LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇳🇱 オランダオーケストラSlippedisc · 2026年8月20日 23:30 · 訃報· 約3分で読めます

In praise of a Boston outcast

ロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団の元芸術監督アサドゥール・サントゥリアンが逝去

日本語要約
ロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団およびゲルギエフ・フェスティバルの元芸術監督、アサドゥール・サントゥリアンが急逝した。元マネージング・ディレクターのロブ・オーヴァーマンが、彼の卓越した芸術的才能、先見の明、そして楽団への多大な貢献を称え、深い哀悼の意を表した。
全文(日本語)

ロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団のロブ・オーヴァーマンによる、アサドゥール・サントゥリアンへの追悼文:

アサドゥール・サントゥリアンの予期せぬ訃報に接し、深い悲しみに包まれています。

今世紀初頭、私はロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団およびロッテルダム・フィルハーモニー・ゲルギエフ・フェスティバルのマネージング・ディレクターを務めていました。その当時、私はアサドゥールを両組織の芸術監督に任命しました。クラシック音楽やオーケストラの世界で長年過ごしてきましたが、彼ほど並外れた芸術的才能を持つ人物には滅多に出会えません。

アサドゥールは驚くほど博識で、非常に多くの書物を読み、音楽に関する深い知識を備えていました。レパートリーへの精通ぶりは計り知れませんでしたが、音楽家を見抜く目も同様に際立っていました。彼は当時の著名なアーティストを知っていただけでなく、世界的な主要ステージに立つ前の若い才能を見出す稀有な能力を持っていました。彼が当時若手だったピアニストのラン・ランや指揮者のステファン・ドゥネーヴをロッテルダムに招き、独創的で挑戦的なプログラムを任せていたことを鮮明に覚えています。

彼がロッテルダム・フィルとゲルギエフ・フェスティバルのために組んだプログラムは、独創的で知的、冒険的でありながら決して表面的なものではなく、極めて高い水準を誇るものでした。同時に、この芸術的に野心的なプログラムは、多くの熱心な聴衆を惹きつけました。彼は楽団とフェスティバルの芸術的発展と成功の両面に多大な貢献をしました。

しかし、アサドゥールとの思い出は、彼の職業的な能力をはるかに超えるものです。彼は鋭い観察眼を持ち、非常に知的で、素晴らしいユーモアのセンスに恵まれた唯一無二の人間でした。彼は非常に温かい人柄であると同時に、真に卓越した個性や強い信念を持つ人々に時折見られるように、決して扱いやすい人物ではありませんでした。

ロッテルダムでの在任中、アサドゥールは楽団員やスタッフと素晴らしい個人的な絆を築きました。人々は彼を深く慕っていました。もちろん、最高レベルで芸術的な野心を持って活動する組織には避けられないことですが、専門的な議論や意見の相違はありました。しかし、彼と共に働いたすべての年月の間、そうした相違が個人的な敵意に発展したり、彼が誰かを傷つけるような言葉を口にしたりするのを聞いたことは一度もありません。楽団内でのアサドゥールに対する愛情と尊敬の念は深いものでした。

私たちが密接に協力した数年間、アサドゥールは私だけでなく、私の家族全員にとっても大切な友人となりました。そのため、当時の思い出は、音楽やコンサート、共有した野心だけでなく、何よりもアサドゥール自身と結びついています。

私は、彼との協力と友情の日々を、オーケストラ界における私のキャリアの中で最も特別な期間の一つとして振り返ります。

彼の喪失は私を深く傷つけています。彼の家族、友人、そしてアサドゥールを愛し、これからも愛し続けるすべての人々に思いを寄せています。

原文(抜粋)
A eulogy for Asadour Santourian from Rob Overman of the Rotterdam Philharmonic: The news of Asadour Santourian’s unexpected death has affected me deeply. At the beginning of this century, I was Managing Director of the Rotterdam Philharmonic Orchestra and the Rotterdam Philharmonic Gergiev Festival. During those years, I appointed Asadour Artistic Director of both organisations. In all my years in classical music and the orchestral world, I have rarely encountered anyone with such extraordinary artistic gifts. Asadour was formidably well-informed, exceptionally well-read, and possessed a rare depth of musical knowledge. His command of the repertoire was immense, but equally striking was his knowledge of musicians. He knew not only the established artists of the day; he had an uncom
▼関連キーワード解説 (2)
ラン・ラン人物・団体Wikipedia ↗

ラン・ラン は、中華人民共和国・遼寧省瀋陽市出身のピアニスト。満洲民族。

ロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団会場Wikipedia ↗

ロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団 は、オランダ・ロッテルダムに本拠を置くオーケストラ。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アサドゥール・サントゥリアン の他の記事
🌍 英語圏ピアノニュースGoogle News EN 欧州オケ211/13 15:03
ラン・ラン、ベートーヴェンのピアノ協奏曲全集のリリースにあたり赤ワインのように熟成する必要があったと言及
Lang Lang had to age like red wine before releasing a complete set of Beethoven piano concertos - The Edwardsville Intelligencer
提供されたテキストにはウェブサイトのエラーメッセージのみが含まれており、記事タイトルにてラン・ランがベートーヴェンのピアノ協奏曲全集をリリースするにあたり赤ワインのように熟成する必要があったことが示されているのみです。
ラン・ランベートーヴェン
🇩🇪 ドイツピアノインタビューGoogle News DE アーティスト11/10 07:02
ピアニストのラン・ランがBRクラシックのインタビューで語る:ドイツツアー中の家庭生活と若手育成プログラム
"Ich würde meinen Sohn gern öfter sehen" - BR Klassik
ピアニストのラン・ランがBRクラシックのインタビューに応じ、ミュンヘンやベルリンなどでのドイツツアーと家族生活の両立、自身の若手音楽家育成活動について語った。2021年生まれの息子とはツアー中も毎日ビデオ通話をしている。また、世界中から400件以上の応募があった「ヤング・スカラーズ・プログラム」では約12人を選抜し、3年間にわたりフェスティバルやマスタークラスなどを提供すること、学校教育向けプログラム「キーズ・オブ・インスピレーション」が世界243校に導入され、ドイツでも展開予定であることを明かした。
ラン・ランジーナ・アリス・レッドリンガー
🇩🇪 ドイツピアノニュースSlippedisc11/13 21:30
ラン・ラン、アンドリス・ネルソンズ指揮ゲヴァントハウス管弦楽団とベートーヴェンのピアノ協奏曲全集を録音
Lang Lang picks Boston ex for Beethoven box
中国人ピアニストのラン・ランが、ベートーヴェン没後200年となる2027年3月にドイツ・グラモフォンからリリース予定のベートーヴェンのピアノ協奏曲全5曲を録音した。共演には指揮者のアンドリス・ネルソンズとライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団が選ばれた。
ラン・ランアンドリス・ネルソンズ
アサドゥール・サントゥリアン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ211/20 07:03
ジョン・ウィリアムズとラン・ランがフィラデルフィア管弦楽団およびアンサンブル・アーツの名誉理事に就任
NEWS RELEASE: John Williams and Lang Lang Named Honorary Trustees of The Philadelphia Orchestra and Ensemble Arts. - Colin's Column
フィラデルフィア管弦楽団とアンサンブル・アーツは、作曲家・指揮者のジョン・ウィリアムズとピアニストのラン・ランを理事会の名誉理事に任命したと発表した。新設された名誉理事は、組織のミッションや長期的な持続可能性を支えるアンバサダーおよびアドバイザーを務める。
ジョン・ウィリアムズラン・ランサラトガ舞台芸術センター
🇪🇸 スペイン声楽ニュースBeckmesser11/20 10:32
ソフィア王妃芸術宮殿(レ・ザーツ)がチェチーリア・バルトリとラン・ランのリサイタルで声楽スター公演シリーズを開幕へ
Les Arts inaugura con Cecilia Bartoli y Lang Lang su ciclo dedicado a las grandes estrellas de la lírica
ソフィア王妃芸術宮殿は、11月22日にメゾソプラノのチェチーリア・バルトリとピアニストのラン・ランによるリサイタルで声楽スター公演シリーズを開幕する。続いて11月28日にはカウンターテナーのフランコ・ファジョーリがファリネッリへのオマージュ公演を行う。さらに2027年2月4日にはリーゼ・ダーヴィドセンが『ワルキューレ』第3幕を、同年3月11日にはリゼット・オロペサがベルカント等のプログラムをバレンシア州管弦楽団と演奏する。
チェチーリア・バルトリラン・ランソフィア王妃芸術宮殿
ソフィア王妃芸術宮殿(レ・ザーツ)がチェチーリア・バルトリとラン・ランのリサイタルで声楽スター公演シリーズを開幕へ
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News EN 室内楽11/20 10:03
クラシック音楽配信サービス「STAGE+」におけるアレクサンドル・ボロディン関連アルバム一覧
Alexander Borodin - Albums - STAGE+
クラシック音楽配信サービス「STAGE+」に掲載されているアレクサンドル・ボロディン作品関連のアルバム一覧。バレンボイム指揮シカゴ交響楽団、ゲルギエフ指揮マリインスキー劇場、カラヤン指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団などの録音が含まれる。
ボロディンシカゴ交響楽団
タグ
アサドゥール・サントゥリアンロブ・オーヴァーマンラン・ランステファン・ドゥネーヴロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団ロッテルダム・フィルハーモニー・ゲルギエフ・フェスティバル
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る