リッチモンド交響楽団

Richmond Symphony & Musicians Ratify New Five-Year Collective Bargaining Agreement

リッチモンド交響楽団と全米音楽家連盟ローカル123が代表を務める同楽団の音楽家らは、今シーズンから2031年までを対象とする新たな5年間の労働協約を批准した。この協約には、45名のコアポジションを含む69名のロスター維持、5年間で約24％の給与引き上げと健康保険の拡充、聴覚保護の強化、より公平で透明性の高いテニュアプロセスの確立、芸術・コミュニティ活動への継続的な取り組みなどが盛り込まれている。

US orchestra inks 24% pay deal

米国のリッチモンド交響楽団は、5年間にわたる新たな労働協約を締結した。この合意には、5年間の任期を通じた69名の名簿演奏者（コアポジション45名を含む）の維持、約24％の給与引き上げおよび健康保険適用の拡充、職業性難聴リスクを軽減する聴覚保護の強化、より公平で透明性の高い終身在職権プロセスの確立、地域や教育プログラムへの継続的な取り組みなどが含まれている。