Q & A: Rosa Feola on the Metropolitan Opera, ‘La Bohème’ & Future Projects

ローザ・フェオラは同世代で最も称賛されるソプラノの一人であり、際立ったリリック・ソプラノと非の打ちどころのない演技力で引く手あまたである。

彼女は世界中の極めて重要な歌劇場の多くで歌っており、2019年以降はメトロポリタン歌劇場において『トゥーランドット』『フェドーラ』『リゴレット』『椿姫』のプロダクションに出演してきた。

現在、このイタリア人ソプラノはフランコ・ゼッフィレッリによる『ラ・ボエーム』の伝説的プロダクションでムゼッタを歌う予定となっている。また、同歌劇場のジュビリー・ガラにも出演する。

OperaWireはフェオラに対し、ムゼッタ役やメトロポリタン歌劇場での経験について話を聞いた。

OperaWire：メトロポリタン歌劇場での演奏はどのような感覚ですか？

ローザ・フェオラ：メトロポリタン歌劇場は真にユニークな劇場体験を与えてくれます。世界中の舞台で歌い慣れている私にとっても、ニューヨークでの演奏は毎回特別なものに感じられます。空気の中には確かな祝祭感があり、芸術を称え、経験を分かち合い、あらゆる瞬間を特別なものにするというエネルギーが渦巻いています。私はいつも信じられないほどの熱狂で迎えられ、その温かさが職場環境や人間関係を生み出し、それが自然と舞台上での素晴らしいものへとつながっていきます。

OW：2019年から出演されていますが、そこでの最大の思い出は何ですか？

RF：メトで大晦日を祝ったことです！大きなプレミエの直後に2度も祝う喜びを味わいました。重要な初日の後に花火とともに新年を迎えることは日常的にあることではなく、それらの瞬間は私にとって本当に忘れられないものとして残っています。

OW：今回メトでムゼッタを演じますね。彼女のキャラクターや、あなたが彼女をどう捉えているか教えてください。

RF：ムゼッタはオペラ全体を通して、その人格の3つの異なる側面を見せます。

第2幕：彼女は空間を支配します。注目の的になることを好み、自身の魅力の磁力を理解しており、女性らしさを巧みに使って周囲のすべての人を魅了します。

第3幕：ここではマルチェッロとの関係がいかに複雑であるかが分かります。2人の愛は嵐のように激しいことで有名で、情熱的な口論や燃え盛る嫉妬に満ちています。

第4幕：私たちは力強い変化を目撃します。華やかな表舞台の裏には、黄金の心を持った、無私で深い思いやりのある女性が存在しています。

私が彼女について心から愛しているのは、その絶対的な自信です。他人の評価など気にしません。情熱に溢れ、とても生き生きとして激しい女性です。そして私は激しさが大好きなのです！

OW：この役における最大の課題は何ですか？

RF：声楽的・技術的な課題は、彼女の激しい性格を伝えることにあります。それは鋭い声のアクセントや、苛立ったときに怒りやフラストレーションによって駆動される上昇音階、アルチンドロへの威厳ある命令となって表れますが、それらはすぐに誘惑のための甘美なレガート歌唱へと変化します。そして第4幕では、彼女の祈りは温かく痛ましい中音域の音符を必要とする、親密で必死の嘆願となります。これらのドラマティックな声の変化のバランスを取ることが真の鍵です。

OW：高く評価されているリュー役と比べるとどうですか？

RF：リューとムゼッタはこれ以上ないほど異なりますが、どちらも並外れた愛の力によって動かされています。リューの愛は静かでほとんど目に見えず、完全に無私です。ムゼッタの愛は情熱的で肉体的であり、隠すことができません。私が魅了されるのは、プッチーニが両方の女性に計り知れない感情の強さを与えているものの、それが全く異なる形をとっている点です。リューは献身の中に強さを見出し、ムゼッタは自分が感じたことを正確に表現する自由の中に強さを見出します。私にとって最も美しいのは、置かれた状況や自由、周囲の社会的プレッシャーによって、女性がいかに異なる形で愛を経験し表現できるかを見ることです。

OW：プッチーニを歌うことで何に心を躍らされますか？

RF：プッチーニを歌うことは感情を試されます。彼は人間の魂を音楽に込め、心へとまっすぐに突き刺す信じられない才能を持っていました。異なる瞬間が異なる聴き手に独自の形で触れ、それこそがまさに彼の勝利です。彼はすべての人に届くのです。あらゆる感情が楽譜に綿密に書き込まれているため、プッチーニは「再解釈」される必要はなく、彼の明確で疑いようのない指示に従って実行されるだけでよいのです。

OW：ゼッフィレッリのプロダクションで歌うことについて教えてください。なぜこれほど長く続いていると思いますか？

RF：私はこのゼッフィレッリのプロダクションを少なくとも10回は観ていますが、戻ってくるのに飽きることはありません。常に発見すべき新しい詳細があります。あまりにも見事に作られているからこそ、永続しているのです。私たちが実生活で抱くような本物の反応を反映し、それが圧倒的なスケールと美しさに包まれて、絶対的な本物感をもって観客の心を打ちます。

OW：共演者やリハーサルの様子について教えてください。

RF：リハーサルは信じられないほどエキサイティングです！部屋のエネルギーは素晴らしく、演出助手や音楽コーチから指揮者、舞台上の素晴らしい同僚に至るまで、文字通り全員がそのような情熱をもって協力しています！私たちは、これらのキャラクターをこれほど豊かで生き生きとしたものにしている繊細な詳細のすべてを掘り下げてきました。ムゼッタは非常に機知に富み、気骨があり、活気と激しさに満ちたものになるでしょう。これほど献身的な人々のグループと協力することは、リハーサル室でのすべての瞬間を完全な喜びに変えてくれます。

OW：今シーズンで楽しみにしていることは何ですか？

RF：これからのシーズンはたくさんのコンサートで埋まっており、室内楽やオペラのリサイタルを通じて多様なレパートリーを披露する素晴らしい機会となります。私は物語を伝えることが大好きであり、リサイタルを作り上げることはアーティストにとって常にスリリングな挑戦です。また、『ルイーザ・ミラー』のような刺激的なロール・デビューを控えているほか、ヴィオレッタやもちろんリューといった再演する愛すべき役もあります。さらに、メルカダンテのあまり知られていないオペラの一つに捧げられた録音プロジェクトにも取り組んでいます！