メトロポリタン歌劇場訃報英語 の記事

訃報：ソプラノ歌手エリー・ミルズが73歳で死去

Obituary: Soprano Erie Mills Dies at 73

ソプラノ歌手のエリー・ミルズが73歳で死去した。イリノイ州グラニットシティ出身で、ウースター大学とイリノイ大学を卒業。ヒューストン・グランド・オペラでキャリアを始め、世界各地の主要な歌劇場で25年間にわたり活躍した。引退後はサンノゼ州立大学で教鞭を執り、若手専門家の育成にも尽力した。

国際的に活躍した米国のソプラノ歌手、73歳で死去

Death of an international US soprano, 73

卓越したソプラノ歌手エリー・ミルズが73歳の誕生日の週に死去した。イリノイ州グラニットシティ出身。メトロポリタン歌劇場やミラノ・スカラ座などで25年間にわたり主役を務めた。オペラ・アメリカの理事に初めて任命された歌手であり、私的な指導も行っていた。晩年は夫のトーマス・レシグノ博士と共にサンフランシスコ・ベイエリアに居住していた。

デヴィッド・ホックニー氏、逝去

David Hockney, RIP

イギリスの著名な芸術家デヴィッド・ホックニーが88歳で自宅にて死去した。音楽を愛した彼は17年間で11のオペラ作品の舞台美術を手がけ、近年では自身の展覧会とユジャ・ワンによるピアノリサイタルのコラボレーションも行っていた。

訃報：指揮者マックス・ブラガド＝ダルマンが80歳で死去

Obituary: Conductor Max Bragado-Darman Dies at 80

指揮者マックス・ブラガド＝ダルマンが80歳で死去した。マドリード出身の彼は、王立音楽院やオーバーリン音楽院などで学び、ミシガン大学で助指揮者を務めた後、数々のオーケストラで指揮を執った。カスティーリャ・レオン交響楽団の芸術監督などを歴任し、欧米の主要なオーケストラやオペラ団体と共演した。

著名な米テノール歌手、51歳で死去

Famed US tenor dies at 51

アメリカのテノール歌手リミー・プリアムが51歳で急逝した。かつて体重問題による心ない批判から一度は歌うことを諦めたが、2023年にカーネギーホールで劇的な復帰を果たし、その後はメトロポリタン歌劇場でヴェルディ『アイーダ』のラダメス役を演じるなど、輝かしいキャリアを築いていた。マーラーの交響曲第8番の公演を終えた直後の訃報に、共演した指揮者コートニー・ルイスら音楽界から深い悲しみの声が寄せられている。

訃報：メゾソプラノ歌手バティア・ゴッドフリー・ベン＝デイヴィッドが85歳で死去

Obituary: Mezzo-Soprano Batyah Godfrey Ben-David Dies at 85

メゾソプラノ歌手のバティア・ゴッドフリー・ベン＝デイヴィッドが85歳で逝去した。1969年から1988年にかけてメトロポリタン歌劇場で595回もの公演に出演し、パヴァロッティやドミンゴら世界的歌手と共演した録音を多数残している。また、ボストン交響楽団とも共演し、バッハからラヴェルまで幅広いレパートリーで活躍した。メトロポリタン歌劇場での長年にわたる献身的な活動は、オペラ史における重要な足跡として記憶されるだろう。

Albany Records創設者ピーター・ケルマニ氏、85歳で死去

Albany Records Founder Peter Kermani has Died, Aged 85

Albany Recordsの創設者であり、Albany交響楽団（ASO）のリーダーとして30年以上にわたり地域のクラシック音楽界に多大な貢献をしたピーター・ケルマニ氏が、85歳で死去した。楽器演奏の経験はなかったものの、幼少期からメトロポリタン歌劇場やタングルウッドに通い、鋭い聴覚と音楽への深い情熱を持っていた。地元の新聞でのコラム執筆やラジオ番組のホストを務めるなど、音楽評論や普及活動にも尽力した。末期がんの診断を受けホスピスケアを受けていたが、86歳の誕生日を目前にしての訃報となった。