🇺🇸 アメリカクラシック全般The Violin Channel · 2026年6月3日 01:30 · 訃報

English Flutist Jennifer Stinton has Died, Aged 63

イギリスのフルート奏者ジェニファー・スティントンが63歳で死去

日本語要約

1963年生まれのフルート奏者ジェニファー・スティントンが63歳で死去した。王立音楽院（RAM）で学び、ジェフリー・ギルバートに師事。1988年にサウス・イースト・アーツ・プラットフォームで優勝し、コリンズ・クラシックスで12枚の録音を行った。1991年にロイヤル・フェスティバル・ホールでフィルハーモニア管弦楽団と共演し、ダイアナ元妃の前でモーツァルトを演奏した。BBCラジオ4への出演や、ピアニストのマルコム・マーティノーとのアルバム制作など幅広く活動し、主要オーケストラで客演首席フルート奏者も務めた。

全文（日本語）

1963年生まれのジェニファー・スティントンは、ロンドンの王立音楽院（RAM）でフルートを学び、奨学金を得て米国でジェフリー・ギルバートに師事した。

ロンドン帰国後、スティントンはRAMから奨学金とフェローシップを受け、フルートの新しいレパートリーを研究し、その後、同アカデミーのアソシエイトに選出された。

1987年にロイヤル・オーバーシーズ・リーグ・コンクールのファイナリストとなり、翌年には1988年のサウス・イースト・アーツ・プラットフォームで優勝した。その後、コリンズ・クラシックスで12枚の録音を行い、その中にはフィルハーモニア管弦楽団との共演によるバーバーのヴァイオリン協奏曲の自身の編曲版も含まれている。

スティントンは、1991年にロイヤル・フェスティバル・ホールでデビューし、ダイアナ元妃の臨席のもと、フィルハーモニア管弦楽団とモーツァルトを演奏したことでその名声を確固たるものにした。

その後、コンセルトヘボウからのテレビ生中継コンサートや、世界経済フォーラムでのコンサート、フランス、スカンジナビア、中東へのツアーなど、海外でのソロコンサートを通じてキャリアをさらに発展させた。

また、英国のBBCラジオ4で特集アーティストとして取り上げられ、1994年のピアニスト、マルコム・マーティノーとのアルバム『American Album for Flute』は、BBCコンサート・ホールの生放送での成功を経て高い評価を得た。

さらに、スティントンは多くの主要オーケストラで客演首席フルート奏者を務めた。

原文（抜粋）

Born in 1963, Jennifer Stinton studied flute at London’s Royal Academy of Music (RAM), where she was awarded a scholarship to continue her studies with Geoffrey Gilbert in the U.S. Upon returning to London, Stinton received a scholarship and fellowship from RAM to research a new repertoire for the flute and was subsequently elected an Associate of the Academy. In 1987, she was a finalist in the Royal Overseas League Competition, and a year later, won the 1988 South East Arts Platform. She went on to make the first of what would become 12 recordings for Collins Classics , including her own transcription of Barber’s Violin Concerto with the Philharmonia Orchestra . Stinton solidified her reputation after her debut at the Royal Festival Hall in 1991, performing M…