ダーリントン弦楽四重奏団

Australia’s Darlington Quartet Cello Damaged During Flight to the UK

オーストラリアのダーリントン弦楽四重奏団が英国ツアーのためマンチェスターに到着した際、チェリストのジョン・トゥービーが所有する200年前のチロル製チェロが破損しているのが発見された。楽器は飛行機の貨物室に預けられていた。修理には数ヶ月を要する見込みで、現在はスタッフォードシャーの楽器店から貸し出されたチェロを使用している。航空会社側は責任の所在を巡り対応を拒否している。

A 200 year-old cello is cracked. Airlines say: not our fault

西オーストラリアのダーリントン弦楽四重奏団が英国ツアーのためマンチェスターに到着した際、メンバーのジョンが所有する200年前のチェロが破損していることが判明した。楽器店は輸送中の過度な取り扱いが原因と指摘。カンタス航空は責任を否定し、ブリティッシュ・エアウェイズは回答していない。同団は楽器店からチェロを借り受け、現在はギリシャで活動している。