現代音楽ベルリン・フィル (X) の記事

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるウンスク・チン作品集の紹介

Since 2005, the Berliner Philharmoniker have enjoyed a rewarding collaboration with Unsuk Chin, whose music captivates with its sheer infinite variety of creative sounds. The Unsuk Chin edition features solo concertos as well as orchestral works, such as Rocaná. Enjoy this work in full, recorded live at the Philharmonie Berlin with Daniel Harding in 2022, now on Youtube!

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は2005年より作曲家ウンスク・チンと協力関係にあります。この度、ソロ協奏曲や管弦楽曲『Rocaná』を含むウンスク・チン・エディションが公開されました。2022年にベルリン・フィルハーモニーで収録された『Rocaná』のライブ映像がYouTubeで視聴可能です。（未確認情報）

【配信中】グスターボ・ドゥダメル指揮、ガブリエラ・オルティス『Revolución diamantina』とベートーヴェン『英雄』

🔔🎶 Streaming now: Saturday's concert with Gustavo Dudamel conducting Revolución diamantina by Gabriela Ortiz with the Women of the Rundfunkchor Berlin and Beethoven's "Eroica". Watch now in the Digital Concert Hall! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56443?utm_medium=social&utm_source=twitter

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のデジタル・コンサートホールにて、グスターボ・ドゥダメル指揮による土曜日のコンサートが配信中。プログラムはガブリエラ・オルティス『Revolución diamantina』（ベルリン放送合唱団の女性歌手たちと共演）およびベートーヴェンの交響曲第3番『英雄』。（未確認情報）

【ライブ配信】グスターボ・ドゥダメル指揮、ガブリエラ・オルティス『Revolución diamantina』とベートーヴェン『英雄』をデジタル・コンサートホールで配信中

🔔🎶 Live now: Gustavo Dudamel conducts Revolución diamantina by Gabriela Ortiz with the Women of the Rundfunkchor Berlin and Beethoven's "Eroica". Watch now in the Digital Concert Hall! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56443?utm_medium=social&utm_source=twitter

グスターボ・ドゥダメル指揮による、ガブリエラ・オルティス作曲『Revolución diamantina』（ベルリン放送合唱団の女性歌手たちと共演）およびベートーヴェン交響曲第3番『英雄』の公演が、デジタル・コンサートホールでライブ配信されている。（未確認情報）

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とのベートーヴェン『英雄』およびガブリエラ・オルティス『Revolución diamantina』の演奏について

"Performing Beethoven’s Eroica and Gabriela Ortiz’s Revolución diamantina with the Berliner Philharmoniker feels especially meaningful to me. Though separated by centuries, both works are driven by a spirit of transformation and possibility and bringing those voices into conversation with this extraordinary orchestra is a true joy". https://www.digitalconcerthall.com/en/concert/56443?utm_medium=social&utm_source=twitter Watch LIVE in the Digital Concert Hall this Saturday! — «Interpretar la *Eroica* de Beethoven y la *Revolución diamantina* de Gabriela Ortiz con la Filarmónica de Berlín tiene un significado especial para mí. Aunque las separan siglos, ambas obras están impulsadas por un espíritu de transformación y posibilidad, y poder entablar un diálogo entre esas voces y esta extraordinaria orquesta es una auténtica alegría». https://www.digitalconcerthall.com/en/concert/56443?utm_medium=social&utm_source=twitter ¡No te lo pierdas EN DIRECTO en el Digital Concert Hall este sábado!

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団との共演で、ベートーヴェンの交響曲第3番『英雄』とガブリエラ・オルティスの『Revolución diamantina』を演奏することについて、指揮者（投稿者）がその意義と喜びを語っている。この公演は今週土曜日にデジタル・コンサートホールでライブ配信される。（未確認情報）

グスターボ・ドゥダメルによるガブリエラ・オルティス作品の指揮について

A look back at Gustavo Dudamel conducting Gabriela Ortiz's "Kayumari". This week, he returns to the Philharmonie with the composer's "Revolución diamantina". Tune in this Saturday via the Digital Concert Hall! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56443?utm_medium=social&utm_source=twitter

グスターボ・ドゥダメルが指揮したガブリエラ・オルティスの「Kayumari」を振り返る。今週、彼はフィルハーモニーにて同作曲家の「Revolución diamantina」を指揮する。公演は今週土曜日にデジタル・コンサートホールで配信される。（未確認情報）

ガブリエラ・オルティスはラテンアメリカで最も重要な作曲家の一人です。

Gabriela Ortiz ist eine der wichtigsten Komponistinnen Lateinamerikas. Ihre Werke sind voll übersprudelnder Energie, ergreifend und von großer Klangschönheit. So auch die Ballettmusik »Revolución diamantina«, die diese Woche auf dem Programm der Berliner Philharmoniker steht. Es dirigiert Gustavo Dudamel. https://www.berliner-philharmoniker.de/stories/portraet-gabriela-ortiz/

ラテンアメリカの作曲家ガブリエラ・オルティスのバレエ音楽『Revolución diamantina』が、今週ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のプログラムで演奏されます。指揮はグスターボ・ドゥダメルが務めます。（未確認情報）

ストラヴィンスキーの誕生日を祝して！キリル・ペトレンコ指揮による『ペトルーシュカ』の抜粋をお楽しみください

🎉🎶 The fairground comes to life as we celebrate Stravinsky’s birthday! Enjoy this excerpt from Petrushka, conducted by Kirill Petrenko in 2025! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56330?utm_medium=social&utm_source=twitter

ストラヴィンスキーの誕生日を記念し、2025年にキリル・ペトレンコが指揮した『ペトルーシュカ』の抜粋映像がデジタル・コンサートホールで公開された。（未確認情報）

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 デジタル・コンサートホールでのライブ配信のお知らせ

Watch LIVE at 7 pm (Berlin time) in the Digital Concert Hall: the Berliner Philharmoniker perform Schubert, Deutsch, and Strauss under Franz Welser-Möst. https://www.digitalconcerthall.com/concert/56439?utm_medium=social&utm_source=twitter From Franz Schubert's youthful Third Symphony to Bernd Richard Deutsch's Intensity (2020), the programme spans past and present in Austrian music. It concludes with Richard Strauss's Der Rosenkavalier Suite, arranged by Welser-Möst himself. Join us in the Digital Concert Hall! 📷Stephan Rabold

フランツ・ウェルザー＝メスト指揮、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団による公演がデジタル・コンサートホールでライブ配信されます。プログラムはシューベルト、ベルント・リヒャルト・ドイチュ、リヒャルト・シュトラウスの作品で構成されています。（未確認情報）

ジョン・アダムズがベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のコンポーザー・イン・レジデンスを務めた2016/2017シーズン

During the 2016/2017 season, John Adams accompanied the Berliner Philharmoniker as their Composer in Residence. The orchestra's performances of both well-known works and exciting new discoveries became available in an exclusive edition on CD and Blu-ray. Enjoy the first movement of Adams's City Noir, recorded live at the Philharmonie Berlin with Gustavo Dudamel in 2017, now on Youtube! https://youtu.be/3I3Scjf8LGs

2016/2017シーズン、ジョン・アダムズがベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のコンポーザー・イン・レジデンスを務めた。同楽団による演奏を収録したCDおよびBlu-rayが限定版として発売されている。また、2017年にベルリン・フィルハーモニーでグスターボ・ドゥダメルが指揮したアダムズ作曲『シティ・ノワール』第1楽章のライブ映像がYouTubeで公開された。（未確認情報）

デジタル・コンサートホール新着：クラウス・マケラ指揮によるストラヴィンスキー『火の鳥』とアンドリュー・ノーマン『プレイ』

🔔🐦‍🔥 New in the archive: Klaus Mäkelä conducts Stravinsky's L'Oiseau de feu and Andrew Norman's Play for orchestra. Watch now in the Digital Concert Hall! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56430?utm_medium=social&utm_source=twitter

デジタル・コンサートホールのアーカイブに、クラウス・マケラ指揮によるストラヴィンスキーの『火の鳥』とアンドリュー・ノーマンの『プレイ』の演奏動画が新たに追加された。（未確認情報）

ジェルジ・リゲティの誕生日を記念して、ヴァイオリンが主役に

🎻🥳 The violin takes centre stage https://www.digitalconcerthall.com/concert/23476?utm_medium=social&utm_source=twitter for György Ligeti’s birthday! Here is an excerpt from the final cadenza of his Violin Concerto, performed by Patricia Kopatchinskaja in 2017, with Sir Simon Rattle and the Berliner Philharmoniker.

デジタル・コンサートホールにて、ジェルジ・リゲティの誕生日を記念し、2017年に収録された彼のヴァイオリン協奏曲の終盤のカデンツァの抜粋映像が公開された。演奏はパトリシア・コパチンスカヤ、指揮はサー・サイモン・ラトル、管弦楽はベルリン・フィルハーモニー管弦楽団。（未確認情報）

ヴィキングル・オラフソンがベルリン・フィルにデビューした2022年の公演をデジタル・コンサートホールで配信中

🎹🎶 Víkingur Ólafsson made his Berliner Philharmoniker debut in 2022 with a bang – John Adams's "funky danse macabre", Must the devil have all the good tunes?, conducted by Santtu-Matias Rouvali. As he returns this week, revisit this performance in the Digital Concert Hall: https://www.digitalconcerthall.com/concert/54495?utm_medium=social&utm_source=twitter

ピアニストのヴィキングル・オラフソンが、2022年にサントゥ＝マティアス・ロウヴァリ指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団との共演で同楽団にデビューした際の映像が、デジタル・コンサートホールで公開されている。演奏曲目はジョン・アダムズの「Must the devil have all the good tunes?」。オラフソンが今週再登場することに合わせ、過去の公演を振り返る内容となっている。（未確認情報）

【動画公開】ベルリン・フィル『Upbeat』最新回：シュテファン・コンツが紐解くストラヴィンスキー『プルチネルラ組曲』

🎵 Watch now: in the latest episode of our series Upbeat, cellist Stephan Koncz explores Stravinsky’s revised 1949 version of the Pulcinella Suite, with exclusive behind-the-scenes rehearsal footage featuring chief conductor Kirill Petrenko. https://youtu.be/9mBaVNtjQvE

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の動画シリーズ『Upbeat』の最新エピソードが公開されました。今回はチェリストのシュテファン・コンツが、ストラヴィンスキーが1949年に改訂した『プルチネルラ組曲』の魅力を解説します。番組では、首席指揮者キリル・ペトレンコによるリハーサルの貴重な舞台裏映像も収録されており、オーケストラがどのように作品を構築していくのかを垣間見ることができます。クラシック音楽ファン必見のコンテンツです。（未確認情報）

🔔🐦‍🔥 配信開始：クラウス・マケラ指揮、ストラヴィンスキー『火の鳥』とノーマン『Play』のコンサート映像

🔔🐦‍🔥 Streaming now: yesterday's concert with Klaus Mäkelä conducting Stravinsky's L'Oiseau de feu and Norman's Play for orchestra. Watch now in the Digital Concert Hall! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56430?utm_medium=social&utm_source=twitter

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のデジタル・コンサートホールにて、クラウス・マケラが指揮を務めた最新公演のストリーミング配信が開始されました。プログラムは、ストラヴィンスキーのバレエ音楽『火の鳥』と、アンドリュー・ノーマンの管弦楽曲『Play』の2作品です。若き巨匠マケラによるエネルギッシュな指揮と、現代音楽の重要作を含むプログラムを、オンラインで視聴することができます。（未確認情報）

【ライブ配信中】クラウス・マケラ指揮、ストラヴィンスキー『火の鳥』とノーマン『Play』をデジタル・コンサートホールで配信中

🔔🐦‍🔥 Live now: Klaus Mäkelä with Stravinsky's L'Oiseau de feu and Norman's Play for orchestra. Watch now in the Digital Concert Hall! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56430?utm_medium=social&utm_source=twitter

ベルリン・フィルのデジタル・コンサートホールにて、若き俊英クラウス・マケラが指揮するコンサートがライブ配信されています。プログラムは、ストラヴィンスキーのバレエ音楽『火の鳥』と、アンドリュー・ノーマンの管弦楽曲『Play』という、色彩豊かで現代的な響きを堪能できる構成です。世界最高峰のオーケストラと、次世代の音楽界を牽引するマケラの共演をリアルタイムで視聴できる貴重な機会となっています。（未確認情報）

ベルリン・フィル「デジタル・コンサートホール」ライブ配信のお知らせ：クラウス・マケラ指揮、ストラヴィンスキー『火の鳥』とアンドリュー・ノーマン『Play』

Join us LIVE in the Digital Concert Hall at 7 pm (Berlin time): Klaus Mäkelä conducts Igor Stravinsky’s The Firebird and Andrew Norman’s Play with the Berliner Philharmoniker. 📸 Photos by Stephan Rabold https://www.digitalconcerthall.com/concert/56430?utm_medium=social&utm_source=twitter

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の公式SNSによる、デジタル・コンサートホールでのライブ配信告知。注目の若手指揮者クラウス・マケラを迎え、ストラヴィンスキーのバレエ音楽『火の鳥』と、現代作曲家アンドリュー・ノーマンの管弦楽曲『Play』が演奏される。世界最高峰のオーケストラと次世代を担うマケラの共演を、オンラインでリアルタイム視聴できる貴重な機会である。（未確認情報）

ストラヴィンスキーの『火の鳥』とアンドリュー・ノーマンの『Play』。クラウス・マケラ指揮ベルリン・フィルによるデジタル・コンサートホールでのライブ配信が今週土曜に決定！

A century separates Stravinsky's The Firebird and Andrew Norman's Play. Klaus Mäkelä invites you to watch both works LIVE with the Berliner Philharmoniker in the Digital Concert Hall this Saturday! https://www.digitalconcerthall.com/concert/56430?utm_medium=social&utm_source=twitter

指揮者クラウス・マケラが、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団を率いて行う公演のライブ配信が、デジタル・コンサートホールにて今週土曜日に実施されます。プログラムには、20世紀の傑作であるストラヴィンスキーのバレエ音楽『火の鳥』と、現代作曲家アンドリュー・ノーマンによる『Play』が選曲されており、1世紀の時を隔てた二つの作品を比較・鑑賞できる貴重な機会となっています。世界最高峰のオーケストラによる演奏を、オンラインでリアルタイムに体験できる注目のコンサートです。（未確認情報）

『火の鳥』以前、ストラヴィンスキーはナイチンゲールを題材にした未完のオペラを書きかけていた。彼が再びその作品に向き合った時、その音楽語法は一変していた。ピエール・ブーレーズ指揮、バーバラ・ハンニガン独唱による『ナイチンゲール』。デジタル・コンサートホールで配信中。

🎶🐦 Before The Firebird, Stravinsky set aside an unfinished opera about a nightingale. By the time he returned to it, his musical language had been transformed. Pierre Boulez conducts Le Rossignol, with Barbara Hannigan as soloist. Now streaming in the Digital Concert Hall: https://www.digitalconcerthall.com/concert/1658?utm_medium=social&utm_source=twitter

イーゴリ・ストラヴィンスキーが『火の鳥』の作曲以前に着手し、中断していたオペラ『ナイチンゲール』についての紹介。数年の時を経て再開された際、ストラヴィンスキーの音楽スタイルは大きく変貌を遂げていた。本投稿は、ピエール・ブーレーズが指揮し、バーバラ・ハンニガンがソリストを務める同作の演奏が、ベルリン・フィルのデジタル・コンサートホールで配信開始されたことを伝えている。（未確認情報）

アンドリュー・ノーマンの「サビーナ」とベルリン・フィルによる「プレイ」の配信について

Andrew Norman's "Sabina", as realised by Kirill Petrenko, was inspired by Santa Sabina in Rome at dawn, where sunrise through stone windows filled the church with dancing light. https://www.digitalconcerthall.com/concert/53117?utm_medium=social&utm_source=twitter This week, the Berliner Philharmoniker presents Norman's "Play", conducted by Klaus Mäkelä. Tune in on 9 May for the premiere of "Play" in the Digital Concert Hall.

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のデジタル・コンサートホールにて、現代作曲家アンドリュー・ノーマンの作品が特集されます。キリル・ペトレンコが指揮した「サビーナ」は、ローマのサンタ・サビーナ聖堂の夜明けの光から着想を得た作品です。また、今週はクラウス・マケラ指揮によるノーマンの代表作「プレイ」が取り上げられ、5月9日にデジタル・コンサートホールで初配信されます。現代音楽の最前線を走るノーマンの作品を、世界最高峰のオーケストラの演奏で体験できる貴重な機会となっています。（未確認情報）

イタリアン・バロックを大胆にアレンジ：ストラヴィンスキーのバレエ音楽『プルチネルラ』

Italienisches Barock, aber frech verfremdet: In seinem Ballett »Pulcinella« lässt Igor Strawinsky alte Musik in neuem, pointiertem Licht erscheinen. Cellist Stephan Koncz zeigt anhand exklusiver Probenausschnitte mit Chefdirigent Kirill Petrenko, wie mit grunzenden Bässen und blökenden Schafen eine ebenso humorvolle wie anrührende Klangwelt entsteht. Tauchen Sie in unserer neuesten Folge von »Auftakt« in dieses faszinierende Werk ein: https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/56427/#hintergrund 🎥 Magdalena Zięba-Schwind

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の動画シリーズ「Auftakt」の最新回では、ストラヴィンスキーのバレエ音楽『プルチネルラ』に焦点を当てます。チェリストのシュテファン・コンツが、首席指揮者キリル・ペトレンコとのリハーサル映像を交えながら、本作の魅力であるバロック音楽の独創的な変容を解説。唸るような低音や羊の鳴き声のような響きなど、ユーモアと感動が同居するストラヴィンスキー特有の音響世界を紐解きます。（未確認情報）