🇧🇪 ベルギーオーケストラConcerti.de · 2026年8月21日 08:01 · レビュー· 約1分で読めます

Eigene Sprache

パブロ・エラス＝カサドとアニマ・エテルナ・ブリュッヘによるアントン・ブルックナー：交響曲第3番の録音

日本語要約

パブロ・エラス＝カサド指揮アニマ・エテルナ・ブリュッヘによる、アントン・ブルックナーの交響曲第3番の録音がリリースされた。歴史的奏法に基づくアプローチにより、透明感と力強いフォルティッシモのバランスが両立されており、ブルックナーの交響的言語が確立された過程が示されている。

全文（日本語）

第4番に続いて、第3番がリリースされた。パブロ・エラス＝カサドとアニマ・エテルナ・ブリュッヘは、再びアントン・ブルックナーに取り組んでいる。この新しい録音は、音楽の角張った側面を一貫して引き出しており、力強いフォルティッシモが常にオーケストラ全体の優れたバランスと共存している。特に大きな高揚部や、ブロック状の主題が急激に切り替わる瞬間において、この録音は説得力を持っている。ブルックナーが「荘重に（feierlich）」と記した緩徐楽章を、このベルギーのオーケストラは慎重に解釈している。それは決して仰々しく響くことはなく、むしろ自然で、ある箇所では内面的な告白のように聞こえる。歴史的奏法に基づくアプローチは、全体として透明感を高めているが、決して無味乾燥や冷徹な印象を与えることはない。これは嵐のようなスケルツォなどにも表れており、フィナーレでは、アントン・ブルックナーが自身の交響的言語を最終的に見出した姿が示されている。これまでにリリースされた2つの録音から、もし完全な交響曲全集が完成するのであれば、その続きを大きな期待を持って待つことができるだろう。

ブルックナー：交響曲第3番ニ短調

アニマ・エテルナ・ブリュッヘ、パブロ・エラス＝カサド（指揮）ハルモニア・ムンディ

原文（抜粋）

Auf die Vierte folgt – die Dritte. Pablo Heras-Casado und Anima Eterna Brugge widmen sich erneut Anton Bruckner . Die neue Aufnahme arbeitet die kantigen Seiten der Musik konsequent heraus, wobei kraftvolles Fortissimo stets mit einer guten Balance des gesamten Orchesterapparates einhergeht. Besonders in den großen Steigerungen und den abrupten Umschaltmomenten der blockartigen Themen überzeugt die Einspielung. Den von Bruckner mit „feierlich“ überschriebenen langsamen Satz deutet das belgische Orchester mit Umsicht. Das klingt nie weihevoll, vielmehr natürlich und an einigen Stellen wie ein innerliches Bekenntnis. Der historisierende Ansatz führt insgesamt zu einem Mehr an Transparenz, ohne deshalb nüchtern oder gläsern zu wirken. Das zeigt sich etwa im stürmischen Scherzo, während uns

▼関連キーワード解説 (2)

パブロ・エラス＝カサド人物・団体Wikipedia ↗

パブロ・エラス＝カサドは、スペインの指揮者。

ブルックナー人物・団体Wikipedia ↗

ヨーゼフ・アントン・ブルックナーは、オーストリアの作曲家、オルガニスト。交響曲と宗教音楽の大家として知られる。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）