ラインハルト・フォン・ナーゲル

Livre : “1001 clavecins : Une renaissance de la facture instrumentale” par Reinhard von Nagel et Marc Dumont

1936年マンハイム生まれのチェンバロ製作者ラインハルト・フォン・ナーゲルが、マルク・デュモンと共に回想録『1001台のチェンバロ：楽器製作のルネサンス』を出版した。本書は、失われた古楽器の音を再現しようと試みた製作の歴史や、工房を訪れた多くの音楽家たちとの交流、楽器装飾を手掛けた画家たちとの関わりを綴っている。

Décès de Reinhard von Nagel, facteur de clavecins

チェンバロ製作家のラインハルト・フォン・ナーゲル氏が6月23日に死去した。1936年ドイツ生まれ。1963年にパリで工房を設立し、1971年からウィリアム・ダウドと共同運営。1985年以降は単独で運営し、パリの工房から約1000台のチェンバロを世界各地へ送り出した。古楽界で高く評価された名匠である。

Harpsichod maker, RIP

ドイツ出身でパリのフォーブール・サン＝タントワーヌに工房を構えたチェンバロ製作者、ラインハルト・フォン・ナーゲル氏が90歳で亡くなりました。同氏の工房では1,000台以上の楽器が製作されました。

Les souvenirs de Reinhard von Nagel, facteur de clavecins

本書『1001 clavecins. Une renaissance de la facture instrumentale（1001台のチェンバロ：楽器製作のルネサンス）』は、著名なチェンバロ製作家ラインハルト・フォン・ナーゲルとマルク・デュモンによる共著です。2025年12月にEditions Déclinaisonより出版された全215ページの本書は、古楽復興の時代において、いかにしてチェンバロ製作という伝統技術が現代に蘇ったのか、その歴史的背景と製作家としての歩みを記録した貴重な回想録です。クラシック音楽界における楽器製作の重要性を再認識させる一冊となっています。