Wolf Trap Opera Salon Series With a Sweet Twist: Sophia Maekawa and Daniel O’Hearn

7月初旬、ウルフ・トラップ・オペラは、趣の異なる二部構成のリサイタルでサロン・シリーズを継続した。メゾソプラノのソフィア・マエカワは、日本語による4曲の歌曲でプログラムを開始した。彼女は日本で幼少期を過ごしたことを観客に明かし、これらの選曲は彼女が育った言語に適しているだけでなく、彼女が育った文化の一部を共有するという点で観客にとっても親しみ深いものとなった。詩の内容は非常に痛切で示唆に富み、超越的な体験に近いものがあった。さらに、彼女の表情の豊かさと、曲ごとに変化する態度は素晴らしいものだった。マエカワは歌唱中だけでなく、沈黙の間も完璧な歌う女優であった。彼女は各セットが終わるまで誰も拍手できないほどの緊張感を巧みに作り出した。歌唱面では、昨シーズンの『フィガロの結婚』のケルビーノや、今シーズンの『チェネレントラ』のアンジェリーナで見せたような、澄んだ美しく純粋な音色を披露した。

マエカワの次のセットはドビュッシーの『ビリティスの3つの歌』で、ギリシャに起源を持つ詩の背景についての興味深い話が本人から語られた。このセットは、よりロマンティックな雰囲気へと変化した。マエカワはプログラムの着想について、幼少期から思春期、そして恋愛やセクシュアリティへの関心へと移り変わる人生の軌跡を表現したと説明しており、官能的な詩を含むこの選曲は興味深く適切なものだった。さらに、彼女のフランス語のディクションは素晴らしいものだった。

フランス語のセットに続き、マエカワの日本での経験にちなみ、中島みゆきの「糸」が歌われた。彼女がこの曲をプログラムに入れたことは素晴らしい選択だった。この夜の最後の曲はヴォーン・ウィリアムズの「Silent Noon」で、完璧なダイナミクスと非の打ち所のない英語のディクションで魅惑的に歌い上げられた。

続いてテノールの登場である。デヴィッド・ハンロンの『Liebestorte（または歌曲集の終わりに歌手は顔にパイを投げつけられる）』は、タイトルから結末が明らかだが、優れた音楽劇がそうであるように、目的地よりも過程を楽しむ作品である。作曲家は歌手に、あらゆる瞬間を最大限に活かす余地を与えている。ダニエル・オハーンは、歌い始める前から身体的・表情的な演技と演出で観客を笑わせた。作品の導入はなかったが、導入が不要であることは明らかだった。歌手が歌うはずだった曲を歌えないという事実に直面し、最終的に顔にパイを投げつけられるという運命を受け入れるまでの「悲しみの5段階」を辿る中で、オハーンは美しい音色を保ちながら、この状況のユーモアを完璧に表現した。また、ピアノの助けなしで『美しき水車小屋の娘』の音程を探す場面など、ダイナミクスと声色の使い分けも素晴らしかった。演出も秀逸で、彼の暗記力には敬意を表したい。このようなモノドラマの暗記は、リー・ホイビーの「イタリアのレッスン」や「ボナペティ」を彷彿とさせる。しかし、本作はピアニストのジョセフ・リーと、パイを持ってくるウェイター役のジョナサン・パットンという2人のキャラクターのより積極的な参加を可能にしている。両者とも完璧な演技で、特にパットンはほぼ終始、無表情で静止し続けなければならず、称賛に値する。リーは演奏を心から楽しんでいる様子で、ピアノ内部の弦を直接弾くなどの拡張奏法も披露した。ピアニストとしてのリーは、作曲家が巧みに書き込んだセクション間の転換を作り出す役割も果たした。これらすべてが、オハーンが自らの顔にパイを投げつけた瞬間の雷鳴のような拍手につながった。彼はタオルを渡され、顔を拭いて少し落ち着いてからお辞儀をした。

この合同リサイタルは、観客にとっても出演者にとっても一生に一度の体験となった。忘れられない夜を作り上げた全員に祝福を送る。