セルゲイ・ラフマニノフ訃報英語 の記事

Pianist Ruth Slenczynska Has Died, Aged 101

神童として5歳でデビューし、20世紀の音楽界で活躍したピアニスト、ルース・スレンチェンスカが101歳で逝去した。アルトゥール・ルービンシュタインやサミュエル・バーバーら巨匠から称賛され、セルゲイ・ラフマニノフに師事したことでも知られる。カーティス音楽院で学び、教育者としても南イリノイ大学エドワーズビル校で長年教鞭をとった。90代まで演奏活動を続け、96歳でアルバム『My Life in Music』を録音するなど、生涯を通じて音楽に捧げたその功績は極めて大きい。

Ruth Slenczynska, last surviving pupil of Rachmaninoff, dies aged 101 - AOL.com

セルゲイ・ラフマニノフの最後の存命の弟子として知られた伝説的なピアニスト、ルース・スレンチェンスカが101歳で亡くなりました。神童として幼少期から世界的な注目を集め、90年以上にわたるキャリアを通じて音楽界に多大な貢献を果たしました。彼女はラフマニノフから直接指導を受けた数少ないピアニストの一人であり、その演奏技術と解釈は高く評価されてきました。100歳を超えてもなお現役で活動を続けていた彼女の訃報は、クラシック音楽界にとって大きな損失であり、一つの時代の終わりを告げるものとなりました。

Rachmaninoff pupil dies, aged 101

セルゲイ・ラフマニノフに師事し、7歳でパリにてオーケストラ・デビューを果たしたピアニスト、ルース・スレンチェンスカが101歳で亡くなった。幼少期はヴァイオリニストである父の厳しい指導により15歳で家出を経験するなど波乱に満ちた人生を送った。一時は表舞台から遠ざかっていたが、90代になってデッカ・レーベルから次々と録音を発表し、華々しい復活を遂げた。晩年は高齢者施設で過ごし、その長い生涯を閉じた。