LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇵🇹 ポルトガル声楽Forum Opéra · 2026年8月4日 13:01 · レビュー· 約3分で読めます

SCHUMANN, Récital Valentin Lee et Juliane Banse – Marvão

シューマン、ヴァレンティン・リーとユリアーネ・バンゼによるリサイタル ― マルヴァオン

日本語要約
マルヴァオン音楽祭にて、シューマンの作品に焦点を当てたリサイタルが開催された。ヴァレンティン・リーは『詩人の恋』を歌い、そのドイツ語のニュアンスと表現力が高く評価された。また、音楽祭芸術監督のユリアーネ・バンゼは、ジェームズ・カデフォードの『アヴェ・マリア』とシューマンの『メアリー・スチュアートの歌』を披露した。ピアノ伴奏はアレクサンダル・マジャルが務めた。
全文(日本語)

マルヴァオン音楽祭は10日間の会期中に120名以上の作曲家の作品を上演することを誇りとしていますが、今年は間違いなくシューマンに一部が捧げられており、質の高いプログラムが複数組まれています。これは、情熱的で強烈なアレーテ弦楽四重奏団や、素晴らしいピアニストのドミトリー・カラシニコフを称賛する機会となりました。

アレクサンダル・マジャルの伴奏者としての才能は、2日前のユリアーネ・バンゼとの『女の愛と生涯』のコンサートですでに際立っていました。彼はこのコンサートの冒頭、ソロとして『3つのノヴェレッテ』を素晴らしい解釈で演奏しました。

続いて彼は、ヴァレンティン・リーの『詩人の恋』の伴奏を務めました。この韓国人アーティストがドイツの精神をこれほど見事に吸収していたことは驚きであり、稀有な瞬間でした。彼はドイツ語を完璧に発音し、そのすべてのニュアンスと洗練を捉えています。この連作は非常に静謐に始まり、かなり遅いテンポによって、私たちはこの豪華な音楽に繊細に浸ることができました。

「花の涙が芽生えるとき」や「夢の中で泣いた」でわずかな支えの不安はあったものの、この若者のパフォーマンスは称賛に値します。声の投影は明瞭で、「魂を浸したい」や、声の輝きが素晴らしい効果を生んだ「ラインの聖なる流れの中で」のように、声のラインは巧みに導かれました。「小さな花たちが知っていたら」でも同様で、ここでも繊細さに満ちたピアノ伴奏が内容を昇華させていました。

テノールはここで、「フルートとバイオリンが鳴り響き」や「私は恨まない」のように、特に豊かな色彩のパレットを見せました。身体的な表現にもう少し柔軟性が欲しいところですが、感情的な関与は寛大でした。ピアニストはシューマンの素晴らしい旋律に十分な敬意を払っており、特に最後の曲「古い、邪悪な歌」で適切に頂点に達するポストリュードにおいてそれが顕著でした。

高音は広く華やかで、低音も「ラインの聖なる流れの中で」などで豊かに響きました。ピアノの音は繊細で、連作全体を通じた物語性は否定できません。コントラストの管理は非常に知的で、「輝く夏の朝に」のような抑制された極端な瞬間が、「若者が娘を愛し」や「古いおとぎ話から」と見事にコントラストを成していました。発声は率直で、旋律線は非常に優雅でした。ピアニッシモの高音は素晴らしかったです。

ロベルトが結婚に際してクララに贈った有名な連作を披露した後、夫と共に音楽祭の芸術監督を務めるユリアーネ・バンゼが、このコンサートを締めくくりました。彼女はシューマンの『メアリー・スチュアートの歌』を歌い、その前にはバイオリニストのジェームズ・カデフォードによる作曲『アヴェ・マリア』が演奏されました。これは4部構成で、第2部「Ora Pro Nobis」と第3部「Sancta」は特に心に響くものでした。非常に断片的なプロソディは歌手に多くを要求しますが、幸いにも彼女は卓越した技術を持っています。2つの楽器間の響きと不協和音の相互作用は非常に魅力的で、特にアーティストの独特な音色(豊かな低音の倍音)は、容易ではない作曲に適していました。

音楽祭という形式は、このような脱線に適しており、実験を行い、あまり知られていない現代のレパートリーを発見する絶好の機会を提供しています。コンサートを締めくくった4つの歌曲は、歌手にぴったりでした。彼女は声楽的にも舞台的にも非常に献身的に取り組み、美しい高音と常に完璧なテキストの融合を見せました。彼女の物語の芸術は「息子の誕生の後」で特に明白でした。抑制された、威厳のある声のラインは「エリザベス女王へ」で印象的であり、「世界との別れ」は、常に繊細なピアノ伴奏と共に、声の暗い響きを際立たせていました。コンサートは強烈で静謐な「祈り」で幕を閉じました。

もしあなたがマルヴァオン音楽祭を知らず、音楽を中心とした美しく親密な場所を愛しているなら、2027年の予定に加えることを強くお勧めします。

原文(抜粋)
Si Marvão s’enorgueillit de faire entendre pendant ces dix jours de festival plus de 120 compositeurs, cette année, indéniablement, est en partie dédié à Schumann avec plusieurs programmes de belle tenue. L’occasion d’applaudir le Quatuor Arete, intense et passionné ou encore formidable Dimitri Kalashnikov au piano . Le talent d’accompagnateur d’ Aleksandar Madžar éclatait déjà il y a deux jours avec le concert des Frauenliebe und Leben données avec Juliane Banse. Il débute ce concert en soliste par une superbe interprétation des Trois Noveletten . Il accompagne ensuite Valentin Lee dans les Dichterliebe , un moment rare tant l’artiste coréen s’est magnifiquement imprégné de l’esprit germanique. Il prononce parfaitement l’alle
▼関連キーワード解説 (1)
女の愛と生涯作品Wikipedia ↗

『女の愛と生涯』 はロベルト・シューマンが1840年に作曲した連作歌曲である。作品42。アーデルベルト・フォン・シャミッソーの詩(1830年)による。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アレーテ弦楽四重奏団 の他の記事
🇵🇹 ポルトガルピアノレビューMundoclasico8/7 09:01
カラシニコフ:タフさと陶酔
Kalashnikov: el duro y el embelesado
ピアニスト、ドミトリー・カラシニコフによるマルヴァオン音楽祭でのリサイタル評。ベートーヴェンのピアノソナタ第21番「ワルトシュタイン」とシューマンの「クライスレリアーナ」を演奏し、その技術と表現力を高く評価された。アンコールではショパンの作品やバッハの編曲を披露。カラシニコフはモスクワ、ロンドン、ウィーンで研鑽を積んだピアニストである。
ドミトリー・カラシニコフエレーナ・クズネツォワマルヴァオン
🇵🇹 ポルトガル室内楽レビューForum Opéra7/29 13:01
ブリテン、作曲家の肖像 – マルヴァオン
BRITTEN, Portrait d’un compositeur – Marvão
ポルトガルのマルヴァオンで開催された音楽祭にて、ベンジャミン・ブリテンの没後50年を記念したプログラムが上演された。若手歌手カルラ・イザベルやテノールのマルティン・ミッタールッツナーによる歌曲、弦楽五重奏による『シンプル・シンフォニー』などが披露された。また、同日夜にはアルバン・ベルクやシェーンベルクの作品も演奏された。
クリストフ・ポッペンユリアーネ・バンゼサン・ティアゴ教会
🇵🇹 ポルトガル声楽レビューMundoclasico9/10 09:31
ソプラノ歌手スミ・ファンがマルヴァオン国際音楽祭でリサイタルを開催
Expresión y teatralidad
第12回マルヴァオン国際音楽祭において、ソプラノ歌手スミ・ファンがノッサ・セニョーラ・ダ・エストレーラ教会でリサイタルを行った。シューベルト、リスト、ベルク、コルンゴルトの歌曲を披露し、ピアノ伴奏はテ・ヒョン・キムが務めた。演劇的な表現力と柔軟な歌唱で聴衆を魅了し、アンコールではバーンスタインの楽曲も演奏された。
スミ・ファンジュリアーネ・バンセサン・ティアゴ・デ・マルヴァオン教会
アレーテ弦楽四重奏団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオーケストラレビューScherzo11/1 10:32
ガリシア交響楽団、チェン・ライス、アレクサンダー・リープライヒによるア・コルーニャ公演の批評
A CORUÑA / OSG, Reiss y Liebreich: emociones más o menos sólidas
ア・コルーニャのパラシオ・デ・ラ・オペラにて、アレクサンダー・リープライヒ指揮ガリシア交響楽団とソプラノ歌手チェン・ライスの公演が開催された。演目はコルティソ、R. シュトラウス『4つの最後の歌』、メンデルスゾーン交響曲第5番、アンコールのゴリホフ作品。
チェン・ライスガリシア交響楽団パラシオ・デ・ラ・オペラ
🇺🇸 アメリカオーケストラレビューGoogle News EN 米オケ211/1 09:32
エリ・チャンがサンフランシスコ交響楽団を指揮しジョン・アダムズの交響曲などを演奏した公演のレビュー
Elim Chan leads the San Francisco Symphony in a powerful John Adams symphony - Seen and Heard International
次期音楽監督のエリム・チャンがサンフランシスコ交響楽団とデイヴィス・シンフォニー・ホールで共演した。プログラムはブラームスの『哀悼歌』、ルノー・カピュソンをソリストに迎えたメンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲、ペルトの『マニフィカト』、そして同地初演となるジョン・アダムズの『ドクター・アトミック・シンフォニー』などで構成された。チャンとオーケストラ、そして合唱団との結びつきや、作品間の鮮烈なコントラストが評されている。
ルノー・カピュソンサンフランシスコ交響楽団合唱団デイヴィス・シンフォニー・ホール
🇪🇸 スペインオーケストラレビューBeckmesser11/1 09:32
マルク・コロヴィッチ指揮RTVE交響楽団・合唱団、モニュメンタル劇場でトマス・ブレトンのオラトリオ『黙示録』を演奏
Critica: Espíritu europeo y joyas de familia, “El Apocalipsis” de Tomás Bretón en el Teatro Monumental
モニュメンタル劇場で、トマス・ブレトン作曲のオラトリオ『黙示録』がマルク・コロヴィッチ指揮、RTVE交響楽団および合唱団、独唱陣(ベレン・バケロ、シルビア・トロ・サンタフェ、ホセ・シメリャ・ロメロ、フェラン・アルブリチ)により演奏された。
トマス・ブレトンRTVE合唱団モニュメンタル劇場
マルク・コロヴィッチ指揮RTVE交響楽団・合唱団、モニュメンタル劇場でトマス・ブレトンのオラトリオ『黙示録』を演奏
タグ
アレーテ弦楽四重奏団ドミトリー・カラシニコフアレクサンダル・マジャルユリアーネ・バンゼヴァレンティン・リージェームズ・カデフォードマルヴァオン女の愛と生涯3つのノヴェレッテ詩人の恋花の涙が芽生えるとき夢の中で泣いた魂を浸したいラインの聖なる流れの中で小さな花たちが知っていたらフルートとバイオリンが鳴り響き私は恨まない古い、邪悪な歌輝く夏の朝に若者が娘を愛し古いおとぎ話からメアリー・スチュアートの歌アヴェ・マリアOra Pro NobisSancta息子の誕生の後エリザベス女王へ世界との別れ祈り
原文を読む → Forum Opéra
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る