San Francisco Opera to Revive Thea Musgraves’ ‘Mary, Queen of Scots’
サンフランシスコ・オペラがテア・マスグレイヴ作曲『メアリー、クイーン・オブ・スコッツ』を再演
（クレジット：Ellie Kurttz/English National Opera）
スコットランド出身の作曲家テア・マスグレイヴによる1977年のオペラ『メアリー、クイーン・オブ・スコッツ』が、サンフランシスコ・オペラとイングリッシュ・ナショナル・オペラの新たな共同制作により、サンフランシスコで再演されることになった。
この新制作は、スチュワート・ラングが演出とデザインを担当する。イタリア人指揮者のクレリア・カフィエーロが同社にデビューし、サンフランシスコ・オペラ管弦楽団を指揮する。キャストは、タイトルロールを務めるソプラノ歌手のハイディ・ストーバーが率いる。
ストーバーに加え、トーマス・モール、トーマス・キンチ、クリストファー・ソコロウスキー、ハドリー・アダムス、デヴィッド・ソアー、オリヴィエ・ゼロアリ、チャンス・ジョナス＝オトゥール、フィリップ・スキナー、セイディ・チェスラック、ソフィア・ゴッチ、メアリー・ホスキンス、アレクサ・フランキアンが出演する。
本作のサンフランシスコ再演について、作曲家のテア・マスグレイヴは次のように述べている。「この秋、私のオペラ『メアリー、クイーン・オブ・スコッツ』がサンフランシスコ・オペラに戻ってくることに感激しています。私は常に、この作品を自身のオペラ・レパートリーの礎石であると感じてきました。また、私自身が女性であり、スコットランド人であり、パリで数年間暮らした経験があるため、個人的にも非常に親近感があります。そのため、18歳でフランスの未亡人王妃となり、スコットランドの女王として帰国したメアリーの心情を理解することは、他の人よりも容易でした。メアリーは、周囲の男たちの相反する野望に脅かされる土地で、自らの立場を確立するために急速に成長しました。皮肉なことに、最終的には女性であるエリザベス1世によって打ち負かされ、失脚させられることになります。幸いなことに、メアリーの息子であるスコットランド王ジェームズ6世が、エリザベスの死後にイングランドとスコットランドの王ジェームズ1世となったことで、メアリーは長い戦いに勝利しました。私のオペラが、彼女の勇気、強さ、そして特にその感情的な旅路を、サンフランシスコ・オペラの今日の観客にとって有意義な形で描き出し続けることを願っています。」
『メアリー、クイーン・オブ・スコッツ』は英語で上演され、英語の字幕が付く。公演期間は2026年9月20日から10月4日まで。9月26日の公演は太平洋時間午後7時30分からライブ配信され、48時間オンデマンドで視聴可能となる。