🇮🇹 イタリアオペラForum Opéra · 2026年8月23日 15:32 · ニュース· 約1分で読めます

Rossini Opera Festival 2026 : à l’économie, mais en hausse

ロッシーニ・オペラ・フェスティバル2026は、経済的なプログラムながら観客数が増加

日本語要約

第47回ロッシーニ・オペラ・フェスティバルは、新作が1作品のみという経済的なプログラム構成ながら、観客数は前年の15,559人から16,350人へ増加し、収益は808,000ユーロを記録した。海外からの観客が38%を占め、メディアの注目も集めた。次回の2027年版の概要も発表されている。

全文（日本語）

ラモン・テバル指揮による『スターバト・マーテル』が今夜、第47回ロッシーニ・オペラ・フェスティバルの幕を閉じる中、今年のフェスティバルの結果は観客数の増加を示している。「経済的」なプログラム（新作は『コリントの包囲』のみ）であったにもかかわらず、提供された42のイベントには16,350人の観客が集まり、昨年の15,559人を上回った。収益は808,000ユーロに達した。

観客の国際化は顕著で、観客の38%が海外から訪れており、4大陸51カ国に及ぶ。メディアの報道も活発で、イタリアおよび海外23カ国を代表する157人のジャーナリストが取材登録を行った。また、3つのオペラ作品（『コリントの包囲』、『絹のはしご』、『泥棒と機会』）はRai Radio3で生中継された。若者にロッシーニとオペラを親しんでもらうための教育プログラム「Crescendo per Rossini」も継続され、地域の学校の生徒400人以上が参加した。

既報の通り、次回は2027年8月12日から24日まで開催され、2つの新作『湖上の美人』（演出：ヨハネス・エラート、指揮：フランソワ・ロペス＝フェレール）、『タンクレーディ』（演出：ポール・カラン、指揮：イヴ・アベル）と、再演『アディーナ』（演出：ロゼッタ・クッキ、指揮：ジョージ・ペトルー）、および『小荘厳ミサ曲』（指揮：フランチェスコ・ランツィロッタ）が上演される予定である。

原文（抜粋）

Alors que le Stabat Mater , dirigé par Ramón Tebar , clôt ce soir la 47e édition du Rossini Opera Festival, le bilan de ce millésime affiche une fréquentation en hausse. En dépit d’un programme « à l’économie » (seulement une nouvelle production : Le Siège de Corinthe ), les 42 manifestations proposées ont réuni 16 350 spectateurs, contre 15 559 l’an dernier, pour 808 000 euros de recettes. L’internationalisation du public reste marquée, avec 38 % de spectateurs venus de l’étranger, soit 51 pays répartis sur quatre continents. La couverture médiatique n’est pas en reste : 157 journalistes, représentant l’Italie et 23 pays étrangers, ont été accrédités, tandis que les trois productions lyriques ( Le Siège de Corinthe, La scala di seta, L’occasione fa il ladro ) ont été retransmises en