🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月28日 06:30 · ニュース

National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) to Present Verdi’s ‘Il Trovatore’

国立高雄芸術センター（衛武営）、ヴェルディ『イル・トロヴァトーレ』を上演へ

日本語要約

国立高雄芸術センター（衛武営）は、2026年9月3日から6日にかけてジュゼッペ・ヴェルディのオペラ『イル・トロヴァトーレ』を上演する。演出はピエル・フランチェスコ・マエストリーニ、舞台美術はニコラ・ボニが担当。指揮は簡文彬が務め、国立台湾交響楽団とプラネテシマル・ボーカル・アート・スタジオ（合唱）が出演する。キャストは日程により異なり、チョン・イルフン、ケン・リー、ウォン・ジョーペイ、ジョージ・オニアニ、ロドリゴ・エステヴェス、マルタ・マリ、キアラ・モジーニらが出演する。

全文（日本語）

国立高雄芸術センター（衛武営）は、ジュゼッペ・ヴェルディの『イル・トロヴァトーレ』を上演する予定です。

この公演は2026年9月3日から6日まで行われ、演出家のピエル・フランチェスコ・マエストリーニと舞台美術家のニコラ・ボニによる新制作で上演されます。この二人は、衛武営で2024年に上演された『マノン・レスコー』でも中心的な役割を担いました。

指揮者の簡文彬が国立台湾交響楽団を率い、合唱はプラネテシマル・ボーカル・アート・スタジオが担当します。

9月3日と5日の公演のキャストは、イル・コンテ・ディ・ルナ役にチョン・イルフン、レオノーラ役にケン・リー、アズチェーナ役にウォン・ジョーペイ、マンリーコ役にジョージ・オニアニが出演します。9月4日と6日の公演では、主要な役にロドリゴ・エステヴェス、マルタ・マリ、キアラ・モジーニが出演し、マンリーコ役は後日発表されます。シェ・ミンモウ、リン・ウェンファ、チャン・インチがアンサンブルを補完します。

原文（抜粋）

The National Kaohsiung Center for the Arts ( Weiwuying ) is set to present Giuseppe Verdi’s “ Il Trovatore .” The showcase, set to take place on Sept. 3–6, 2026, will be presented in a new production by stage director Pier Francesco Maestrini and set designer Nicolas Boni; the duo was at the forefront of Weiwuying’s 2024 staging of “Manon Lescaut.” Conductor Chien Wen-pin will lead the National Taiwan Symphony Orchestra, with the Planetesimal Vocal Art Studio serving as the chorus. The cast for the Sept. 3 and 5 performances features Jung Ilhun as Il Conte di Luna, Keng Li as Leonora, Weng Jo-pei as Azucena, and George Oniani as Manrico. The Sept. 4 and 6 performances will star Rodrigo Esteves, Marta Mari, and Chiara Mogini in the principal roles, …