🇩🇪 ドイツ声楽ベルリン・フィル (X) · 2026年4月21日 21:03 · SNS投稿

Volles Haus! Bei ihrem fulminanten Jahreskonzert am Sonntag haben rund 250 Vokalheldinnen und @vokalhelden im Alter von 7 bis 19 Jahren aus ganz Berlin gezeigt, wie stimmungsvoll gemeinsames Singen sein kann. Vom Volkslied über Pop bis hin zu zeitgenössischer Chormusik, Choreografie, Rhythmus und ganz viel Energie – alles war dabei! 🎵 Performt wurden unter anderem Songs von Soffie, Tune-Yards, Cecilia McDowall und Robert T. Gibson. Künstlerische Gesamtleitung: Johannes David Wolff Chorleitung: Judith Kamphues, Linus Hohlweg Band: Aaron Seitz (Klavier), Lisa Hoppe (Kontrabass), Alexandr Sitnikov (Schlagzeug) #SharingMusic In Partnerschaft mit @DeutscheBank 📷 Lenny Rothenberg / Vokalhelden

満員御礼！Vokalheldenの華やかな年次コンサート

日本語要約

ベルリン全域から集まった7歳から19歳までの約250名の合唱団「Vokalhelden」が、日曜日に年次コンサートを開催しました。民謡からポップス、現代合唱曲まで幅広いレパートリーを披露し、振り付けやリズムを取り入れたエネルギッシュなステージで、共に歌うことの喜びを表現しました。ヨハネス・ダヴィド・ヴォルフの総指揮のもと、セシリア・マクドウォールやロバート・T・ギブソンらの楽曲が演奏され、会場は大きな盛り上がりを見せました。ドイツ銀行とのパートナーシップにより実現したこの公演は、若き歌い手たちの情熱が溢れる素晴らしいイベントとなりました。（未確認情報）

全文（日本語）

満員御礼！日曜日に開催された華やかな年次コンサートでは、ベルリン全域から集まった7歳から19歳までの約250名の「Vokalheldinnen」と「vokalhelden」が、共に歌うことの素晴らしさを証明しました。民謡からポップス、現代合唱曲、振り付け、リズム、そして溢れんばかりのエネルギーまで、すべてが詰まったステージでした！

🎵 演奏された楽曲には、Soffie、Tune-Yards、セシリア・マクドウォール、ロバート・T・ギブソンの作品などが含まれています。

芸術総監督：ヨハネス・ダヴィド・ヴォルフ

合唱指揮：ユディット・カンプフエス、リヌス・ホールヴェグ

バンド：アーロン・ザイツ（ピアノ）、リサ・ホッペ（コントラバス）、アレクサンドル・シトニコフ（ドラムス）

#SharingMusic

ドイツ銀行とのパートナーシップによる

📷 レニー・ローゼンバーグ / Vokalhelden

原文（抜粋）

Volles Haus! Bei ihrem fulminanten Jahreskonzert am Sonntag haben rund 250 Vokalheldinnen und @vokalhelden im Alter von 7 bis 19 Jahren aus ganz Berlin gezeigt, wie stimmungsvoll gemeinsames Singen sein kann. Vom Volkslied über Pop bis hin zu zeitgenössischer Chormusik, Choreografie, Rhythmus und ganz viel Energie – alles war dabei! 🎵 Performt wurden unter anderem Songs von Soffie, Tune-Yards, Cecilia McDowall und Robert T. Gibson. Künstlerische Gesamtleitung: Johannes David Wolff Chorleitung: Judith Kamphues, Linus Hohlweg Band: Aaron Seitz (Klavier), Lisa Hoppe (Kontrabass), Alexandr Sitnikov (Schlagzeug) #SharingMusic In Partnerschaft mit @DeutscheBank 📷 Lenny Rothenberg / Vokalhelden