ユッシ・ヤラス

Saraste retrouve Sibelius et atteint des sommets

ユッカ＝ペッカ・サラステがヘルシンキ・フィルハーモニー管弦楽団を指揮し、シベリウスの交響曲全集を録音した。35年前の初録音と比較して、より鋭敏で完成度の高い解釈となっており、膨大なシベリウスのディスコグラフィの中でも上位に位置する成果である。演奏はStage+およびArte Concertで配信されている。

Quellenchaos und ein vergessenes Andantino

ブライトコプフ・ウント・ヘルテル社から出版されたシベリウス、マーラー、R.シュトラウスの最新の批判校訂版について論じている。シベリウス交響曲第6番のテンポ表記を巡る問題や、マーラー交響曲第5番の校訂における資料的アプローチ、そしてR.シュトラウス『英雄の生涯』の出版状況について、編集上の課題と成果を詳述する。