーソングライターである。2023年の「ヴィクトワール・ドゥ・ラ・ミュージック」で女性新人賞を受賞した彼女は、親しい人々から「ノヴァ」と呼ばれ、繊細で誠実な「ベッドルーム・ポップ」を体現しており、その歌声は時にアデルと比較される。ベンジャミン・ミルピエが彼女に魅了されたのは、まさにその繊細さゆえであり、彼は「彼女の音楽に恋をし、その洗練と繊細さに魅了された」と語り、彼女を中心にバレエ全体を構想するに至った。
ステージ上で、November Ultraは単なるゲストではない。彼女はショーの鼓動そのものである。ピアノの後ろ、ギターを抱えて、あるいはマイクを手に一人で、彼女は英語やスペイン語で歌い、その包み込むような、時にノスタルジックな歌声で周囲の9人のダンサーを導く。パステルカラーの衣装をまとったダンサーたちは、ルーシー・カーターが手掛けた非常に柔らかな光の下、半透明で軽やかなガーゼで作られた夢のような舞台装置の中で動く。ガレ・デュ・ミディのステージは、酸性色のシャボン玉のような、身体が無重力状態にあるかのような、時を超越した空間へと変貌する。
デュオ、アンサンブル、ソロといった場面が続き、繊細なリフトや繋ぎが愛の約束のように繰り返される。ベンジャミン・ミルピエはここで、彼が住んでいたロサンゼルス北部のカリフォルニアの街「サマーランド」から直接着想を得た、優しく輝かしい一面を探求している。「車でよくそこを通っていて、バレエにぴったりの名前だと思っていた」と彼は語る。このタイトルは、1972年に『Watermill（ウォーターミル）』というバレエを創作した彼の師ジェローム・ロビンズへのオマージュでもある。これは継承と現代性の間にある、主張された系譜である。
この初演には多くの観客が詰めかけ（カトリーヌ・ペガール文化大臣も出席）、ライブ音楽とダンサーの身振りが融合したこの創作に長い拍手を送った。『Summerland』は古典的な意味でのバレエではなく、振付されたコンサートであり、November Ultraの歌声とダンサーの身体が同じ呼吸で対話する感覚的な体験である。その結果は野心に見合うものであり、観客に稀有な充足感を与える、寛大で太陽のような作品となった。
2024年のブローニュ＝ビヤンクールでのジェフ・バックリィ（『Grace』）、今年4月のモンペリエでのバルバラ（『Du bout des lèvres』）に続き、ベンジャミン・ミルピエはNovember Ultraと共に、自身を揺さぶる音楽レパートリーの探求を、決して繰り返すことなく続けている。『Summerland』は真の達成であり、一時停止した瞬間、そして残酷なまでに欠けている優しさへの招待状である。11月のパリ、フォリー・ベルジェールでも、観客が同じように熱狂的な歓迎で迎えることは疑いようがない。
エマニュエル・アンドリュー
（写真：ステファン・ベロック）