Música Clásica BAインタビュースペイン語 の記事

Martín Fraile Milstein: «Armamos una organización al servicio de la música sin etiquetarla»

米国で研鑽を積んだ指揮者マルティン・フライレ・ミルスタインは、アルゼンチンのパタゴニア地方へ帰郷し、リオ・ネグロ州フィルハーモニー管弦楽団を創設した。同楽団は、音楽教育の地域格差を解消するため、演奏家が同時に指導者として各地に分散して活動する分散型モデルを採用している。フライレ・ミルスタインは、音楽の民主化と社会貢献を掲げ、楽団員が役割を交代する柔軟な編成や、地域に根ざしたアンサンブル活動を通じて、従来のクラシック音楽の枠組みを超えた運営を行っている。

Marcelo Lombardero: «El teatro no es solo un edificio. El teatro es la gente y el producto artístico que esa gente produce.»

演出家マルセロ・ロンバルデロが、オペラ『ビリー・バッド』での受賞や『ナポリの百万長者』の演出を機に、現代のオペラ界、メキシコ国立オペラでの運営経験、劇場の生産モデル、そして芸術機関の社会的役割について語るインタビュー。